Translation of "fear of inflation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fear - translation :

Inflation - translation :

Keywords : страх страха страхе страхом Страх инфляция инфляцию Инфляция ции безработицы

Examples (External sources, not reviewed)

Many now fear that these huge infusions of cash will make inflation inevitable.	Сейчас многие опасаются, что эти гигантские притоки наличности неизбежно повлекут за собой инфляцию.
As concerns about deflation replaced fear of inflation, gold prices started to fall with the correction in commodity prices.	Когда волнения по поводу дефляции заменили боязнь инфляции, цены на золото стали падать, корректируя при этом товарные цены.
Anatomy of Fear	Анатомия страха
Fear of Finance	Страх перед миром финансов
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...	Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
Iran s Republic of Fear	Иранская республика страха
The Economy of Fear	Экономика страха
Israel s Victory of Fear	Израильская Победа Страха
The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown.	Самое древнее и сильное чувство человека страх, а самый древний и сильный вид страха страх неизвестного.
The Inflation of Hugo Chávez	Инфляция Уго Чавеса
The Failure of Inflation Targeting	Провал планирования инфляции
The Exaggerated Death of Inflation	Трагическая смерть инфляции
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха.
Angela Merkel s Fear of Europe	Боязнь Европы Ангелы Меркель
Ethiopia s New Climate of Fear	Новый климат страха в Эфиопии
Stock Markets Fear of Falling	Фондовые биржи в опасении спада
America s Lethal Fear of Science	Смертельный страх науки в Америке
There s a fear of reprisals.	Многие убийства замалчиваются и не расследуются из страха мести .
Fear robbed him of speech.	От страха он потерял дар речи.
Fear robbed him of speech.	Страх лишил его дара речи.
I'm trembling out of fear.	Я дрожу от страха.
Inflation	Рост
Inflation!	Инфляция!
Inflation.	Инфляция.
Many emerging markets will also want to engage in countercyclical macroeconomic policy, but they are hemmed in by concerns of fiscal sustainability and fear of rampant inflation.	Многие развивающиеся рынки стремятся присоединиться к антициклической макроэкономической политике, однако их останавливают сомнения по поводу бюджетной достаточности и опасения перед безудержной инфляцией.
Fear of inflation, when viewed in the context of a possible global depression, is like worrying about getting the measles when one is in danger of getting the plague.	Страх инфляции, когда он рассматривается в контексте возможной глобальной депрессии, напоминает боязнь заболеть корью, когда есть риск заразиться чумой.
Such a commitment would create definite inflation expectations (albeit not of continuing inflation).	Принятие такого обязательства создало бы определенные инфляционные ожидания (впрочем, ожидания не о продолжительной инфляции).
Moreover, many Socialists fear that excessive public spending may trigger inflation, and that their core constituencies will become its first victims.	Более того, многие социалисты опасаются, что чрезмерные государственные затраты могут спровоцировать инфляцию, первыми жертвами которой падут их основные избиратели.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.	В этом случае, банкротство и страх банкротства порождают эпидемию дальнейших банкротств, усиливая страх.
But fear of deflation is so widespread nowadays that if inflation overshoots the target, central banks will merely try to stop further inflation, rather than try to bring the consumer price level back down which would mean deflation.	Но страх дефляции так широко распространен в настоящее время, что если инфляция выстрелит выше цели, центральные банки скорее просто постараются остановить дальнейшую инфляцию, а не снизить обратно уровень потребительских цен, что означало бы дефляцию.
It's a process of academic inflation.	Инфляция образования
Inflation is getting out of control.	Инфляция выходит из под контроля.
I have a fear of clowns.	У меня боязнь клоунов.
Fear is the absence of trust.	Страх это отсутствие доверия.
I have no fear of flying.	Я не боюсь летать.
Arachnophobia is the fear of spiders.	Арахнофобия это боязнь пауков.
But US presidents seek more than just a credible commitment to financial markets that the Fed chair will fear and fight inflation.	Однако президент США ищет нечто большее, чем правдоподобное обязательство перед финансовыми ранками в том, что председатель ФРС будет бояться инфляции и бороться с ней.
At the very least, investors clearly do not fear that high debt will lead governments to stoke inflation by printing more money.	В конечном итоге, инвесторы явно не боятся, что большой государственный долг заставит правительства поддерживать инфляцию, печатая больше денег.
Fear not because there is nothing to fear.	Не бойся, потому что бояться нечего.
We have nothing to fear but fear itself.	Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Forget Inflation	Забудьте про инфляцию
Confronting Fear	Глядя страху в глаза
Fear nothing.	Ничего не бойся.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен.
Will America face a bout of inflation?	Столкнется ли тогда Америка с инфляцией?

Показать эту страницу на русском языке