Translation of "feeling refreshed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Feeling refreshed and rejuvenated while enjoying a better taste!
Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом!
The result? Feeling refreshed and rejuvenated while enjoying a better taste!
Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом!
Totally refreshed.
Починили как новенький.
So refreshed.
Как будто заново родилась.
Feeling refreshed, he returned to the spot where a snipe had settled, firmly resolved not to get flurried.
Освежившись, он двинулся опять к тому месту, куда пересел бекас, с твердым намерением не горячиться.
Refreshed package cache
Кэш пакетов обновлёнThe role of the transaction, in past tense
OpenPGP certificates refreshed successfully.
Сертификаты OpenPGP обновлены.
This invitation was refreshed
Приглашение было обновлено
This journal was refreshed
Статья обновлена
A cold bath refreshed him.
Холодная ванна освежила его.
A cold bath refreshed him.
Холодная ванна его освежила.
This to do was refreshed
Задача обновлена
The S60 was refreshed in 2005.
В 2005 году был сделан рейстайлинг.
But I'm quite refreshed once again.
Но я очень обновляется раз.
I feel quite refreshed after taking a bath.
Приняв ванну, я здорово освежился.
I feel quite refreshed after taking a bath.
После ванны я чувствую себя весьма посвежевшим.
He refreshed himself with a cup of tea.
Он выпил чашку освежающего чая.
He refreshed himself with a cup of tea.
Он подкрепился чашкой чая.
I woke refreshed and half perished with hunger.
Я проснулся отдохнувшим и умирающим от голода.
When I woke up I felt rested and refreshed.
Проснувшись, я почувствовала в себе силу и свежесть.
In 2006, Zune refreshed its interface using these principles.
В 2006 году интерфейс Zune был обновлён с использованием этих принципов.
The model was refreshed in 2002 with an updated design.
В 2002 году модель была обновлена, получив доработанный дизайн кузова.
For 1987, the Stellar II (Or Stellar 2.0 in Canada) was refreshed.
В 1987 Stellar II (Или Stellar 2.0 в Канаде) был обновлён.
The look was refreshed in July 2009, making the logo notably larger.
В июле 2009 года логотип стал немного крупнее.
If you didn't get that state, you couldn't be so refreshed today.
Если бы ты не побывал в этом состоянии, Сегодня ты не мог бы быть таким свежим.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Я могу чувствовать, что вы чувствуете, и как вы себя чувствуете еще до того как вы почувствуете.
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
ибо они мой и ваш дух успокоили. Почитайте таковых.
The menu is regularly refreshed and the restaurant uses fresh, high quality, seasonal ingredients.
Наслаждайтесь регулярно обновляющимся меню, в котором используются качественные свежие продукты, в зависимости от сезона.
So, if the feeling, can we let the feeling happen without the interpretation around the feeling?
Так, если чувство возникает, можем ли мы позволить ему возникнуть без интерпретации самого чувства?
When you've got a feeling you've got a feeling.
Когда у вас есть чувство у вас есть чувство.
Are you feeling well? Isabel, are you feeling well?
Изабелла, Вы себя плохо чувствуете?
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Feeling confused.
Чувствую замешательство.
Feeling good?
Вы в порядке?
Even feeling.
Даже от каких то чувств.
Feeling ill?
Ты не заболел?
That feeling.
Это чувство.
Feeling tough?
Дурно?
Feeling sick?
Мутит?
Feeling grows.
Чувство растет.
Feeling better?
Чувствуешь себя лучше?
Feeling worse?
Какая длинная улица! Как же мне душно!
Feeling better?
Тебе лучше?
Feeling better?
Тебе лучше?
What feeling?
Какое чувство?

 

Related searches : Refreshed Look - Refreshed Design - Feel Refreshed - Refreshed Website - Get Refreshed - Arrive Refreshed - Fully Refreshed - Has Been Refreshed - Keep You Refreshed - Will Be Refreshed - To Be Refreshed - Wake Up Refreshed