Translation of "federal board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Federal - translation : Federal board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Federal Reserve Board (FRB) | b) Совет федеральной резервной системы (СФРС) |
| Paul Volcker 1975 1979 Chairman, Board of Governors, Federal Reserve Board President, New York Federal Reserve Bank. | Волкер, Пол 1975 1979 Chairman, Board of Governors, Federal Reserve Board President, NY Federal Reserve Bank. |
| (k) Federal Housing Finance Board (FHFB). | k) Федеральный совет по финансированию жилищного строительства (ФСФЖС). |
| The US Federal Reserve Board is, of course, very independent. | Федеральная резервная система США, конечно, очень независима. |
| References External links Text of the current Federal Reserve Act, Board of Governors of the Federal Reserve System. | Государственная денежная комиссия Вильсон, Вудро Text of the current Federal Reserve Act, Board of Governors of the Federal Reserve System. |
| Since 1991 she has been a member of federal board of the FDP. | С 1991 года она является членом федерального совета СвДП. |
| Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents. | Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) . |
| Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board. | Алан Гринспэн в качестве управляющего Федеральной резервной системы США стал почти иконой. |
| Deflation will be the overriding topic when America's Federal Reserve Board meets on June 24th. | Дефляция будет главной темой на встрече совета Федеральной резервной системы США, которая состоится 24 июня. |
| It may well be time for another technocratic push a Fiscal Stabilization Board that would take its place beside the Federal Reserve Board. | Вполне может быть, что настало время для другого технократического толчка Управления финансовой стабилизации, которое заняло бы свое место наравне с Федеральным резервным управлением. |
| It may well be time for another technocratic push a Fiscal Stabilization Board that would take its place beside the Federal Reserve Board. | Вполне может быть, что настало время для друго о технократического толчка Управления финансовой стабилизации, которое заняло бы свое место наравне с Федеральным резервным управлением. |
| There were no calls for a five percent growth of kilowatt hours rule as there were calls for a five percent growth of M2 rule. There was no Federal Automobile Board to set the price of vehicles the way the Federal Reserve Board set the price of federal funds. | Этот островок централизованного планирования посреди рыночной экономики представлял собой странную и вызывающую замешательство картину тем более, что очень немногие заметили эту странность. |
| The Federal Reserve Board is no longer the lender of last resort, but the lender of first resort. | Совет управляющих ФРС больше не является кредитором последней инстанции, он является кредитором первой инстанции. |
| The Federal Open Market Committee In 1933, by way of the Banking Act of 1933, the Federal Reserve Act was amended to create the Federal Open Market Committee (FOMC), which consists of the seven members of the Board of Governors of the Federal Reserve System and five representatives from the Federal Reserve Banks. | В 1930 в Закон о Федеральном Резерве были внесены поправки с целью создания Федерального комитета открытого рынка (FOMC), состоящего из семи членов Совета управляющих ФРС и пяти представителей от Федеральных резервных банков (Секция 12В). |
| On 5 May 2005, the Federal Board elected him secretary general of the FDP with 92.4 of the votes. | 5 мая 2005 года Федеральный совет избрал его генеральным секретарем партии с результатом в 92,4 голосов. |
| So Clinton and the Federal Reserve Board under Alan Greenspan could pursue economic growth without worrying about the economy overheating. | Поэтому и Клинтон, и совет управляющих Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена могли заниматься ускорением экономического роста страны, не беспокоясь о возможном перегреве экономики. |
| LONDON Markets around the world were relieved by the US Senate s confirmation of Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke s reappointment. | ЛОНДОН. Рынки всего мира вздохнули с облегчением, после того как Сенат США подтвердил повторное назначение Бена Бернанке председателем правления Федеральной резервной системы. |
| Clement has been a member of the SPD federal executive board since 1997 and SPD deputy chairman since December 1999. | Также Клемент являлся членом федерального исполнительного комитета СДПГ с 1997 года, и заместителем главы партии с декабря 1999. |
| Could the American public's faith in Alan Greenspan, chairman of the Federal Reserve Board, America's central bank, be a satisfactory explanation? | Может ли доверие к Алану Гринспану, председателю Совета Федерального Резерва, центрального банка Америки, служить удовлетворительным объяснением этого феномена? |
| Just a few years ago, Ben Bernanke, then the chairman of the US Federal Reserve Board, talked about a global savings glut. | Всего лишь несколько лет назад Бен Бернанке, тогда председатель Федеральной резервной системы США, говорил об избытке сбережений в мире. |
| Board by board? | Доска за доской? |
| According to the Federal Board of Revenue's 2006 2007 year book, tax and customs units in Karachi were responsible for 46.75 of direct taxes, 33.65 of federal excise tax, and 23.38 of domestic sales tax. | По данным в 2006 2007 годах, налоговые и таможенные органы в Карачи получили сборы 46,75 от прямых налогов, 33,65 от косвенных федеральных налогов и 23,38 от внутреннего налога с продаж. |
| The Federal Government consists of the Federal Chancellor and the Cabinet of Federal Ministers. The Federal President has mostly ceremonial duties. | Официальный язык датский, но большинство жителей говорят на английском языке. |
| On January 10, 2014, United States President Barack Obama nominated Fischer to be Vice Chairman of the US Federal Reserve Board of Governors. | В январе 2014 года Президент США Барак Обама назначил Стэнли Фишера вице председателем Федеральной резервной системы США. |
| Since 2003 Niebel has been a member of the Federal Board of the FDP and of the curatorship of the Friedrich Naumann Foundation. | С 2003 года Нибель стал членом Федерального совета СвДП и одним из членов совета попечителей Фонда Фридриха Наумана. |
| He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | он должен доказать, что его психическое состояние позволяет ему должным образом обращаться со стрелковым оружием, что должно быть убедительно подтверждено справкой, выдаваемой психотерапевтом совета Федеральной полиции. |
| Federal Dependencies | Федеральный округvenezuela. kgm |
| Federal Minister | Союзный министр |
| The US Federal Reserve Board has pumped out trillions of dollars of reserves, but never have so many reserves produced so little monetary growth. | Правление ФРС США вбросило триллионы долларов из резервных запасов, но никогда еще такие массивные вливания не приводили к столь малому росту денежной массы. |
| The 2010 Dodd Frank financial reform legislation has given the Federal Reserve Board a much larger regulatory role than it had before the crisis. | Закон о финансовой реформе Додда Фрэнка 2010 года придал Федеральной резервной системе гораздо большую регулирующую роль, по сравнению с докризисными временами. |
| Investigators from the National Transportation Safety Board, local Corona Police Detectives as well as the Federal Aviation Administration began their probe the following day. | Специалисты Национального совета по безопасности на транспорте и сотрудники Федерального управления гражданской авиации США приступили к расследованию причин катастрофы на следующий день. |
| So Federal reserve notes, net of Federal reserve bank holdings. | Так вот, векчеля Федерального резерва, сумма всего имущества ФРС. |
| Its Federal Government, which is based in Berlin, consists of the Federal Chancellor and the Cabinet of Federal Ministers. | Правительство, резиденция которого находится в Берлине, состоит из Федерального канцлера и Кабинета федеральных министров. |
| Federal Police, Mexico. | Федеральная полиция, Мексика. |
| Federal Penal Code | Федеральный уголовный кодекс |
| Federal Housing Act. | Федеральный закон о жилье. |
| Federal Transparency Act. | Федеральный закон о транспарентности. |
| 8. Federal party | 8. Федеральная партия |
| America's Federal Reserve Board chairman Alan Greenspan is choosing the dollar's interest rate to stand as a function of what is happening in the United States. | Председатель Федерального резервного совета Америки Алан Гринспан определяет процентную ставку доллара в зависимости от того, что происходит в Соединенных Штатах. |
| America's central bank, the Federal Reserve Board, has a mandate to balance growth, employment, and inflation and it is a mandate that brings it popular support. | Американский Центральный банк, Федеральное резервное управление, получил мандат обеспечивать сбалансированный экономический рост, занятость и инфляцию и именно этот мандат приносит ему всенародную поддержку. |
| Therefore, Karachi collects 53.38 of the total collections of the Federal Board of Revenue, out of which 53.33 are customs duty and sales tax on imports. | Таким образом, Карачи собирает значительную часть (53,38 ) от общего количества Федерального совета доходов, из которых 53,33 приходятся на таможенные пошлины и налог на импорт. |
| Executive Board EXECUTIVE BOARD FOR 1993 94 | ПРАВЛЕНИЕ, 1993 94 ГОД |
| I forgot it on board. On board? | Шайка мерзавцев! |
| Board | Зрители |
| board | доска |
Related searches : Federal Reserve Board - Federal Structure - Federal Bank - Federal Assembly - Federal Contractor - Federal Parliament - Federal Election - Federal Circuit - Federal Statute - Federal System - Federal Crime - Federal Authority
