Translation of "female travellers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Female - translation :

Keywords : женское женских женской женскую женский путешественники путешественников странники путешественникам Ночные

Examples (External sources, not reviewed)

And do the travellers remember him?	А проезжие вспоминают ли его?
The travellers first went to Rome.	Четыре года учился в Сорбонне.
Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row'	Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров
What Koran verse required those travellers to be roasted alive?	Какой стих Корана требовал, чтобы те путешественники были зажарены живьем?
In addition, travellers are likely to encounter Russian, German and French.	Кроме того, гости города могут услышать русскую, немецкую и французскую речь.
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.	Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров.
NO TO FEMALE MUTILATION!!	СКАЖЕМ НЕТ ЖЕНСКОМУ УВЕЧЬЮ!!!
Sheena Etranzi A female soldier.	Sheena Etranzi боевая подруга Рэя.
In the autumn season, tours are mainly purchased by individual travellers or couples.	В бархатный сезон покупают туры в основном одиночные путешественники и пары.
More than 1 in 5 US travellers carry prohibited items onto aircraft, survey finds	Исследование показало, что не менее одной пятой пассажиров в США проносят запрещенные предметы в самолет.
This type of notebook is said to be highly prized by writers and travellers.	Утверждается, что этот тип блокнотов высоко ценят писатели и путешественники.
Weiquanwang quoted a female netizen	Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети
The Mother of Female Journalists	Родоначальница женской журналистики
Says one female Twitter user	Комментарий одной девушки в Twitter
Koko is a female gorilla.	Коко самка гориллы.
Mary is a female spy.	Мария шпионка.
The travellers were there in May, were moved on and now they are back again.	Цыгане были здесь в мае, их прогнали, и вот они снова вернулись.
The assertion was based on a survey in 2010 of a cross section of travellers.	В 2010 году на золото пришлось 48 всего экспорта в денежном выражении.
I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.	Уличное движение в Бангкоке меня неприятно поразило, но бывалые люди сказали мне, что в Тайбэе ещё хуже.
Female Genital Mutilation Mutilates Us All	Увечье женских гениталий увечит всех нас
The Secret World of Female Circumcision	Тайный мир женского обрезания
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
Mary was the only female teacher.	Мэри была единственной учительницей.
Mary was the only female teacher.	Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.
A mare is a female horse.	Кобыла самка лошади.
Our teacher always favours female pupils.	Наш учитель всегда благосклонен к девочкам.
Is that bird male or female?	Эта птица самец или самка?
He has a lot female friends.	У него много подружек.
Was the victim male or female?	Какого пола был погибший?
A doe is a female deer.	Лань это самка оленя.
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).	В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
In Colombia, there are indigenous communities that still practice female genital mutilation, also known as female circumcision.	В Колумбии проживает коренное население, которое до сих пор практикует обрезание женских половых органов, известное также под термином абляция .
Travellers can expect to find German widely spoken, while French will be understood but not usually spoken.	Широко используется немецкий язык, в то время как французский язык будет понят, но ответа по французски ожидать не стоит.
The majority of these children are female.	Большая часть этих детей девочки.
Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact.	Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен.
What we have here is female circumcision.	То, что делаем мы это женское обрезание.
Female leadership in unions is increasing, though.	Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.
2012 Mavzuna Chorieva, first female Olympic medal	2012 Мавзуна Чориева, первая женская олимпийская медаль
His movies often feature strong female characters.	В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
The infamous female burglar was never caught.	Бесчестную воровку так никогда и не поймали.
The infamous female burglar was never caught.	Печально известную взломщицу так никогда и не поймали.
Around half of the audience were female.	Аудитория примерно наполовину была женской.
When will we have a female president?	Когда у нас президентом будет женщина?
Leblanc performed these female characters on stage.	Лебланк играла этих персонажей на сцене.
As elsewhere in Finland, English is widely spoken and travellers have little difficulty communicating with the welcoming population.	Как и везде в Финляндии, здесь широко распространен английский, и у путешественников не возникает особых трудностей при общении с приветливыми жителями.

Показать эту страницу на русском языке