Translation of "young offspring" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some animals are producing offspring in zoos. | Некоторые животные размножаются в зоопарках. |
| We're their offspring, and we're loyal to them. | Мы их потомки, и мы помним об этом. |
| We mate them. They have sort of mutant offspring. | Мы их спариваем. Их отпрыск мутант. |
| These legends should be handed down to our offspring. | Эти легенды следует передать нашим потомкам. |
| Parents can pass many diseases on to their offspring. | Родители могут передать множество заболеваний своему потомству. |
| The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. | Атомная бомба дитя физики двадцатого века. |
| I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel. | и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту. |
| Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open they see to it that their children have a better chance than the offspring of the pioneer corps or home help corps. | Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми они стремятся обеспечить своим детям лучшие шансы, чем отпрыскам корпуса впереди идущих или корпуса поденщиков . |
| Tom is young. How young is young? He's thirteen. | Том юн . Юн это сколько? Ему тринадцать . |
| He's young, maybe too young. | Он молод, может быть даже слишком. |
| She's young, maybe too young. | Она молода, возможно, даже слишком молода. |
| How young is too young? | Слишком молодой это насколько? |
| As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, | вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, |
| for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever. | ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки, |
| The number of chromosomes in the offspring cells is the same as that of the parent cell. | У некоторых простейших (например, фораминифер) происходит деление на большее число клеток. |
| I'm young, but I'm not that young. | Я молодой, но не настолько. |
| Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male. | Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца. |
| As a result, penguins and albatrosses already experience difficulty rearing their offspring in areas such as South Georgia. | В результате пингвины и альбатросы уже испытывают трудности с выращиванием потомства в таких районах как Южная Джорджия. |
| Some maintain compatibility with Mandriva Linux, so that installing a Mandriva Linux RPM also works on the offspring. | В Черниговском районе Приморского края администрация Черниговского муниципального района практически полностью перешла на использование Mandriva Linux. |
| Young man, enjoy yourself while you are young! | Юноша, веселись, пока молод! |
| So young. | Такой молодой. |
| I'm young. | Я молод. |
| I'm young. | Я молодой. |
| I'm young. | Я молодая. |
| You're young. | Ты молод. |
| You're young. | Ты молода. |
| You're young. | Вы молоды. |
| You're young. | Ты молодой. |
| You're young. | Ты молодая. |
| You're young. | Вы молодой. |
| You're young. | Вы молодая. |
| You're young. | Вы молодые. |
| Tom's young. | Том молод. |
| Tom's young. | Том молодой. |
| We're young. | Мы юны. |
| We're young. | Мы молоды. |
| We're young. | Мы молодые. |
| We're young. | Мы юные. |
| They're young. | Они молоды. |
| Oxytocin is what bonds mammals to their offspring, and in humans makes spouses care about and love each other. | Мы обнаружили, что доверие вызывает всплеск окситоцина и порождает ответное действие стремление поделиться деньгами. |
| Oxytocin is what bonds mammals to their offspring, and in humans makes spouses care about and love each other. | Именно окситоцин вызывает у млекопитающих привязанность к потомству, а у людей заставляет супругов заботиться друг о друге и любить друг друга. |
| Or do you claim that Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their offspring were Jews or Christians? | Неужели вы (о, люди Писания) скажете, что Ибрахим, и Исмаил, и Исхак, и Йакуб, и колена колена это пророки, которые были в двенадцати родах потомков Исраила были иудеями или христианами? (Ведь эти пророки жили еще до того, как появилось иудейство и христианство.) |
| Thus, Darwin argued, they must increase the probability of more offspring by making the males more attractive to female mates. | Поэтому Дарвин предположил, что они должны увеличивать вероятность появления большего количества потомков, делая самцов более привлекательными для самок. |
| Then prayed Zachariah to his Lord O Lord, bestow on me offspring, virtuous and good, for You answer all prayers. | Тогда когда увидел Закарийя как Аллах Всевышний оказывает почет Марьям, даруя ей от Себя особое пропитание воззвал Закарийя (с мольбой) к своему Господу и сказал Господи! Даруй мне от Тебя потомство благое. |
| Iran s Young Guard | Защитник интересов иранской молодежи |
Related searches : Produce Offspring - Get Offspring - Offspring Pairs - Male Offspring - Female Offspring - Adult Offspring - Clone Offspring - Bear Offspring - Their Offspring - Illegitimate Offspring - Rat Offspring - In The Offspring
