Translation of "feeling so blue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was feeling blue all day.
Мне весь день было грустно.
I'm feeling a little blue today.
Мне сегодня немного грустно.
I'm feeling a little blue today.
Сегодня мне немного грустно.
I'm feeling so much better.
Я чувствую себя намного лучше.
The sky above is so blue.
Небо над нами голубое голубое.
So feeling is based on our intuition.
Итак, ощущение основано на интуиции.
I'm feeling so much better than yesterday.
Сегодня я чувствую себя гораздо лучше, чем вчера.
So now we have this Blue Gene supercomputer.
Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene Синий Ген .
I recall feeling so good at that time.
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.
So the next thing I saw was just blue.
Итак следующее что я увидел была голубизна
So the next thing I saw was just blue.
Итак следующее что я увидел, была голубизна.
His hands turned blue because it was so cold.
Его руки посинели от холода.
So there was that feeling of lack of control.
Возникло то самое ощущение бесконтрольности.
I wasn't aware that you were feeling so bad.
Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо.
Blue
Синий
And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller.
И когда зелёный взаимодействует с синим, смотрите, зелёный становится больше, а синий меньше.
This feeling was so strong that he could not help smiling.
Чувство это было так сильно, что он невольно улыбался.
That feeling was so joyous that it seemed questionable to him.
Чувство это было так радостно, что оно казалось ему невероятным.
Blue Jeans?
Голубые джинсы?
They're blue.
Они голубые.
English Mother Ah, I love your big blue eyes so pretty and nice.
Англоговорящая мать Какие у тебя большие голубые глазки такие красивые и милые!
The sky is as blue as blue can be.
Небо синее пресинее.
I often wear blue jeans and a blue shirt.
Я часто ношу джинсы и синюю рубашку.
I often wear blue jeans and a blue shirt.
Я часто хожу в джинсах и синей рубашке.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Итак, безопасность это две разные вещи ощущение и реальность.
Tom was feeling peckish, so he rang room service and ordered a hamburger.
Том малость проголодался, так что он позвонил в рум сервис и заказал гамбургер.
Tom was feeling peckish, so he rang room service and ordered a hamburger.
Том слегка оголодал, так что он позвонил в обслуживание номеров и заказал гамбургер.
Yellow. Blue. Red.
Жёлтый. Синий. Красный.
Yellow or blue?
Жёлтый или синий?
Brian looks blue.
Брайан выглядит подавленно.
Brian looks blue.
Брайан выглядит удрученным.
I feel blue.
Мне грустно.
I like blue.
Мне нравится синий цвет.
I like blue.
Мне синий нравится.
I like blue.
Я люблю синий цвет.
Is it blue?
Он синий?
Is it blue?
Она синяя?
Is it blue?
Оно синее?
One is blue.
Одна синяя.
One is blue.
Одно синее.
What blue sky!
Какое голубое небо!
Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.
Посмотрите на эту рекламу страховой компании Миннесоты.
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.
В буддийской живописи синий цвет связан с востоком.
'Not so much with him as with my own feeling I had expected more.
Не то что разочаровался в нем, а в своем чувстве я ждал больше.

 

Related searches : Feeling Blue - Blue Feeling - Feel So Blue - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so