Translation of "feel as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel for these people as I feel for Orlando. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо. |
| Do I look as bad as I feel? | Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя? |
| I feel for these people as I feel for Baltimore, Ferguson and Chicago. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую Балтимору, Фергюсону и Чикаго. |
| I feel as if I'm catching cold. | Я чувствую, что у меня начинается простуда. |
| But Ukrainians do not feel as secure as they should. | Но украинцы не чувствуют себя в полной безопасности. |
| I feel for these people as I feel for Turkey, Bangladesh, Iraq and Syria. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую Турции, Бангладешу, Ираку и Сирии. |
| Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states? | Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? Не сможет. |
| Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states? | Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? |
| I feel exactly the same as Mr Isoda. | Я чувствую то же, что и господин Исода. |
| I feel the same way as you do. | Я чувствую себя так же, как и ты. |
| I feel the same way as you do. | Я чувствую то же, что и ты. |
| Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks. | Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется. |
| I certainly don t feel safe as an economics professor! | Я, естественно уже не чувствую себя в безопасности, как профессор экономики! |
| As the day approached, bloggers could feel the excitement. | По мере приближения дня свадьбы блоггеры чувствовали воодушевление. |
| Jingzi Why do I feel offended as a woman? | Jingzi Почему это оскорбляет меня как женщину? |
| I feel as if I've known Tom for years. | У меня такое чувство, как будто я знаком с Томом уже много лет. |
| I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. | Знаете, я думаю, что минимум комфорта это хорошо. |
| As a professor, I feel it in my own classroom. | Будучи профессором, я чувствую это в своей собственной аудитории. |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| I feel as if I've woken up from a nightmare. | Я чувствую себя, как будто очнулся от ночного кошмара. |
| Today I did not eat as I feel so sick. | Сегодня я не ел, поскольку я чувствую себя очень больным. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel for these people as I feel for anyone who finds themselves in any type of affliction or conflict. | Я сочувствую им в той же мере, что и любому другому, кто пострадал от какого либо бедствия или конфликта. |
| Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me. | Один родитель жаловался Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной. |
| As a Turk, I feel both sides of this debate directly. | Будучи турком по национальности, я непосредственно ощущаю обе стороны, противостоящие друг другу в этом споре. |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | Сегодня очень жарко, и мне как то не хочется заниматься. |
| I don't know if you feel the same as I do. | Не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я. |
| As Møller Jensen put it, I want these children to feel Danish . | Как выразилась Мюллер Йенсен Я хочу, чтобы эти дети чувствовали себя датчанами . |
| As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. | Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю. |
| Those who wish to see justice feel as though it is impossible. | А те, кто хотел бы добиться справедливости, понимают, что это невозможно. |
| You can feel the worm as a painful strand under the skin. | Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| I could feel nothing but the knife as it plunged into my back. | Я мог лишь чувствовать, как нож входит мне в спину. |
| You would not feel any such anxiety in Buenos Aires shopping malls, which are as crowded as ever. | Вы не почувствуете такого беспокойства в торговых павильонах Буэнос Айреса, которые также многолюдны, как обычно. |
| Do you feel like something has to be done in education, as a mom and as an activist? | Не кажется ли вам, как активистке и как матери, что нужно внести изменения в образовательную программу? |
| I feel good. | Я чувствую себя хорошо . |
| I feel pretty. | Я чувствую себя прелестной . |
| I feel sassy. | Я чувствую себя дерзкой . |
| ... don't you feel? | вам так не кажется? |
| Hands feel nothing! | Руки ничего не чувствуют! |
| I feel cold. | Мне холодно. |
| I feel something. | Я что то чувствую. |
| I feel relieved. | Я чувствую облегчение. |
| I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
Related searches : Feel As One - Feel As Though - As As - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed - Feel Forced - Feel Attached