Translation of "support their family" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need to support my family.
Я должен обеспечивать свою семью .
I manage to support my family.
У меня получается прокормить семью.
Your duty is to support your family.
Ваш долг поддерживать семью.
I have to support a large family.
Я должен содержать большую семью.
He had a large family to support.
Он должен был содержать большую семью.
Nearly all countries now officially support family planning.
Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.
One Jamaican expressed support for the victim's family
Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы
He worked hard to support a large family.
Он упорно трудился, чтобы прокормить большую семью.
He works hard to support his large family.
Он много работает, чтобы содержать свою большую семью.
I worked hard in order to support my family.
Я много работал, чтобы поддержать свою семью.
Tom doesn't earn enough money to support a family.
Том не зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью.
You need their support.
Тебе нужна их поддержка.
You need their support.
Вам нужна их поддержка.
We need their support.
Нам нужна их поддержка.
Over 18,000 people have lent their support to the campaign, led by the family and media personality Ognen Janeski.
Более 18 000 человек поддержали кампанию, возглавляемую членами семьи и известной в СМИ личностью Огнен Яневски.
And he was trying to support the family from afar.
К тому же он пытался поддерживать свою семью из за границы.
His income is too small to support his large family.
Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.
His salary is too low to support his family on.
Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.
I support my family and have achieved fulfillment in my career.
Я оказываю поддержку своей семье, и достиг успеха в своей карьере.
The family later fled their home, fearing for their lives.
Позже они бежали из дома в страхе за свою жизнь.
They announced their engagement to the family.
Они объявили семье о своей помолвке.
They say he was the sole support of a very large family.
Говорят, он один кормил огромное семейство.
I've got the support of my family and I can walk away.
У меня есть поддержка со стороны семьи, и я могу уйти.
I never thought I would have to support such a large family.
Я никогда не думал, что мне придется содержать такую большую семью.
The whole family in their flat in Berlin.
Семья в своей квартире в Берлине.
The family assimilated quickly into their new environment.
Семейство быстро приспособилось к новому окружению.
This house remained in their family for years.
Этот дом принадлежал их семье в течение многих лет.
They fear that their own family will turn their back against them.
Они боятся, что их семьи повернуться к ним спиной.
We are ready to support their efforts.
Мы готовы поддержать их морально.
It is an intimate part of their family stories.
Это глубоко личная часть их семейных историй.
This family are notorious and their name is notorious.
Эта семья пользуется дурной славой, и их имя пользуется дурной славой.
Wifely deference may be seen as reinforcing the husband s obligation to support the family.
Уважение жены может рассматриваться как укрепляющий фактор по отношению к обязанности мужа поддерживать семью.
But how women address gender based reproductive, sexual, and family interests varies by their class position and their personal options outside the family.
Однако то, как женщины обращаются к интересам, связанным с сексуальными, семейными и связанными с полом инетересам воспроизводства, зависит от их классового положения и личными возможностями вне семьи.
Many have also expressed their support on Twitter
Многие пользователи высказывают свою поддержку в Twitter
Many waved or honked their horns in support.
Многие махали и гудели в знак поддержки.
I want to thank everyone for their support.
Я хочу поблагодарить всех за поддержку.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
Он неплохо зарабатывает, публикуя одну лишь рекламу, и таким образом помогает своей семье в Орегоне.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.
Тому было нелегко зарабатывать деньги, чтобы содержать его большую семью.
Some people were worried that their family or friends were under surveillance by their enemies.
Некоторые люди беспокоились о том, что за их семьёй или друзьями ведут наблюдение их враги.
Family is family.
Семья есть семья.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.
Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна.
They talked about feeling better understood by their friends and family.
о большем понимании со стороны друзей и членов семьи.
Family members cherish the hope that their loved ones will return.
Семьи пропавших студентов продолжают надеяться, что их близкие вернутся.
Finally, after their long ordeal, Ali and his family could relax.
Наконец, после долгого мытарства, Али и его семья могли расслабиться.
The family changed their residence several times and rarely went outside.
Семья несколько раз меняла место жительства, стараясь как можно реже появляться на улицах.

 

Related searches : Their Family - Support Family - Family Support - Their Support - Join Their Family - With Their Family - Support From Family - Support His Family - Support My Family - Family Support Network - Support Your Family - Support A Family - Family Support Worker - Showed Their Support