Translation of "farmed salmon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Salmon - translation :

Keywords : лосось лосося разводят домашнего фермой лосося лосось лососем Лосось лососей

Examples (External sources, not reviewed)

It is likely that consumption of no other fish has soared more than that of farmed salmon, with production surging by almost 300 in 20 years.	Наверное, потребление ни одной рыбы не выросло настолько, как потребление выращиваемого на фермах лосося, производство которого увеличилось почти на 300 за 20 лет.
I like salmon.	Я люблю лосось.
I like salmon.	Я люблю сёмгу.
I like salmon.	Я люблю красную рыбу.
Do you like salmon?	Вы любите лосось?
Do you like salmon?	Ты любишь красную рыбу?
Do you like salmon?	Вы любите красную рыбу?
Do you like salmon?	Ты любишь лосось?
Do you like salmon?	Ты любишь лосося?
Do you like salmon?	Вы любите лосося?
When do salmon spawn?	Когда лосось мечет икру?
When do salmon spawn?	Когда лососи нерестятся?
When do salmon spawn?	Когда у лососей нерест?
Chicken from the USA can be substituted with chicken from Russia and Belarus, and salmon and summer salmon from Norway with salmon, summer salmon, and trout from Belarus and Chile.	Курица из США может быть заменена курицей из России и Белоруссии, лосось и семга из Норвегии лососем, семгой, форелью из Белоруссии и Чили.
The decline has so far been masked in the developed world by seafood products that were not previously available, such as farmed salmon, and by massive fish imports from developing countries.	Это уменьшение до сих пор маскируется в развитом мире наличием морских продуктов, которые раньше были недоступны, например, таких как специально разводимый лосось, и массированным импортом рыбы из развивающихся стран.
My favorite fish is salmon.	Моя любимая рыба лосось.
We catch all sorts of salmon Sockeye, Chum, Coho, Pink, and Chinook the king of salmon .	У нас ловят нерку, кету, кижуча, горбушу, чавычу королевского лосося .
Give me three pieces of salmon.	Дайте мне три куска сёмги.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
Ducks are farmed for their meat, eggs, and down.	Ведёт своё начало от обыкновенной дикой утки, или кряквы.
B(u)y one s own pink salmon	На своей горбуше
Norwegian salmon are actually an aquaculture product.	Норвежский лосось это же аквакультура.
Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said	В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет
Salmon lay their eggs in fresh water.	Лосось мечет икру в пресной воде.
My favorite fish to eat is salmon.	Моя любимая рыба лосось.
Without her help, I might not have farmed at all.	Когда я решила выращивать пшеницу в первый раз весной этого года на арендованной земле в моей родной деревне, моя мать согласилась следить за тем, как будут пахать, сажать и убирать урожай. Без ее помощи я, возможно, не стала бы заниматься фермерством совсем.
Without her help, I might not have farmed at all.	Без ее помощи я, возможно, не стала бы заниматься фермерством совсем.
Most fisheries are wild fisheries, but farmed fisheries are increasing.	В первую очередь Всемирный день рыболовства , существующий с 1985 года.
A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces.	Типичная ферма по разведению лосося использует 3 4 килограмма дикой рыбы на каждый килограмм лосося, которого она производит.
Community blames salmon companies and demands real assistance.	Общество винит лососёвые компании и требует реальной помощи.
The only fish Tom likes to eat is salmon.	Единственная рыба, которую Том любит, это лосось.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.	В России легко купить консервы с сёмгой.
In the world s poorest nations, city dwellers have always farmed for subsistence.	В беднейших странах мира городские жители нередко занимаются огородничеством для того, чтобы просто выжить.
I like salmon. I eat it as often as I can.	Мне нравится лосось. Я ем его так часто, как могу.
Sushi bars, however, prefer to substitute Norwegian salmon with the Chilean variety.	В суши барах, правда, заменять норвежского лосося предпочитают чилийским.
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.	Лосось поднимается вверх по реке и мечет икру в песок.
Salmon stocks are endangered up and down the West Coast of the US, and ecologically unsustainable aquaculture is now the major source of salmon supplies for restaurants and supermarkets.	Лососевые виды находятся под угрозой исчезновения вдоль всего западного побережья Соединенных Штатов, а экологически неустойчивая аквакультура является основным источником поставок лососины в рестораны и супермаркеты.
Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly.	Критики опасаются, что, как и в случае продажи легально выращиваемых рогов, этот подход может иметь ужасные последствия.
Salmon for restaurants can easily be substituted with a different fish from the salmon family from the Far East, says the owner of the fish stall, Our People, Filipp Galkin.	Лосося для ресторанов можно спокойно заменить другой рыбой лососевых пород с Дальнего Востока, говорит владелец рыбной лавки Свои люди Филипп Галкин.
Sure, they re not as fatty as Norwegian salmon, because they are wild fish.	Да, они не такие жирные, как норвежский лосось, потому что это дикая рыба.
We also have rice ball (onigiri) earrings and a dried salmon smartphone strap.	У нас также есть серьги в виде шариков из риса (онигири) и брелок для смартфона, похожий на сушёного лосося.
Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish.	Множество этой рыбы используется косвенно в качестве размолотого питания для выращиваемых на фабриках цыплят или для других рыб.
A common misconception is that glass eels can be farmed to keep up with the increased demand.	Существует заблуждение, что стеклянных угрей можно выращивать искусственно и, таким образом, справиться с увеличившемся спросом.
This is evident from the currently legal trade in elephant ivory and farmed tiger products in China.	Это очевидно из легальной в настоящее время торговли слоновой костью и выращиваемой в питомниках тигриной продукции в Китае.
Many attribute the recent phenomenon to the overly present salmon industry, which was affected by an algal bloom that killed more than 24 million salmon, thousands of tonnes of which ended up in the sea.	Многие называют причиной этого явления лососёвую промышленность, на которую повлияла вспышка цветения водорослей, убившая более 24 миллионов лососей, тысячи тонн которого оказались в море.

Показать эту страницу на русском языке