Translation of "family life education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Television is ruining family life. | Телевидение разрушает семейную жизнь. |
| Antonieta made education her life struggle. | Антониета сделала образование ее жизненной борьбой. |
| He devoted his life to education. | Он посвятил свою жизнь образованию. |
| She devoted her life to education. | Она посвятила свою жизнь образованию. |
| Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. | Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи . |
| VRONSKY HAD NEVER KNOWN FAMILY LIFE. | Вронский никогда не знал семейной жизни. |
| culture,education,leadership,life,poetry,sports,work | culture,education,leadership,life,poetry,sports,work |
| The family education of this kid must be problematic. | Воспитание этого ребенка, наверняка, проблематично. |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. А затем приходит планирование семьи. Размер семьи сокращается. |
| I want a good life for my family. | Я хочу хорошей жизни для своей семьи. |
| He doesn't see his family in his busy life. | С его занятой жизнью он не часто видится с семьёй. |
| Education is one of the most essential aspects of life. | Образование это один из важнейших аспектов жизни. |
| Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity | Насилие в семье жизнь разорванная на куски от автора Бесконечность |
| Moving to Madagascar alone might be detrimental to your family life. | Переезд на Мадагаскар в одиночку может нанести непоправимый ущерб вашей семейной жизни . |
| How can you make your way in life without a good education? | Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования? |
| She belonged to a family that supported her right to education, despite cultural challenges. | Семья поддерживала ее право на образование, несмотря на трудности, возникающие из за культурных традиций. |
| In this family valued education grandfather, aunt on his father, many relatives were literate. | В роду ценилось образование дед, тётка по отцу, многие родственники были грамотны. |
| We wish him success in his family life and his playing career. | Желаем ему успехов в семейной жизни и игровой карьере. |
| Later in life, Kubrick spoke disdainfully of his education and of education in general, maintaining that nothing about school interested him. | Позже, Кубрик пренебрежительно отзывался о своем воспитании и образовании, утверждая, что ничего в школе его не интересовало. |
| Life Deleuze was born into a middle class family in Paris and lived there for most of his life. | Делёз родился в семье из среднего класса в Париже и провел в этом городе большую часть своей жизни. |
| Abnormal family, abnormal love, abnormal character and abnormal life lead to abnormal fate. | Ненормальная семья, ненормальная любовь, ненормальная героиня ситуации и ненормальная жизнь привели к такой судьбе. |
| He is totally immersed in family life and has no wish to work. | Он полностью погружен в семейную жизнь и не желает работать. |
| Early life and education Page was born in East Lansing, Michigan, United States (U.S.). | Ларри Пейдж родился в семье преподавателей, в Лансинге (штат Мичиган, США). |
| Noting with concern the devastating effects of the HIV AIDS pandemic on family life, as well as the devastating effects on family life of other infectious diseases, such as malaria and tuberculosis, | отмечая с озабоченностью опустошительное воздействие пандемии ВИЧ СПИДа на семейную жизнь, а также опустошительное воздействие на семейную жизнь других инфекционных болезней, таких как малярия и туберкулез, |
| Giorgi s life is little documented outside of the Facebook page of the royal family. | За пределами страницы царской семьи на Facebook мало что известно о жизни маленького Георгия. |
| Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family. | Позже в жизни он неоднократно выражал свою благодарность Ананьи, Тоди и своей семье. |
| The first was how to renounce his old life and discard his quite useless education. | Один это было отречение от своей старой жизни, от своих бесполезных знаний, от своего ни к чему не нужного образования. |
| They are not free anymore... you know... without the freedom to work, the freedom to have a family, the freedom to travel, the freedom to go to education, what life do you have? | Они больше не свободны... понимаете... Что останется от вашей жизни без права на выбор работы, на создание семьи, на свободу передвижения, на образование? |
| Few voters will support someone whose political program is based only on education and defense of the family. | Немногие избиратели готовы поддержать кандидата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи. |
| Few voters will support someone whose political program is based only on education and defense of the family. | Немногие избиратели готовы поддержать кан идата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи. |
| Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. | Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. |
| In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside. | Зимой там всеобщая спячка. Вы посвящаете все время семейным радостям. |
| The cables show that state hand can reach even to your personal and family life. | Раскрытые телеграммы показывают, что государство постоянно сует свой нос в личную и семейную жизнь своих граждан. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| Today the revolution should be arranged in everyone s life it s about education, professional and personal development. | Революцию и переворот сегодня надо делать каждому в своей собственной жизни получать образование, становиться лучшим в своей специальности вот собственно и секрет успеха. |
| Mr. Pedram, it is pity you are spending your education and priceless life (discussing) useless things. | Г н Педрам, жаль, что вы тратите свое образование и бесценную жизнь (на обсуждение) незначительных проблем. |
| 16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education | 16. подтверждает важность школьного образования и просвещения, в частности для девочек и молодых женщин, и признает ценность всех форм обучения на протяжении всей жизни, включая формальное образование и подготовку и неформальное образование |
| Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism. | Воспитание начинается в юном возрасте через семью, образование, средства массовой информации, а впоследствии призывает к более агрессивному сопротивлению, включая терроризм. |
| The Asian tigers, for example, made heavy investments in education and health, including family planning, early in their development. | Азиатские тигры, например, в начале своего развития провели значительное инвестирование в образование и здравоохранение, включая планирование семьи. |
| In prison there is only one unmonitored place where sexual relations are permitted family life units. | В тюрьме существует только одно место, над которым не установлено наблюдение и в котором разрешены сексуальные отношения семейное отделение. |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Education | 4. Образование |
| Others, like Ludovic Boumbas, paid the ultimate price, sacrificing his life to save his friends and family. | Другие, например, как Людовик Бумбас, жертвовали своими жизнями для спасения своих друзей и членов семей. |
| His family is part of the everyday backdrop of my life, of sporadic encounters here and there. | Его семья часть повседневного фона моей жизни, случайных встреч там и тут. |
| In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins. | В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии. |
Related searches : Family Education - Education Life - Family Life - Education For Life - Stable Family Life - Family Life Cycle - Intact Family Life - Happy Family Life - Cultural Education - Outdoor Education - Universal Education
