Translation of "feel smug" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, smug aloofness doesn t help. | Во вторых, самодовольная отчуждённость не поможет. |
| His smug behavior is offensive. | Его самодовольное поведение оскорбительно. |
| Smug self satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living. | Ограниченное самоудовлетворение делает нас стойкими к принятию изменений, необходимых для поддержания стандартов и уровня жизни. |
| This breeds arrogance and a sense of smug superiority over their counterparts policymakers who must balance multiple, complicated agendas. | Это приводит к появлению высокомерия и ощущению самодовольного превосходства по отношению к их коллегам высокопоставленным политикам, которым необходимо уравновешивать множественные и сложные политические процессы. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| His is the face of Putin s new Russia, of a smug Russia that is getting off its knees and reaching for its gun. | Его лицо это лицо новой России Путина, самодовольной России, которая поднимается с колен и тянется за своим оружием. |
| Nationalism (except in football stadiums) gave way to smug self satisfaction at having found more civilized, diplomatic, and pacific solutions to human conflicts. | Национализм (если не считать футбольных стадионов) уступил место чопорной самоудовлетворённости по поводу нахождения более цивилизованного, дипломатичного и мирного способа решения распрей между народами. |
| I feel for these people as I feel for Orlando. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо. |
| I feel good. | Я чувствую себя хорошо . |
| I feel pretty. | Я чувствую себя прелестной . |
| I feel sassy. | Я чувствую себя дерзкой . |
| ... don't you feel? | вам так не кажется? |
| Hands feel nothing! | Руки ничего не чувствуют! |
| I feel cold. | Мне холодно. |
| I feel something. | Я что то чувствую. |
| I feel relieved. | Я чувствую облегчение. |
| I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватым. |
| I feel guilty. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel sorry. | Мне жаль. |
| I feel happy. | Я чувствую себя счастливым. |
| I feel happy. | Я чувствую себя счастливой. |
| I feel alive. | Я чувствую, что оживаю. |
| I feel feverish. | Меня знобит. |
| They feel hungry. | Они голодны. |
| I feel fine. | Я чувствую себя хорошо. |
| I feel fine. | Я прекрасно себя чувствую. |
| You'll feel better. | Вы почувствуете себя лучше. |
| You'll feel better. | Ты почувствуешь себя лучше. |
| You'll feel better. | Тебе станет лучше. |
| You'll feel better. | Вам станет лучше. |
| I feel lethargic. | Я чувствую себя сонным. |
| I feel lethargic. | Я чувствую себя вялым. |
| I feel dizzy. | У меня кружится голова. |
| I feel great. | Я отлично себя чувствую. |
| I feel seasick. | У меня морская болезнь. |
| I feel sick. | Мне нехорошо. |
| I feel blue. | Мне грустно. |
| I feel sad. | Мне грустно. |
| I feel sick. | Мне дурно. |
| I feel sick. | Мне тошно. |
| I feel sick. | Меня тошнит. |
| I feel sick. | Меня мутит. |
Related searches : Smug Smile - Smug Look - Smug About - Smug Grin - To Be Smug - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved
