Translation of "family who" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Who wears the pants in your family? | Кто верховодит в вашей семье? |
Who wears the pants in your family? | Кто в вашем доме хозяин? |
The Carolingians A Family Who Forged Europe . | The Carolingians A Family Who Forged Europe . |
And his family who had stood by him, | и родом своим родственниками , который укрывает его, |
And his family who had stood by him, | и родом своим, который дает ему убежище, |
And his family who had stood by him, | своим родом, который укрывал его, |
And his family who had stood by him, | своим родом, к которому он принадлежит, |
And his family who had stood by him, | своим родом, который поддерживал его, |
And his family who had stood by him, | И рода своего, который кров ему давал и пищу. |
And his family who had stood by him, | Своих родных, душевно любивших его, |
But who gives a damn about family anyway? | Кто в этом виноват? |
Yes, so her family knows who we are. | Да, чтобы её семья знала, какие мы. |
I, who have lost country, family, and honor | Я потерял родину, дом и честь,... Я пушечное мясо,... |
It is I who am head of this family. | Это я глава этой семьи. |
Subdivisions Family Aeolosomatidae Family Arenicolidae Family Capitellidae Family Cossunidae Family Maldanidae Family Opheliidae Family Orbiniidae Family Paraonidae Family Parergodrilidae Family Potamodrilidae Family Psammodrilidae Family Questidae Family Scalibregmatidae References | Aeolosomatidae Arenicolidae Capitellidae Cossunidae Maldanidae Opheliidae Orbiniidae Paraonidae Parergodrilidae Potamodrilidae Psammodrilidae Questidae Scalibregmatidae |
So, too, family members staying home who receive money transfers. | А также их оставшиеся дома семьи, которые получают денежные переводы. |
Some people argued that support for the family discriminates against those who prefer to live outside family units. | Некоторые говорили о том, что поддержка семьи является дискриминацией в отношении тех, кто предпочитает жить вне семьи. |
The Kennedy family is an American family of Irish descent who are prominent in American politics, government, and business. | Семья Кеннеди известная ирландско американская династия, многие представители которой были известными политиками и занимали высокие посты в руководящих органах США. |
LS Mostly from GV colleagues, friends and family who read them. | ЛС В основном от коллег по GV, друзей и членов семьи, которые читали их. |
Tom came from a family who didn't talk about their feelings. | Том был из семьи, в которой не говорили о чувствах. |
Tom is the only one in our family who speaks French. | Том единственный у нас в семье говорит по французски. |
Tom is the only one in our family who speaks French. | Том у нас в семье единственный, кто говорит по французски. |
Tom is the only one in our family who likes dogs. | Том единственный в нашей семье, кто любит собак. |
Tom is the only one in our family who likes dogs. | Том единственный в нашей семье любит собак. |
Her family knew Ruskin's father, who encouraged a match between them. | Её семья знала отца Рёскина, который поощрял связь между ними. |
Once secure, he sent for his family, who emigrated in 1907. | Родился в Шавли в еврейской семье, перебравшейся в США в 1907 году. |
I'm taking her back...back to her family who loved her. | Ќе ја вратам назад, назад во нејзиното семејство кое ја сака. |
We only want to lend to women who practice family planning. | Мы будем давать кредит только женщинам, практикующим планирование семьи. |
Who was the first person in the family to see you? | Кто первым из семьи увидел вас? |
Are you lady who is to teach children of royal family? | Вы будете учительницей детей короля? |
And there are people who think that the existence of my family somehow undermines or weakens or damages their family. | Есть люди, которые считают, что существование моей семьи подрывает, ослабляет или разрушает авторитет их семей. |
Family is family. | Семья есть семья. |
Tom is the only one in our family who likes to swim. | Том единственный в нашей семье, кто любит плавать. |
Tom is the only one in our family who can speak French. | Том в нашей семье единственный, кто говорит по французски. |
Tom is the only one in our family who doesn't like singing. | Том единственный в нашей семье не любит петь. |
Tom is the only one in our family who doesn't like singing. | Том у нас в семье единственный, кто не любит петь. |
Tom is the only one in our family who can't speak French. | Том единственный у нас в семье не говорит по французски. |
Tom is the only one in our family who can't speak French. | Том у нас в семье единственный, кто не говорит по французски. |
Tom is the only one in our family who doesn't speak French. | Том единственный в нашей семье, кто не говорит по французски. |
The Unruochings ( ) were a Frankish noble family who established themselves in Italy. | Унрошиды (The Unruochings) французское знатное семейство, обосновавшееся в Италии. |
all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | Все остальные племена каждое племя особо, и жены их особо. |
Lucius, who awoke at dawn, has family duties to perform today. (Cheering) | Луций проснулся на рассвете сегодня его ждут семейные обязанности. |
The first one in our family who asked about baptism was Sasha. | Первая в нашей семье кто спросил о крещении это была Саша, после лагеря. |
But, she doesn't have any family or friends, so who would come... | поэтому кто мог бы придти... |
First, that Hungarian countess, who married you to bring her family over. | Сначала графиня из Венгрии, которая вышла за тебя замуж, чтобы перетащить сюда своих отца, мать и пятерых братьев! |
Related searches : Family Who Lives - My Family Who - A Family Who - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From