Translation of "male offspring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Some animals are producing offspring in zoos.
Некоторые животные размножаются в зоопарках.
We're their offspring, and we're loyal to them.
Мы их потомки, и мы помним об этом.
We mate them. They have sort of mutant offspring.
Мы их спариваем. Их отпрыск мутант.
These legends should be handed down to our offspring.
Эти легенды следует передать нашим потомкам.
Parents can pass many diseases on to their offspring.
Родители могут передать множество заболеваний своему потомству.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Атомная бомба дитя физики двадцатого века.
It's a male hare.
Это заяц самец.
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.
и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
Feminism and the Male Brain
Феминизм и мужские мозги
A stallion is a male horse.
Жеребец самец лошади.
Is that bird male or female?
Эта птица самец или самка?
A boy is a male child.
Мальчик это ребёнок мужского пола.
I don't have any male siblings.
У меня нет родных братьев.
Was the victim male or female?
Какого пола был погибший?
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).
В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
Most terrorists today are young and male.
Большинство террористов сегодня это молодые люди мужского пола.
They are also associated with male riders.
К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины.
The male ape is intelligent by nature.
Самец обезьяны умен от природы.
He is a man of male courage.
Он мужественный человек.
The male peacock has colorful tail feathers.
У самца павлина пёстрые перья на хвосте.
Their children are also at the back of the queue when it comes to matters of succession and inheritance, although there are exceptions, such as when men take on a tokol for the explicit reason of prolonging their blood line through male offspring.
Их дети последние, о ком думают, когда дело доходит до правопреемства и наследства, хотя бывают и исключения, например, когда мужчины находят токол специально ради продолжения своего рода через сына.
As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,
вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,
His reason for doing so was to explain male peacocks obviously hindering tail feathers and male lions apparently useless manes.
Данные характеристики должны были сократить, а не повысить шансы своего владельца на выживание, но они явно преобладали от поколения к поколению.
His reason for doing so was to explain male peacocks obviously hindering tail feathers and male lions apparently useless manes.
К этому его побудило желание объяснить причину наличия у самцов павлина явно мешающих им хвостовых перьев и наличие у самцов льва, казалось бы, бесполезных грив.
I look. Both are of the male sex.
Я смотрю. Обе особи мужского пола.
Which male child will perish a new day?
Чей мальчик смертью встретит новый день?
It highlighted the little moments of male friendship.
Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы.
Her all male employees wouldn't listen to her.
Сотрудники мужчины ни во что ее не ставили.
One of the male in laws told her
Один из родственников заявил ей в лицо
Two male students sharing an umbrella? How strange.
Два школьника под одним зонтом? Как странно.
Do you prefer a male or female doctor?
Ты предпочитаешь врача мужчину или врача женщину?
Two male tailors work at the tailor's shop.
Двое портных работали в пошивочной мастерской.
Two male tailors work at the tailor's shop.
Двое портных работали в ателье.
Tom won the award for Best Male Performance.
Том получил награду за лучшую мужскую роль.
for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever.
ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки,
The number of chromosomes in the offspring cells is the same as that of the parent cell.
У некоторых простейших (например, фораминифер) происходит деление на большее число клеток.
He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.
И Авраму хорошо было ради ее и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.
And the male ... We're going to see it again.
А самец . Мы это снова увидим.
But the Russian male judokas won the team silver.
А вот российские дзюдоисты завоевали командное серебро.
Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse.
В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса.
The interrogator himself told me that male were beaten .
Сам следователь рассказал мне, что подозреваемых мужского пола избивали во время допросов.
Blue dots represent male victims, red dots represent females.
Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины.
Or when women (and male allies) decide to speak.
Или когда женщины (и мужчины союзники) решат поговорить.
The penis is one of the male reproductive organs.
Пенис один из репродуктивных органов мужчины.

 

Related searches : Young Offspring - Produce Offspring - Get Offspring - Offspring Pairs - Female Offspring - Adult Offspring - Clone Offspring - Bear Offspring - Their Offspring - Illegitimate Offspring - Rat Offspring - Male To Male