Translation of "feel ensured" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This ensured the continuity of the view of exposure.
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.
The police ensured that no one took part in the campaign.
Полиция же уверяет, что никто не принимал участия в кампании.
Aliyev's critics maintain the country s leadership has ensured no such media exists.
Критики Алиева утверждают, что правительство страны добилось того, что таких СМИ не существует.
Prosperity became the main weapon that ensured the West s victory over Soviet communism.
Процветание стало главным оружием, которое гарантировало победу Запада над советским коммунизмом.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.
Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society.
Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия.
Its deep divisions meant that Fatah candidates split the vote and ensured a Hamas landslide.
Во первых, Арафат оставил Фатх и ООП полностью дезорганизованными. Расхождение во взглядах среди политиков этих организаций привело к расколу избирательных голосов за кандидатов от Фатха и, как следствие, к внушительной победе сторонников Хамас.
We ratified new public finance legislation and ensured the independence of the country s central bank.
Мы ратифицировали новое законодательство в сфере государственных финансов и гарантировали независимость центрального банка страны.
Its deep divisions meant that Fatah candidates split the vote and ensured a Hamas landslide.
Расхождение во взглядах среди политиков этих организаций привело к расколу избирательных голосов за кандидатов от Фатха и, как следствие, к внушительной победе сторонников Хамас.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Вы напуганы. Конечно, вам страшно.
Feel this.
Почувствуй это!
Most importantly, he has ensured that Iran s presidents remain weak, regardless of their agenda or popularity.
Однако более важно то, что он обеспечил сохранение слабости президентов Ирана вне зависимости от того, какие вопросы они решали или их популярности.
Yet the realpolitik of economic power has ensured that the interests of the developed countries predominate.
И еще раз realpolitik (реальная политика) экономической мощи подтвердила, что интересы развитых стран преобладают.
I feel for these people as I feel for Orlando.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо.
The program s clearly articulated vision and the resources and effort mustered in its service ensured its success.
Обеспечили успех программе ее четко сформулированная мотивация, а также ресурсы и усилия собранные в ее имя.
His easy going, gentle personality, his wit and humour ensured that we had a very special time.
Его лёгкий на подъём характер, кроткая индивидуальность, его ум и чувство юмора гарантировали, что это будет особенное время.
I feel good.
Я чувствую себя хорошо .
I feel pretty.
Я чувствую себя прелестной .
I feel sassy.
Я чувствую себя дерзкой .
... don't you feel?
вам так не кажется?
Hands feel nothing!
Руки ничего не чувствуют!
I feel cold.
Мне холодно.
I feel something.
Я что то чувствую.
I feel relieved.
Я чувствую облегчение.
I feel homesick.
Я тоскую по дому.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватым.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватой.
I feel sorry.
Мне жаль.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливым.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливой.
I feel alive.
Я чувствую, что оживаю.
I feel feverish.
Меня знобит.
They feel hungry.
Они голодны.
I feel fine.
Я чувствую себя хорошо.
I feel fine.
Я прекрасно себя чувствую.
You'll feel better.
Вы почувствуете себя лучше.
You'll feel better.
Ты почувствуешь себя лучше.
You'll feel better.
Тебе станет лучше.
You'll feel better.
Вам станет лучше.
I feel lethargic.
Я чувствую себя сонным.
I feel lethargic.
Я чувствую себя вялым.
I feel dizzy.
У меня кружится голова.
I feel great.
Я отлично себя чувствую.
I feel seasick.
У меня морская болезнь.

 

Related searches : Ensured - Was Ensured - Ensured Through - Ensured That - Are Ensured - Quality Ensured - Fully Ensured - Ensured With - Not Ensured - Ensured For - Be Ensured - Is Ensured - Rest Ensured - Duly Ensured