Translation of "female offspring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Female - translation :

Offspring - translation :

Keywords : женское женских женской женскую женский потомство потомства отпрыск отпрысков отпрыска

Examples (External sources, not reviewed)

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.	Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Thus, Darwin argued, they must increase the probability of more offspring by making the males more attractive to female mates.	Поэтому Дарвин предположил, что они должны увеличивать вероятность появления большего количества потомков, делая самцов более привлекательными для самок.
Some animals are producing offspring in zoos.	Некоторые животные размножаются в зоопарках.
We're their offspring, and we're loyal to them.	Мы их потомки, и мы помним об этом.
We mate them. They have sort of mutant offspring.	Мы их спариваем. Их отпрыск мутант.
These legends should be handed down to our offspring.	Эти легенды следует передать нашим потомкам.
Parents can pass many diseases on to their offspring.	Родители могут передать множество заболеваний своему потомству.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.	Атомная бомба дитя физики двадцатого века.
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.	Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров.
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.	и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
NO TO FEMALE MUTILATION!!	СКАЖЕМ НЕТ ЖЕНСКОМУ УВЕЧЬЮ!!!
Sheena Etranzi A female soldier.	Sheena Etranzi боевая подруга Рэя.
Weiquanwang quoted a female netizen	Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети
The Mother of Female Journalists	Родоначальница женской журналистики
Says one female Twitter user	Комментарий одной девушки в Twitter
Koko is a female gorilla.	Коко самка гориллы.
Mary is a female spy.	Мария шпионка.
These characteristics would reduce rather than enhance the bearer s chances of survival, but obviously they prevailed in generation after generation. Thus, Darwin argued, they must increase the probability of more offspring by making the males more attractive to female mates.	Поэтому Дарвин предположил, что они должны увеличивать вероятность появления большего количества потомков, делая самцов более привлекательными для самок.
Female Genital Mutilation Mutilates Us All	Увечье женских гениталий увечит всех нас
The Secret World of Female Circumcision	Тайный мир женского обрезания
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
Mary was the only female teacher.	Мэри была единственной учительницей.
Mary was the only female teacher.	Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.
A mare is a female horse.	Кобыла самка лошади.
Our teacher always favours female pupils.	Наш учитель всегда благосклонен к девочкам.
Is that bird male or female?	Эта птица самец или самка?
He has a lot female friends.	У него много подружек.
Was the victim male or female?	Какого пола был погибший?
A doe is a female deer.	Лань это самка оленя.
As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,	вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).	В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
In Colombia, there are indigenous communities that still practice female genital mutilation, also known as female circumcision.	В Колумбии проживает коренное население, которое до сих пор практикует обрезание женских половых органов, известное также под термином абляция .
The majority of these children are female.	Большая часть этих детей девочки.
Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact.	Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен.
What we have here is female circumcision.	То, что делаем мы это женское обрезание.
Female leadership in unions is increasing, though.	Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.
2012 Mavzuna Chorieva, first female Olympic medal	2012 Мавзуна Чориева, первая женская олимпийская медаль
His movies often feature strong female characters.	В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
The infamous female burglar was never caught.	Бесчестную воровку так никогда и не поймали.
The infamous female burglar was never caught.	Печально известную взломщицу так никогда и не поймали.
Around half of the audience were female.	Аудитория примерно наполовину была женской.
When will we have a female president?	Когда у нас президентом будет женщина?
Leblanc performed these female characters on stage.	Лебланк играла этих персонажей на сцене.
for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever.	ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки,
The number of chromosomes in the offspring cells is the same as that of the parent cell.	У некоторых простейших (например, фораминифер) происходит деление на большее число клеток.

Показать эту страницу на русском языке