Translation of "fast growing regions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fast - translation :

Fast growing regions - translation :

Growing - translation :

Keywords : быстр быстрая быстрые быстрый побыстрее растет растёт рос расти росли регионов регионы регионах областей областях

Examples (External sources, not reviewed)

Yet, in some regions, particularly among the fast growing economies of Asia, military expenditure has risen.	Тем не менее в некоторых регионах, в частности в странах Азии с быстро развивающейся экономикой, военные расходы возросли.
I am growing up fast.	Я быстро расту.
It's a fast growing city.	Это быстро растущий город.
The economy is growing fast.	Экономика быстро развивается.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
fast growing crops, you know, genetically modified.	У нас есть замечательные быстрорастущие растения, генетически модифицированные.
Investment in the Russian economy was growing fast.	Инвестиции в российскую экономику быстро росли.
How fast is the US economy now growing?	Какие сейчас темпы роста экономики США?
But you know, Watson is growing up fast.	Но Watson растёт очень быстро.
China is one of the world s fast growing economies.	Китай является одной из самых быстрорастущих экономик мира.
Revenues are growing, but not as fast as costs.	Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
The dome, that little dome, is growing really fast.	Этот купол, этот маленький купол, быстро растёт.
What about the hard working and fast growing South Koreans?	Или трудолюбивых граждан Южной Кореи, развивающейся необыкновенно быстрыми темпами?
Although China is growing fast, its economic power remains tiny.	Несмотря на то, что Китай развивается быстрыми темпами, его экономическая власть остается незначительной.
Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C.	По старому административному делению входил в провинцию Бейра Литорал.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	А значит, это молодая особь, и он очень быстро растёт.
Fast growing biomass grown specifically for fuel e.g. willow or miscanthus	Быстрорастущая биомасса, выращиваемая специально на топливо, например, ива или мискантус
The result was that the population of those countries was growing fast.	Это ведет к стремительному приросту численности населения в этих странах.
You're growing so fast, your wrists are sticking out of your jacket.	Ты так быстро растешь, у тебя руки торчат из рукавов.
It is also one of the fastest growing regions in the country.	Он также является одним из наиболее динамично развивающихся регионов в стране.
First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast.	Во первых, есть Тибет, где по всей видимости местная экономика быстро растет.
Of course, that makes the budget deficit larger and keeps debt growing fast.	Конечно, это приводит к еще большему бюджетному дефициту и заставляет долг быстро расти.
Barisal is fast growing city of the country stands on the Kirtankhola River.	Барисал быстро растущий город стоит на реке Киртанхола.
All species of Hydrostachys are aquatic, growing on rocks in fast moving water.	Все виды этого рода являются водными, растут на скалах в быстротекущей воде.
When he was 14, he taught me the threecard trick. That's growing up fast.	Когда ему было 1 4 лет, он показал мне фокус с тремя картами.
Nevertheless, Latin America remains the slowest growing of any of the world s developing regions.	Тем не менее, в Латинской Америке наблюдается самый медленный рост из всех развивающихся регионов мира.
After years of decline, Russia s economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes.	После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее в промышленном производстве, инвестициях и прибыли.
The growing together of people, regions, and countries underpins the foundations on which Europe rests.	Объединение людей, регионов и стран подкрепляет основы, на которых стоит Европа.
Aquaculture makes a large and growing contribution to the economies of rural and maritime regions.	Аквакультура играет постоянно возрастающую роль в экономике сельских и прибрежных районов.
Although still in its infancy, literature on the evaluation of restorative justice intervention is growing fast.	Работ по оценке результативности мероприятий, осуществляемых в рамках реституционного правосудия, пока еще очень мало, но число их постоянно увеличивается.
Fast, fast, fast.	Быстрей, быстрей.
And, despite Turkey s fast growing population, per capita GDP has tripled since 2002, reaching 10,500 in 2010.	И, несмотря на быстро растущее население Турции, ВВП на душу населения увеличился в три раза с 2002 года, достигнув в 2010 году 10500 долларов США.
With its large populations and fast growing economies, it is difficult to exaggerate the region s economic importance.	При многочисленном населении и быстро развивающейся экономике региона трудно переоценить его экономическое значение.
Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness.	Даже крайне прибыльная и быстро растущая торговля с Индией не может обуздать его напористость в вопросе принадлежности территорий.
Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well.	Пользователи также часто указывают, что в некоторых европейских странах это быстроразвивающиеся проблемы.
Although the market was growing fast, Macsyma sales in 1991 and early 1992 were still falling rapidly.	Хотя рынок быстро рос, продажи Macsyma в 1991 и начале1992 всё ещё быстро падали.
They are a short lived, fast growing species a 5 year old fish would be considered old.	Это быстрорастущий вид с коротким периодом жизни 5 и летняя рыба считается уже старой.
Monroe is a fast growing city and the county seat in Union County, North Carolina, United States.	Монро () быстрорастущий город и административный центр округа Юнион в штате Северная Каролина, США.
What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.	И что интересно, что шипы на спине дракорекса тоже росли очень быстро.
Now let me show you these heat maps of Paris to see how insanely fast it's growing.	На этой карте Парижа видно, как невероятно быстро распространяется это движение.
And we also have this cool tool, which allows us to visualize how fast it's growing how fast the number of steps grows as our input grows.	Ещё у нас теперь есть этот замечательный инструмент для визуализации скорости роста количества шагов при увеличении входных данных.
Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment.	Это стало важным догматом среди восточноазиатских правительств.
Binding international rules are thus imperative in order to ensure the safety of fast growing commercial air traffic.	Таким образом, обязывающие международные правила это залог обеспечения безопасности быстрорастущих коммерческих воздушных перевозок.
Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment.	В 1990 ые годы, быстрорастущие экономические системы Азии располагали небольшими резервами, несмотря на быстро развивающийся экспорт и иностранные инвестиции.

Показать эту страницу на русском языке