Translation of "familiar sight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, there's a familiar sight, Pa in the same old chair.
Знакомая картина. Па в том старом кресле.
Sound familiar?
Кажется знакомым?
Sound familiar?
Знакомо?
Sound familiar?
Знакомое слово?
Sound familiar?
Звучит знакомо?
Sound familiar?
Вам это знакомо?
Sound familiar?
Напоминает что то?
Familiar words.
Интимные слова.
It sounds familiar.
Звучит знакомо.
That sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
You look familiar.
Где то я тебя уже видел.
You look familiar.
У меня такое впечатление, что мы знакомы.
That looks familiar.
Это выглядит знакомо.
She looks familiar.
Она мне кажется знакомой.
That sound familiar?
Знакомо?
FRlAR Too familiar
Слишком знакомый монах
You look familiar.
Вы знакомы.
You sound familiar.
Твой голос звучит знакомо.
Don't get familiar?
Ты так уверена?
She looks familiar.
Очень симпатичная.
She looks familiar.
Кто эта девушка?
She's so familiar?
Она мне так напоминает когото
The sight of army snipers with their firearms is as familiar to me as the loud chants of protests under the dome of Cairo University.
Образ армейских снайперов с пистолетами мне так же знаком, как и громкие речёвки во время протестов у здания Каирского университета.
So this looks familiar to you, very familiar, but it takes great effort.
Тогда это выглядит знакомо вам знакомы, но это больших усилий.
Consider four familiar situations.
Рассмотрим четыре знакомые ситуации.
It's familiar to me.
Это мне знакомо.
His name sounds familiar.
Его имя кажется мне знакомым.
You look very familiar.
Вы выглядите очень знакомо.
Does that sound familiar?
Знакомо?
That voice sounds familiar.
Этот голос звучит знакомо.
That voice sounds familiar.
Этот голос кажется знакомым.
It seems so familiar.
Это кажется таким знакомым.
That name sounds familiar.
Это имя кажется знакомым.
That sounds vaguely familiar.
Звучит смутно знакомо.
Her name sounds familiar.
Её имя кажется мне знакомым.
This might look familiar.
Возможно, вам это не ново.
chewed, or too familiar.
Ни в коем случае!
Does that sound familiar?
Это звучит знакомо?
Starting to look familiar?
Начинают выглядеть знакомо?
You're familiar with it.
Вы знакомы с этим.
You look horribly familiar.
Ты выглядишь ужасно знакомым.
Does this sound familiar?
Звучит знакомо?
You're familiar with this.
Вы знакомы с ними.
Does that sound familiar?
Узнаёте методику?

 

Related searches : A Familiar Sight - Became Familiar - Got Familiar - Well Familiar - Most Familiar - Becoming Familiar - Thoroughly Familiar - Familiar Situation - Feel Familiar - Highly Familiar - Familiar From - Are Familiar