Translation of "support their family" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Family - translation : Support - translation : Support their family - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others will turn to their friends, their family, looking for support. | Кто то обращается за помощью к родственникам и друзьям. |
| Others will turn to their friends, their family, looking for support. | Другие будут искать поддержку у друзей и семьи. |
| Family Support Centre (KESO) | Центр семейной поддержки (KESO) |
| F) Measures for family support | f) Меры по поддержке семьи |
| The child benefits are essential for them in order to support their family in Morocco. | Пособия на детей необходимы авторам для содержания их семей, проживающих в Марокко. |
| I need to support my family. | Я должен обеспечивать свою семью . |
| I manage to support my family. | У меня получается прокормить семью. |
| I needed to support my family. | Мне нужно было поддерживать семью. |
| You've got a family to support. | У тебя семья и ее надо содержать. |
| His family survived but will need to learn to live without their main source of support. | Его семья выжила, но ей придется учиться жить без кормильца. |
| The company is their 'family' more than their real family. | (Джоел) Компания для них как семья. |
| Your duty is to support your family. | Ваш долг поддерживать семью. |
| I have to support a large family. | Я должен содержать большую семью. |
| He had a large family to support. | Он должен был содержать большую семью. |
| Support to the establishment of a family | Поддержка в создании семьи |
| pronounce the measure of obligatory family support | принять меры по обязательной поддержке семьи |
| Had the Family Support Agency been established? | Был ли он после публикации доклада принят и введен в действие? |
| B. Socio economic support to the family | В. Социально экономическая поддержка семьи |
| Family support mechanisms have been seriously undermined. | Механизмы поддержки института семьи оказались серьезно подорванными. |
| Nearly all countries now officially support family planning. | Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи. |
| One Jamaican expressed support for the victim's family | Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы |
| He worked hard to support a large family. | Он упорно трудился, чтобы прокормить большую семью. |
| He works hard to support his large family. | Он много работает, чтобы содержать свою большую семью. |
| Action in support of the family is required. | Требуются меры в поддержку семьи. |
| Within the family, the parents' support is unconditional. | Внутри семьи безоговорочно важна поддержка родителей. |
| What about their family? | А их семья? |
| ) In addition, the government provides other support services to children with ASD and their families, including respite care, various therapies, family support and child care workers. | Кроме того, правительство предоставляет другие услуги по оказанию помощи детям, страдающим СНА, а также их семьям, в том числе временный уход за детьми, различные виды лечения, помощь на дому и предоставление специальных работников по уходу за детьми. |
| Over 18,000 people have lent their support to the campaign, led by the family and media personality Ognen Janeski. | Более 18 000 человек поддержали кампанию, возглавляемую членами семьи и известной в СМИ личностью Огнен Яневски. |
| The report provides little information about measures to support women and men in reconciling their family and work responsibilities. | В докладе приводится недостаточно информации о мерах в поддержку согласования семейных и производственных обязанностей мужчин и женщин. |
| I worked hard in order to support my family. | Я много работал, чтобы поддержать свою семью. |
| Tom doesn't earn enough money to support a family. | Том не зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью. |
| He panicked about being able to support his family. | Он был в ужасе, что не сможет прокормить семью. |
| And he was trying to support the family from afar. | К тому же он пытался поддерживать свою семью из за границы. |
| His income is too small to support his large family. | Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью. |
| His salary is too low to support his family on. | Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью. |
| B. Socio economic support to the family . 27 29 15 | В. Социально экономическая поддержка семьи . 27 29 15 |
| He had to tour around Europe to support his family | Ему приходилось гастролировать по всей Европе, чтобы содержать семью. |
| Remember, I have a wife and a family to support. | Вспомни, у меня есть жена и семья, которой нужна поддержка. |
| You need their support. | Тебе нужна их поддержка. |
| You need their support. | Вам нужна их поддержка. |
| We need their support. | Нам нужна их поддержка. |
| Imprisonment interrupts the children's education and moral development and deprives them of family support at a critical period in their lives. | Содержание под стражей прерывает процессы обучения и духовного развития детей и лишает их семейной поддержки в критический период жизни. |
| In this International Year of the Family, we have introduced new payments that support the choice of women and their families. | В этом Международном году семьи мы предусмотрели некоторые виды выплат, которые дают возможность женщинам и их семьям право выбирать. |
| I support my family and have achieved fulfillment in my career. | Я оказываю поддержку своей семье, и достиг успеха в своей карьере. |
| She was soon able to support her family with her singing. | В семье у неё было 4 старших брата и один младший. |
Related searches : Their Family - Support Family - Family Support - Their Support - Join Their Family - With Their Family - Support From Family - Support His Family - Support My Family - Family Support Network - Support A Family - Family Support Worker - Showed Their Support
