Translation of "field of improvement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments, | признавая, что для улучшения координации гуманитарной помощи на местах организации системы Организации Объединенных Наций должны работать в тесной координации с национальными правительствами, |
| Field of view | Вид |
| Here, too, there are examples of improvement. | Но и в этой области есть примеры улучшений. |
| The situation is still capable of improvement. | Положение всё ещё можно улучшить. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| We have a lot of room for improvement. | Нам ещё есть куда совершенствоваться. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point. | Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля. |
| There's always room for improvement. | Всегда есть куда расти. |
| 1. Notes with appreciation the further improvement of cooperation and coordination between the United Nations and its agencies and the Council of Europe, both at the level of headquarters and in the field | 1. с удовлетворением отмечает дальнейшее развитие сотрудничества и координации между Организацией Объединенных Наций и ее учреждениями и Советом Европы на уровне штаб квартир и на местах |
| 2. Notes with appreciation the further improvement of cooperation and coordination between the United Nations and its agencies and the Council of Europe, both at the level of headquarters and in the field | 2. с удовлетворением отмечает дальнейшее развитие сотрудничества и координации между Организацией Объединенных Наций и ее учреждениями и Советом Европы на уровне штаб квартир и на местах |
| 56 129. Improvement of the situation of women in rural areas | 56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах |
| 58 146. Improvement of the situation of women in rural areas | 58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах |
| 60 138. Improvement of the situation of women in rural areas | 60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах |
| 62 136. Improvement of the situation of women in rural areas | 62 136. Улучшение положения женщин в сельских районах |
| Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers. | Основна я теоре ма а лгебры утверждает, что поле комплексных чисел алгебраически замкнуто, то естьВсякий отличный от константы многочлен (от одной переменной) с комплексными коэффициентами имеет, по крайней мере, один корень на поле комплексных чисел. |
| For the majority of Iranians, economic improvement is the priority. | Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом. |
| It also sometimes requires the improvement of lands under production. | Оно также иногда требует совершенствования производственных земель. |
| Returns the contents of the field. | Description |
| What is your field of study? | Какова ваша область исследования? |
| Tom's field of study is law. | Специальность Тома право. |
| There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved. | С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны. |
| But the improvement is extremely precarious. | Но это улучшение крайне нестабильно. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| I wouldn't call this an improvement. | Я бы не назвал это улучшением. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. | В ней есть энциклопедисты и узкие специалисты в области аэродинамики и конструирования глайдеров. |
| Social assistance with no hope of individual improvement is not enough. | Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно. |
| The field is too full of mines. | На этом поле слишком много мин. |
| The bed a field of ice cracking. | Кровать как место, где лёд трескается. |
| Maria works in the field of psychiatry. | Мария работает в области психиатрии. |
| I work in the field of art. | Я работаю в сфере искусства. |
| The field was full of lavender flowers. | Поле было усыпано лавандами. |
| The field was full of lavender flowers. | Поле было полно цветов лаванды. |
| The field was full of lavender flowers. | Поле было усыпано лавандой. |
| their relations to the field of consumption. | Каждое поле имеет свою специфическую доксу. |
| Bearing in mind the contribution of confidence building measures in the field of conventional arms, adopted on the initiative and with the agreement of the States concerned, to the improvement of the overall international peace and security situation, | учитывая вклад мер укрепления доверия в области обычных вооружений, принятых по инициативе и с согласия соответствующих государств, в улучшение общей ситуации в плане международного мира и безопасности, |
| I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough. | определённый темп усовершенствования методов лечения. определённый темп усовершенствования методов лечения. |
| 55 69. Improvement of the status of women in the United Nations system | 55 69. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций |
| 56 127. Improvement of the status of women in the United Nations system | 56 127. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций |
| 57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system | 57 180. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций |
| 58 144. Improvement of the status of women in the United Nations system | 58 144. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций |
| 59 164. Improvement of the status of women in the United Nations system | 59 164. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций |
Related searches : Field For Improvement - Prospect Of Improvement - Improvement Of Sales - Improvement Of Education - Improvement Of Operation - Improvement Of Communication - Process Of Improvement - Scope Of Improvement - Improvement Of Image - Measure Of Improvement - Way Of Improvement - Pace Of Improvement
