Translation of "improvement of education" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Education - translation :

Improvement - translation :

Keywords : образование образования образовании образованием образованию улучшение улучшения улучшений улучшением прогресс

Examples (External sources, not reviewed)

Teachers unions, especially, are a catastrophe, blocking any rationalization or improvement of many countries education systems.	Эти профсоюзы препятствуют внесению в систему образования многих стран каких бы то ни было рационализаторских или новаторских предложений.
Teachers unions, especially, are a catastrophe, blocking any rationalization or improvement of many countries education systems.	Особенно катастрофическое положение сложилось с профсоюзами учителей. Эти профсоюзы препятствуют внесению в систему образования многих стран каких бы то ни было рационализаторских или новаторских предложений.
Don't let education crumble. A banner used in one of the many protests that have taken place in Paraguay demanding improvement to education.	Плакат протеста за право на образование .
Here, too, there are examples of improvement.	Но и в этой области есть примеры улучшений.
The situation is still capable of improvement.	Положение всё ещё можно улучшить.
Free Education Or Freedom Of Education	Бесплатное образование или свобода образования
We have a lot of room for improvement.	Нам ещё есть куда совершенствоваться.
There's always room for improvement.	Всегда есть куда расти.
Second, India could create a system of universal literacy and education for the first time in its history, another dramatic social improvement that is realistically within reach.	Во вторых, впервые в истории Индия могла бы ликвидировать неграмотность и создать систему всеобщего образования, и это еще одно выдающееся социальное достижение, которого реально можно достичь.
56 129. Improvement of the situation of women in rural areas	56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах
58 146. Improvement of the situation of women in rural areas	58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах
60 138. Improvement of the situation of women in rural areas	60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах
62 136. Improvement of the situation of women in rural areas	62 136. Улучшение положения женщин в сельских районах
The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education.	Философия образования область философского знания, имеющего своим предметом образование.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.	Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
It also sometimes requires the improvement of lands under production.	Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.
'It is quite a different kind of education that education of theirs.	Это совсем другое образование их образование.
There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved.	С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны.
The Elixir of Education?	Эликсир образования?
Greek Ministry of Education.	Министерство образования Греции.
But the improvement is extremely precarious.	Но это улучшение крайне нестабильно.
There is ample scope for improvement.	Есть широкий простор для усовершенствования.
I wouldn't call this an improvement.	Я бы не назвал это улучшением.
Social assistance with no hope of individual improvement is not enough.	Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.
I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough.	определённый темп усовершенствования методов лечения. определённый темп усовершенствования методов лечения.
55 69. Improvement of the status of women in the United Nations system	55 69. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
56 127. Improvement of the status of women in the United Nations system	56 127. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system	57 180. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
58 144. Improvement of the status of women in the United Nations system	58 144. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
59 164. Improvement of the status of women in the United Nations system	59 164. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
2005 213 Improvement of the work of the Commission on Population and Development	2005 213 Совершенствование работы Комиссии по народонаселению и развитию
The situation in some shelters needs improvement	Школы также были оборудованы под эвакуационные центры
Economic improvement would naturally affect political freedom.	Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board	Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
The day to day lives and livelihoods of Palestinians need immediate improvement.	Повседневная жизнь и условия существования палестинцев требуют немедленного улучшения.
All of this may have caused a temporary improvement in house prices.	Все это могло вызвать временное улучшение ситуации с ценами на жилую недвижимость.
Second, improvement of drug development requires more transparency from the regulatory bodies.	Во вторых, усовершенствование процесса создания новых лекарств требует большей прозрачности от органов власти.
In the first half of 1997, the Russian economy showed some signs of improvement.	В 1997 году соотношение внутреннего долга России к ВВП было по международным меркам скромным.
Open Education promises to turn the current textbook production pipeline into a vast dynamic knowledge ecosystem that is in a constant state of creation, use, reuse, and improvement. Open Education promises to provide children with learning materials tailored to their individual needs, in contrast to today s off the rack materials, together with quicker feedback loops that match learning outcomes more directly with content development and improvement.	Открытое образование обещает преобразовать сегодняшнее производство печатной учебной литературы в объемную динамическую экосистему знаний, которая находится в процессе непрерывного создания, использования, повторного использования и совершенствования.
Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16.	Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет.
Education	4. Образование
It was an improvement over the IS 152.	В Вермахте её называли Dosenöffner ().
One is the question of education.	Первая это проблемы образования.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии

Показать эту страницу на русском языке