Translation of "feel sympathetic towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation : Sympathetic - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some were more sympathetic towards the bridesmaid s decision. | Некоторые из них проявили больше сочувствия в отношении решения подружки невесты. |
| She told me that she was sympathetic. | Она сказала мне, что она симпатичная. |
| We are more sympathetic to the second criticism. | Мы больше симпатизируем второй критике. |
| Personally, I feel nothing but rejection and aggression towards these bright minds because of their stance. | А такая позиция вызывает лично у меня ничего иного, кроме неприятия и агрессии к этим светлым умам . |
| As for the rest of Hong Kongers, all they can feel towards the swamping inflow is resentment. | А что касается остальных гонконгцев, им этот бесконтрольный шумный поток приносит только беспокойство. |
| Some guards who are more sympathetic don't make rounds during visiting hours. | Некоторые из них более понимающие, они не ходят между заключёнными, пока те общаются с посетителями. |
| Later, as Sully starts to become sympathetic towards those whom he has been sent to betray, he tells the bureaucrats If people are sitting on something you want, you call them the enemy. | Позже, когда Салли начинает сочувствовать тем, кого он был послан предавать, он говорит бюрократам Если люди сидят на чём то, что нужно вам, вы называете их врагами . |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| Other post Soviet countries are also experiencing internal pressure to re orient themselves towards Russia and feel abandoned by the EU. | Другие постсоветские страны тоже испытывают внутреннее давление, чтобы вновь повернуться к России, и чувствуют себя заброшенными ЕС. |
| It needs to do so while it still has the world s sympathetic ear. | МВФ просто необходимо это сделать, пока Фонд еще пользуется симпатией во всем мире. |
| Europe needs to make the likes of Microsoft and Intel feel at home in Brussels, Paris, or Berlin, not to become a political market leader in supplying sympathetic verdicts to market losers. | Европа должна сделать так, чтобы подобные Микрософту и Интелу почувствовали себя как дома в Брюсселе, Париже или Берлине, а не становиться политическим лидером рынка, снабжающим рыночных неудачников приговорами, полными сочувствия. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests. | Джаитли также известен в качестве стратегического мыслителя, который с пониманием относится к интересам бизнеса. |
| He never altered his opinions about the people nor his sympathetic attitude toward them. | Он никогда не изменял своего мнения о народе и сочувственного к нему отношения. |
| Christensen says she is sympathetic to the kinds of situations some adoptees have faced. | Кристенсен говорит, что она сочувствует тем ситуациям, с которыми столкнулись некоторые приемные дети. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| This will ensure that poorer nations views receive a more sympathetic hearing in the future. | Это поможет гарантировать, что к взглядам более бедных наций в будущем отнесутся с большим сочувствием. |
| Towards a Green Nanotechnology | К зеленой нанотехнологии |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| India towards the Soviets. | Индия в сторону Советов. |
| A step towards normalcy! | Малый шаг навстречу нормальности! |
| She leaned towards me. | Она наклонилась ко мне. |
| He leaned towards me. | Он наклонился ко мне. |
| He leaned towards me. | Он склонился ко мне. |
| Everybody rushed towards Tom. | Все бросились к Тому. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| Tom leaned towards Mary. | Том наклонился к Мэри. |
| Everybody rushed towards us. | Все бросились к нам. |
| Everybody rushed towards them. | Все бросились к ним. |
| Everybody rushed towards me. | Все кинулись ко мне. |
| Everybody rushed towards me. | Все бросились ко мне. |
| Everybody rushed towards him. | Все кинулись к нему. |
| Everybody rushed towards him. | Все бросились к нему. |
| Everybody rushed towards her. | Все кинулись к ней. |
| Everybody rushed towards her. | Все бросились к ней. |
| He wrote about the importance of maintaining friendly relations with Ukraine, because of a pan Slavic brotherhood that he says any Russian feels towards Ukrainians and Belorussians but does not feel towards, say, the Uzbeks and the Kyrgyz. | Он писал о важности поддержания дружеских отношений с Украиной на основе чувства братства славянских народов, которое, по его словам, каждый русский чувствует к украинцам и белорусам, но не испытывает, например, к узбекам или киргизам. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land. | Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле. |
| Towards a French Sixth Republic? | Франция на пути к Шестой республике? |
Related searches : Sympathetic Towards - Feel Guilty Towards - Feel Empathy Towards - Sympathetic Ear - Sympathetic Strike - Sympathetic System - Sympathetic Activation - Sympathetic Branch - Sympathetic Understanding - Sympathetic Arousal - Sympathetic Outflow - Sympathetic Words - Sympathetic Chain
