Translation of "improvement of communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Improvement - translation : Improvement of communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (vii) Improvement of hazard communication | vii) улучшение связи по вопросам опасностей |
| U. Improvement of transportation and communication systems | U. Усовершенствование системы транспорта и связи |
| U. Improvement of transportation and communication systems . 164 169 31 | U. Усовершенствование системы транспорта и связи . 164 169 34 |
| Improvement of channels of communication and information within the United Nations | Совершенствование каналов коммуникации и информации в рамках Организации Объединенных Наций |
| Communication between users and government services is vital to achieve any real improvement. | Общение между пользователями и государственными службами является жизненно важным для достижения какого либо реального улучшения. |
| Emphasis will be laid on improvement of administrative services through improvement of communication and automation of activities such as accounting, financial control, personnel management and general services. | Основное внимание будет уделяться совершенствованию административного обслуживания путем улучшения связи и автоматизации таких видов деятельности, как ведение счетов, финансовый контроль, управление персоналом и общее обслуживание. |
| 3C. The requirements of 10,300 would cover the improvement and upgrading of communication facilities, and replacement of furniture and minor office equipment. | Сметные ассигнования в размере 10 300 долл. США предназначаются для совершенствования и модернизации средств связи и замены мебели и некоторого конторского оборудования. |
| Improvement of health | Улучшение состояния здоровья людей |
| Improvement of statistics. | Совершенствование статистических систем. |
| However, sending electrostatic discharges as a communication method seemed clumsy, archaic, and was no improvement over the existing optical telegraphs of the day. | Однако, отправка электростатических разрядов как способ связи казалась нелепой, архаичной и не привносящей никаких улучшений по сравнению с существовавшими оптическими телеграфами того дня. |
| 20. Improvement of the channels of communication between the United Nations and youth and youth organizations has been a long standing concern of the United Nations. | 20. Организация Объединенных Наций давно уделяет внимание совершенствованию каналов связи с молодежью и молодежными организациями. |
| The improvement of crown | Улучшение состояния кроны сосны обыкновенной в центральной и восточной частях Европы наблюдалось на протяжении практически целого десятилетия и было обусловлено улучшением погодных условий и сокращением уровня загрязнения воздуха. |
| Improvement of health care | Совершенствование здравоохранения |
| (c) Improvement of efficiency | с) Повышение эффективности и |
| Improvement of the resource | Improvement of the resource |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Improvement of information systems | Часть 3 Стр. 6 |
| Clinton has described today s major global challenge for her country as being the improvement of communication across borders and at all levels of society, evidently everywhere. | Клинтон считает одной из важнейших задач для своей страны на сегодняшний день развитие взаимодействия с соседними странами на всех уровнях общества, что наблюдается во всём мире. |
| This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. | Данное улучшение осталось незамеченным простыми гражданами к тому же, не реализовывалось никакой эффективной информационной и коммуникационной стратегии для извлечения выгоды из данного улучшения. |
| Construction, alteration, improvement and major improvement and major | 30. Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт |
| An indication of improvement possibilities | Указание на возможности улучшения |
| Improvement of annex IX (sampling) | Совершенствование приложения IX (отбор проб) |
| Improvement of premises (increase 299,800) | Переоборудование помещений (увеличение 299 800 долл. США) |
| Improvement of premises (Increase 251,000) | Переоборудование помещений (увеличение 251 000 долл. США) |
| (d) Improvement of food products | d) улучшение обеспечения продуктами питания |
| C. Improvement of existing mechanisms | С. Совершенствование действующих механизмов |
| Improvement of premises 25.2 25.2 | Переоборудование помещений 25,2 25,2 |
| Number of alteration and improvement | Количество контролируемых |
| There are signs of improvement. | Есть признаки улучшения. |
| Improvement of competitiveness of agricultural enterprises | Improvement of competitiveness of agricultural enterprises |
| IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF LIFE | ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ |
| The organization can improve its approach to identification and communication of results The organization can improve its approach to sharing of lessons learned (strengths and areas for improvement) | ii) организация может усовершенствовать свой подход к обмену извлеченными уроками (сильные стороны и области, нуждающиеся в улучшении) |
| The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support. | Отдел уточнил круг ведения своей Группы информационного и коммуникационно технического обслуживания, включив в него функции гарантии качества, непрерывного совершенствования и поддержки в вопросах управления рисками. |
| Performance improvement | Развитие трудовых ресурсов |
| Management improvement | Совершенствование управления |
| Journal of Communication . | Journal of Communication . |
| Improvement of environment and industrial hygiene | Оздоровление окружающей среды и производственная гигиена |
| (j) Improvement of annex IX (sampling) | j) Совершенствование приложения IX (отбор проб) |
| The aim of evaluation is improvement. | Цель оценки это повышение эффективности. |
| O. Improvement of human settlements management | О. Совершенствование управления населенными пунктами |
| Improvement of Force shelter 7 000 | Усовершенствование укрытий Сил 7 000 |
| 7. (a) Improvement of municipal management | а) улучшение деятельности муниципального руководства |
| Twintownship for improvement of municipal management | Породнение городов в целях улучшения муниципального производства |
| 3. Improvement of the physical transit | 3. Совершенствование материальных объектов |
| targets for improvement of thermal efficiency | Повышение теплового к.п.д. до уровня, |
Related searches : Of Communication - Prospect Of Improvement - Improvement Of Sales - Improvement Of Education - Improvement Of Operation - Process Of Improvement - Scope Of Improvement - Improvement Of Image - Measure Of Improvement - Way Of Improvement - Pace Of Improvement - Improvement Of Function - Improvement Of Land
