Translation of "everyone who" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Everyone who made history. | Всеми теми, кто делал историю. |
Everyone who feels European. | Все, кто чувствуют себя европейцами. |
Everyone knows who you are. | Все знают, кто ты. |
Everyone knows who you are. | Все знают, кто вы. |
Everyone knows who you are. | Все знают, кто Вы. |
Everyone knows who Tom is. | Все знают, кто такой Том. |
Everyone knows who Tom is. | Всем известно, кто такой Том. |
Everyone knows who killed Tom. | Все знают, кто убил Тома. |
Everyone who saw the assault. | Всех, кто видел драку. |
It's everyone else who doesn't. | А все остальное плохо. |
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. | Но кто попадется, будет пронзен, и кого схватят, тот падет от меча. |
Everyone who knew him admired him. | Все, кто его знал, восхищались им. |
Everyone who knows him respects him. | Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает. |
He who praises everyone praises nobody. | Тот, кто хвалит всех, не хвалит никого. |
Everyone wondered who it could be. | Всем было интересно, кто бы это мог быть. |
We don't know who invited everyone. | Мы не знаем, кто всех пригласил. |
Everyone knew who had done that. | Все знали, кто это сделал. |
Everyone who works there has ideas. | У всех, кто там работает, есть идеи. |
Well done, everyone who spoke today. | Тем, кто выступал сегодня, это удалось. |
Everyone who counts will be there. | Все богачи там будут. Я достану вам приглашение. |
Everyone who sees it asks me who it's for. | Каждый, кто его видит, спрашивает меня, кому оно подойдет. |
Thanks to everyone who support this project. | Спасибо всем, кто поддерживает этот проект. |
I want to thank everyone who helped me. | Я хочу поблагодарить всех, кто мне помогал. |
I want to thank everyone who helped me. | Я хочу поблагодарить всех, кто мне помог. |
And everyone who lost money came after Broadrick. | Все, кто потерял деньги, пришли к Бродрику. |
Everyone who tastes it feels this is true. | Если кто либо ощутит это, то узнает, что ниббана полна счастья. |
Everyone who touches a game influences its design. | Все, кто участвует в разработке, влияют на дизайн. |
Like who? Everyone. Even the minister of culture. | Вот... он там это... как её... |
Everyone who speaks Uzbek could benefit from it. | Любому говорящему на узбекском это будет полезно. |
I know almost everyone who lives there now. | Я знаю всех, кто там живет. |
Tell her to thank everyone who helped you. | Сеньора, вы позволите. |
Hey, everyone, everyone, everyone! | Эй, все все все! |
Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him and he became captain over them and there were with him about four hundred men. | И собрались к нему все притесненные и все должники и все огорченные душею, и сделался он начальником над ними и было с ним около четырехсот человек. |
On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives. | Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда либо слышали, каждый когда либо существовавший человек прожил свою жизнь на ней. |
Everyone, everyone... | Все, все. |
After all, everyone who wears old clothes isn't a hobo just like everyone who give strange kids 80 trains isn't an eccentric millionaire. | Ведь не все кто одет в старую одежду являются бродягами... как и те кто дарит незнакомым детям поезда за 80 долларов не обязательно миллионеры |
Everyone who is thinking about whether to attend come! | Все, кто раздумывает идти или нет приходите. |
Everyone who worked on that project became a millionaire. | Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером. |
Everyone knew Tom was the one who did it. | Все знали, что это Том сделал. |
Everyone knew Tom was the one who did it. | Все знали, что это сделал Том. |
Everyone knew Tom was the one who did that. | Все знали, что это Том сделал. |
Everyone knew Tom was the one who did that. | Все знали, что это сделал Том. |
A big thank you to everyone who helped me! | Большое спасибо всем, кто мне помогал! |
A big thank you to everyone who helped me! | Большое спасибо всем, кто мне помог! |
So We evacuated everyone who was a believer there, | И Мы же вывели оттуда из селения, где жил пророк Лут тех, кто был там из (числа) верующих. |
Related searches : For Everyone Who - Everyone Who Has - Who - Thanks Everyone - Hey Everyone - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks