Translation of "support a family" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have to support a large family.
Я должен содержать большую семью.
He had a large family to support.
Он должен был содержать большую семью.
He worked hard to support a large family.
Он упорно трудился, чтобы прокормить большую семью.
Tom doesn't earn enough money to support a family.
Том не зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью.
I need to support my family.
Я должен обеспечивать свою семью .
I manage to support my family.
У меня получается прокормить семью.
Your duty is to support your family.
Ваш долг поддерживать семью.
Nearly all countries now officially support family planning.
Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.
One Jamaican expressed support for the victim's family
Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы
He works hard to support his large family.
Он много работает, чтобы содержать свою большую семью.
They say he was the sole support of a very large family.
Говорят, он один кормил огромное семейство.
I never thought I would have to support such a large family.
Я никогда не думал, что мне придется содержать такую большую семью.
I worked hard in order to support my family.
Я много работал, чтобы поддержать свою семью.
And he was trying to support the family from afar.
К тому же он пытался поддерживать свою семью из за границы.
His income is too small to support his large family.
Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.
His salary is too low to support his family on.
Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.
I support my family and have achieved fulfillment in my career.
Я оказываю поддержку своей семье, и достиг успеха в своей карьере.
I've got the support of my family and I can walk away.
У меня есть поддержка со стороны семьи, и я могу уйти.
They think I m a bit mad, he says with a laugh, but I have the full support of my family.
Они считают, что я немного не в себе, говорит он, смеясь, но в то же время моя семья меня полностью поддерживает.
Cantor was able to support a family despite modest academic pay, thanks to his inheritance from his father.
Несмотря на скромное академическое жалование, Кантор был в состоянии обеспечить семье безбедное проживание благодаря полученному от отца наследству.
A family affair
Семейное дело
We're a family.
Мы семья.
Wifely deference may be seen as reinforcing the husband s obligation to support the family.
Уважение жены может рассматриваться как укрепляющий фактор по отношению к обязанности мужа поддерживать семью.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
Он неплохо зарабатывает, публикуя одну лишь рекламу, и таким образом помогает своей семье в Орегоне.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.
Тому было нелегко зарабатывать деньги, чтобы содержать его большую семью.
Unity of a family
Единство семьи
A family in Kyrgyzstan.
Семья в Кыргызстане.
What a wonderful family.
Какая прекрасная семья!
I have a family.
У меня есть семья.
I have a family.
У меня семья.
What a wonderful family!
Какая прекрасная семья!
I've got a family.
У меня есть семья.
I want a family.
Я хочу семью.
It's a family heirloom.
Это фамильная ценность.
We are a family.
Мы семья.
I've got a family.
У меня семья.
Tom has a family.
У Тома есть семья.
Tom has a family.
У Тома семья.
It's a family secret.
Это семейная тайна.
It's a family tradition.
Это семейная традиция.
We're like a family.
Мы как семья.
What a nice family!
Какая приятная семья!
We're a big family.
У нас большая семья.
We're a happy family.
Мы счастливая семья.
I'm a family man.
Я семейный человек.

 

Related searches : Support Family - Family Support - Support From Family - Support His Family - Support My Family - Family Support Network - Support Your Family - Family Support Worker - Support Their Family - Have A Family - Within A Family - A Close Family - In A Family