Translation of "fate and destiny" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Destiny - translation :

Fate - translation :

Keywords : судьба предназначение судьбу судьбой судьбе судьба судьбу Судьба участь судьбе

Examples (External sources, not reviewed)

Their fate and destiny have been inextricably linked, to the near demise of both at times.	Их рок и судьба были неразрывно связаны, временами до близкого конца обоих.
It's our destiny.	Это наша судьба.
Maybe it's destiny.	Возможно, это судьба.
Maybe it's destiny.	Может, это судьба.
That's my destiny.	Это моя судьба.
That's my destiny.	Таков мой удел.
It is also about control and destiny.	Это и дискуссия о вопросах надзора и судьбы.
Perhaps geography is destiny.	Возможно, география это судьба.
Technology is not destiny.	Технологии это не судьба.
Technology is not destiny.	Технология не судьба.
We shape our destiny.	Мы сами творцы своей судьбы.
Destiny is sometimes cruel.	Судьба бывает жестока.
It is our destiny.	Это наша судьба.
This is my destiny.	Это моя судьба.
Maybe it is destiny.	Может, это судьба.
Tom is my destiny.	Том моя судьба.
This is your destiny.	Это твоя судьба.
This is your destiny.	Это ваша судьба.
It was my destiny.	Это была моя судьба.
And what of Bobrovsky s fate?	Что же ждет Бобровского?
No. Technology is not destiny.	Нет. Технологии не судьба.
Do you believe in destiny?	Ты веришь в судьбу?
Do you believe in destiny?	Вы верите в судьбу?
Take control of your destiny.	Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.	Управляйте своей судьбой.
We have the same destiny.	У нас одинаковые судьбы.
Accident has always shaped human destiny.	Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
Freedom, to chart our own destiny.	Свобода следовать нашей собственной судьбе.
It is man's destiny to suffer.	Страдание есть человеческий удел.
Our destiny depends on our decisions.	Наша судьба зависит от наших решений.
You're tempting fate.	Ты искушаешь судьбу.
You're tempting fate.	Вы искушаете судьбу.
We're tempting fate.	Мы искушаем судьбу.
This is the legacy of manifest destiny.	С этим наследием с очевидной судьбой.
You have to choose your own destiny.	Ты должен выбрать свою судьбу.
Rome's destiny was to conquer the world.	Предназначением Рима было захватить мир.
Lebanon and Iraq could face a similar fate	Ливан и Ирак могут столкнуться с подобной участью
Purpose, doomed fate, and the protection of rights	Польза, обреченность и защита прав
Syria s G Zero Fate	Судьба Сирии в мире Большого нуля
Ukraine s Vote, Russia s Fate	Голосование Украины судьба России
He cursed her fate.	Она кляла судьбу.
Fate smiled upon me.	Судьба улыбнулась мне.
You can't cheat fate.	Судьбу не обманешь.
This is your fate.	Это твоя судьба.
This is your fate.	Это ваша судьба.

Показать эту страницу на русском языке