Translation of "family dwelling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dwelling - translation :

Family - translation :

Keywords : жилище зацикливаться жилища жилищу обитель Семья семейный семьёй семьей семья

Examples (External sources, not reviewed)

But dwelling on the discontent seems beside the point.	Но зацикливаться на недовольстве смысла нет.
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.	Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели .
This should not be confused with homophone 'donga' (temporary dwelling).	Не стоит путать с омофоном donga (временное проживание).
Kyrgyz beside a traditional nomadic dwelling in the early 20th century.	Киргиз рядом с национальным кочевым жилищем в начале 20 го века.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.	Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.	И сейчас это является ее официальным научным именем, в честь ее глубоководного происхождения.
In water dwelling snakes, such as the Anaconda, the tongue functions efficiently under water.	У змей, обитающих в воде (например, у анаконды), язык эффективно функционирует под водой.
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.	Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.
Family is family.	Семья есть семья.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.	Из вечно сидящего за компьютером ботаника я превратился в того, кто ездит на работу на велосипеде просто для удовольствия.
In keeping with Central Asian tradition, the owner of Nargis waits for guests in front of his dwelling.	Сохраняя свою традицию, хозяин кафе Наргиз ждет гостей у дверей своей обители.
Can we really say we ve saved the Nile rhino if it acts like a zoo dwelling southern white?	Действительно, сможем ли мы сказать, что спасли нильского носорога, если он будет вести себя, как живущий в зоопарке южный белый носорог?
Family 1	Семья 1
Family 2	Семья 2
Family dinner.	Семейный ужин.
Wikipedia's family	Семья Википедии
The Family.	Семья.
They're family.	Они семья.
The other day sad news spread over the region in the village of Ust Kamenka in the Apostolovsky district, on the opening day of pheasant hunting, poachers just for the fun of it gunned down a family of swans dwelling at a local pond.	На днях всю область облетела печальная весть в селе Усть Каменка Апостоловского района, в день открытия охоты на фазанов, браконьеры ради развлечения расстреляли лебединую семью, обитавшую на местном пруду.
Family on trial	Семья на суде
Family couldn't help.	Семья не могла помочь.
A family affair	Семейное дело
They've become family.	Они стали моей семьёй.
We're practically family.	Мы практически семья.
How's your family?	Как семья?
How's your family?	Как Ваша семья?
How's the family?	Как семья?
Where's your family?	Где твоя семья?
Where's your family?	Где ваша семья?
You're practically family.	Вы практически семья.
That's Tom's family.	Это семья Тома.
We're Tom's family.	Мы семья Тома.
We're like family.	Мы как семья.
We're family now.	Мы теперь семья.
We're a family.	Мы семья.
They were family.	Они были семьёй.
Where's my family?	Где моя семья?
Family is important.	Семья это важно.
Family is everything.	Семья это всё.
They're like family.	Они как семья.
We are family.	Мы семья.
Where's Tom's family?	Где семья Тома?
Where's Tom's family?	Где родные Тома?
We are one family and you are hurting your family members.	Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи.
You are destroying your family honor and pushing your family to suicide	Вы разрушаете честь своей семьи и толкаете свою семью на самоубийство.

Показать эту страницу на русском языке