Translation of "growing up fast" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am growing up fast.
Я быстро расту.
But you know, Watson is growing up fast.
Но Watson растёт очень быстро.
It's a fast growing city.
Это быстро растущий город.
The economy is growing fast.
Экономика быстро развивается.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
Investment in the Russian economy was growing fast.
Инвестиции в российскую экономику быстро росли.
How fast is the US economy now growing?
Какие сейчас темпы роста экономики США?
I'm growing up.
Я расту.
China is one of the world s fast growing economies.
Китай является одной из самых быстрорастущих экономик мира.
Revenues are growing, but not as fast as costs.
Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
Kids grow up so fast.
Дети так быстро растут.
Tom is growing up.
Том растёт.
What about the hard working and fast growing South Koreans?
Или трудолюбивых граждан Южной Кореи, развивающейся необыкновенно быстрыми темпами?
Although China is growing fast, its economic power remains tiny.
Несмотря на то, что Китай развивается быстрыми темпами, его экономическая власть остается незначительной.
Maybe you gave up too fast.
Возможно, ты сдался слишком быстро.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.
А значит, это молодая особь, и он очень быстро растёт.
The baby is growing up.
Ребёнок растёт.
The baby is growing up.
Малыш растёт.
Tom's daughter is growing up rapidly.
Дочь Тома быстро взрослеет.
Our little boy is growing up.
Наш малыш растёт.
First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast.
Во первых, есть Тибет, где по всей видимости местная экономика быстро растет.
Of course, that makes the budget deficit larger and keeps debt growing fast.
Конечно, это приводит к еще большему бюджетному дефициту и заставляет долг быстро расти.
We've got to change this stuff up fast.
Мы должны по быстрому изменить эту чепуху.
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.
Injured people at punch up in fast food restaurant
Люди пострадали в драке в ресторане быстрого питания
I can't keep up. She's talking way too fast.
Я не успеваю. Уж слишком быстро она говорит.
It hasn't changed as we were growing up.
Оно не менялось пока мы взрослели.
They're growing up sharing files, video games, knowledge.
Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
After years of decline, Russia s economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes.
После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее в промышленном производстве, инвестициях и прибыли.
Too often, children growing up in poverty end up as poor adults.
Очень часто дети, росшие в бедности, остаются бедняками и став взрослыми.
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
Не иди так быстро! Я за тобой не успеваю.
Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer.
Изначально Эми не мечтала быть мастером сакеварения.
We didn't have computers when I was growing up.
Когда я рос, у нас не было компьютеров.
We didn't have computers when I was growing up.
Когда я росла, у нас не было компьютеров.
We had no electricity when I was growing up.
Когда я рос, у нас не было электричества.
because you're going fast and you're up 3,000 meters or so.
потому что Вы летите быстро и на высоте 3000 м или около этого.
You have to run fast so the devil can't catch up.
Поэтому важно писать быстро
It was surprising to see how fast the child grew up.
Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.
I ran as fast as possible to catch up with her.
Я бежал как можно быстрее, чтобы догнать её.
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
Он бежал так быстро, что я не поспевала за ним.
She walked fast so as to catch up with the others.
Она быстро шагала, чтобы догнать остальных.
We didn't run fast, but kept up a good steady pace.
Мы не бежали, но шли хорошим ровным шагом.
And, despite Turkey s fast growing population, per capita GDP has tripled since 2002, reaching 10,500 in 2010.
И, несмотря на быстро растущее население Турции, ВВП на душу населения увеличился в три раза с 2002 года, достигнув в 2010 году 10500 долларов США.
With its large populations and fast growing economies, it is difficult to exaggerate the region s economic importance.
При многочисленном населении и быстро развивающейся экономике региона трудно переоценить его экономическое значение.
Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness.
Даже крайне прибыльная и быстро растущая торговля с Индией не может обуздать его напористость в вопросе принадлежности территорий.

 

Related searches : Growing Fast - Fast Growing - Fast Up - Fast Growing Regions - Fast Growing Industry - Fast Growing Segment - Fast Growing Market - Fast Growing Company - Fast Growing Business - Fast-growing Economies - Fast Growing Economy - Fast-growing(a) - Fast-growing Country - Fast Growing City