Translation of "far left side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

Side - translation :

Keywords : слева налево левой уехала ушёл бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

Side Left	Боковой левый
Lie on your left side.	Ложитесь на левый бок.
Lie on your left side.	Лягте на левый бок.
Lie on your left side.	Ляг на левый бок.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.	Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
Lie down on your left side.	Ложитесь на левый бок.
Lie down on your left side.	Лягте на левый бок.
Lie down on your left side.	Ляг на левый бок.
Pêssego, on the far left	Пессего, крайний слева
Focus on the left side of the figure.	Посмотрим на левую сторону треугольника.
RG The far left. AV No!	Р.Г. Крайний справа
On the conservative side, Ahmadinejad so far stands alone.	Единственной кандидатурой со стороны консервативного движения пока остаётся Ахмадинежад.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.	Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку.
It is on the left side of the street.	Это на левой стороне улицы.
The doors on the left side will be open.	Двери с левой стороны будут открыты.
You can see the Copacabana on the left hand side.	вот слева пляж Копакобана.
Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left.	Слева башня Shanghai Telecom.
The right side of the heart is deflected forwards, and the left side is deflected to the back.	Мышечная часть, растёт снизу вверх и разделяет собственно желудочки, в районе сердечной луковицы остаётся отверстие .
There would be no room left for adventures on either side.	Для рискованных предприятий с обоих сторон просто не осталось бы места.
Hoshimova walks on Atambayeva's left hand side in the footage below.	На видео ниже Хошимова идет с левой стороны от Атамбаевой.
The ball hit him on the left side of the head.	Мяч ударил его в голову слева.
This is why the far left is anti European.	Это делает движение крайне левых антиевропейским в своей сущности.
On the far left, you see the purple line.	Крайне левый, фиолетовый столбец показывает,
As far as I know, she hasn't left yet.	Насколько мне известно, она ещё не ушла.
As far as I know, she hasn't left yet.	Насколько я знаю, она ещё не ушла.
As far as I know, Tom hasn't left yet.	Насколько я знаю, Том ещё не ушёл.
As far as I know, Tom hasn't left yet.	Насколько я знаю, Том ещё не уехал.
Later, the left side of the body grows at the expense of the right side, which is eventually absorbed.	Тело было покрыто пластинками, рот и анус размещались на стороне, обращённой от субстрата.
The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants.	Крайне левые ругают капитализм крайне правые винят во всем иммигрантов.
Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.	Популистские политические партии, как крайне правые, так и крайне левые, начинают завоевывать электорат.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.	Увидишь банк слева от больницы.
Tom isn't used to driving on the left side of the road.	Том не привык ездить по левой стороне дороге.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.	А вот здесь слева, эта дама в действии прокалывает и высасывает телесные жидкости из подопытного клеща, с правой стороны.
Mike Flynn sits on the far left of the picture, Ivanka Trump on the far right.	С левого края Майкл Флинн, с правого Иванка Трамп.
Russian officials have so far left the accusations without comment.	Российские официальные лица оставили данные обвинения без комментариев.
If you see a comic movie, you go off to the left side.	Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее.
If you are happy about something, you'll go more to the left side.	Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.	Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
I don't have much experience driving on the left side of the road.	У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.
The crater Wiener on the far side of the Moon is named after him.	В честь Норберта Винера в 1970 г. назван кратер на обратной стороне Луны.
'Now turn me over on the left side and go to bed,' he murmured.	Теперь переложите меня на левую сторону и идите спать, проговорил он.
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.	Джим еще не привык водить машину по левой стороне дороги.
It starts on the left side of the Sofia Boulevard and extends to Pavlovsk.	Начинается по левую сторону Софийского бульвара и простирается до Павловска.
Consonants occupy the left side of the layout, while vowels are on the right.	В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные в правой.
Side by side.	Бок о бок.

Показать эту страницу на русском языке