Translation of "feel empathy towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some condemned Modi's lack of empathy towards the LGBTQ community
Некоторые осудили недостаток со стороны Моди сочувствия ЛГБТК сообществу
And we're hoping that you know, our belief is that humans need to feel empathy towards things in order to be more human.
И мы надеемся, надеемся на то, что людям необходимо сопереживать, чтобы быть более гуманными.
If she could just feel the empathy that I just gave her.
Если бы она могла чувствовать эмпатию, которую я только что дал ей.
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
Мы смотрели на психологическую вовлечённость насколько хорошо вы чувствовали партнёра?
If you can, that's empathy that's empathy.
Если вы смогли то вы понимаете, что такое эмпатия, это она и есть.
Empathy.
Эмпатия.
Empathy.
Волнение.
You can't feel solidarity towards both...
Ты не можешь быть солидарен с обеими сторонами одновременно.
Why? Empathy.
Почему? Эмпатия.
Empathy Internet Messaging
Программа обмена сообщениями Empathy
Empathy Is Love
Эмпатия это любовь
Start with empathy.
Начните с эмпатии.
Of course I feel bad towards the cafeteria lady.
Конечно, мне жаль леди в кафетерии.
And in that way, you can connect with the authors of these statements if you feel some degree of empathy.
Таким образом вы можете связаться с авторами этих утверждений, если вы чувствуете какую то степень сопереживания.
They need your empathy.
Им нужно ваше сочувствие.
Humans have no empathy.
Люди лишены сочувствия.
She needs more empathy.
Ей нужно больше эмпатии.
And I say, Empathy.
Я отвечаю С помощью эмпатии.
You see, that's empathy.
Это и есть эмпатия.
First you try empathy.
Сначала пытаешься сочувствовать.
Now something on empathy.
Теперь поговорим о сочувствии.
Seung Jo will definitely feel himself being pulled towards you!
Сын Чжо определенно почувствует тягу к тебе!
So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys.
Так что, я не могла себе позволить снисходительно относиться к этим мальчикам.
It all begins with empathy.
С неё всё начинается.
And empathy has two qualities
У сочувствия есть две составляющие.
And it's related to empathy.
Это связано с сочувствием.
Compassion can be synonymous with empathy.
Сострадание может быть синонимом эмпатии.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Желание утешить вызывается сочувствием.
They want our empathy, not sympathy
Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии...
However, people with Aspergers lack empathy.
Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии.
It's empathy that makes us moral.
Сочувствие делает нас нравственными.
Yeah, good. I like the empathy.
Мне нравится переживать.
So the key here is empathy.
Сочувствие вот что здесь важно.
We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours.
У нас есть сильная предрасположенность к защите того, что мы считаем нашим.
Sam Richards A radical experiment in empathy
Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
And empathy has sort of two qualities.
У сочувствия есть две составляющие.
And so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Empathy in the Face of France's Bloodshed
Возрождение Буркина Фасо после январских атак
What it would take is just empathy.
Здесь требуется только эмпатия.
Those machines have no place for empathy.
В этих машинах нет места для сопереживания.
And consolation behavior (Laughter) it's empathy driven.
Желание утешить вызывается сочувствием.
The statement read My art and my self expression in any form has always been an attempt towards sincerity, honesty, and empathy for others.
Мое творчество и мое самовыражение в любой форме всегда были попыткой выразить искренность, честность и сочувствие к другим.
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can they make us feel and thus want to account for the experience of others.
Моральные эмоции, в частности эмпатия, могут сделать то, что бескровное умозаключение не сможет они заставляют нас чувствовать и, таким образом, хотеть нести ответственность за опыт других людей.
And that won't be a problem. _BAR_ The other person can hear a No _BAR_ if they first feel empathy for their feelings and needs.
И это не должно быть проблемой. Другой человек может услышать нет если они сперва почувствуют эмпатию к их чувствам и потребностям.
We must learn empathy, we must learn to see into the eyes of an animal and feel that their life has value because they are alive.
Мы должны изучить сочувствие, мы должны учиться видеть в глаза из животного и чувства, что их у жизни есть ценность, потому что они живы.

 

Related searches : Empathy Towards - Feel Empathy - Feel Empathy With - Feel Empathy For - Feel Guilty Towards - Feel Sympathetic Towards - Show Empathy - Great Empathy - Lack Empathy - Gain Empathy - Build Empathy - Strong Empathy