Translation of "field of regard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| Field of view | Вид |
| So there is great tension everywhere between how the public, and how doctors regard a possible contract in the field of assisted dying. | Таким образом, в настоящее время повсюду существует значительное напряжение между тем, как публика и врачи относятся к возможным контрактам в области эвтаназии. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| 2. Encourages Member States to continue to adopt confidence building measures in the field of conventional arms and to provide information in that regard | 2. призывает государства члены продолжать принимать меры укрепления доверия в области обычных вооружений и предоставлять информацию об этом |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point. | Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля. |
| Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers. | Основна я теоре ма а лгебры утверждает, что поле комплексных чисел алгебраически замкнуто, то естьВсякий отличный от константы многочлен (от одной переменной) с комплексными коэффициентами имеет, по крайней мере, один корень на поле комплексных чисел. |
| Returns the contents of the field. | Description |
| What is your field of study? | Какова ваша область исследования? |
| Tom's field of study is law. | Специальность Тома право. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. | В ней есть энциклопедисты и узкие специалисты в области аэродинамики и конструирования глайдеров. |
| The field is too full of mines. | На этом поле слишком много мин. |
| The bed a field of ice cracking. | Кровать как место, где лёд трескается. |
| Maria works in the field of psychiatry. | Мария работает в области психиатрии. |
| I work in the field of art. | Я работаю в сфере искусства. |
| The field was full of lavender flowers. | Поле было усыпано лавандами. |
| The field was full of lavender flowers. | Поле было полно цветов лаванды. |
| The field was full of lavender flowers. | Поле было усыпано лавандой. |
| their relations to the field of consumption. | Каждое поле имеет свою специфическую доксу. |
| Faraday's law states that the curl of an electric field is equal to the opposite of the time rate of change of the magnetic field, while Ampère's law relates the curl of the magnetic field to the current and rate of change of the electric field. | Закон электромагнитной индукции Фарадея, одно из уравнений Максвелла, просто записывается (в дифференциальной форме) через ротор ротор электрического поля равен скорости изменения магнитного поля (со временем), взятой с обратным знаком. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Having regard to the Universal Declaration of Human Rights, | руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека, |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| Nudists regard nudity as normal. | Нудисты считают наготу нормальной. |
| What's your major field? | Какова ваша основная сфера деятельности? |
| Field defence stores 15.5 | Полевая военная техника и имущество 15,5 |
| What a beautiful field! | Какое красивое поле! |
| I plowed the field. | Я вспахал поле. |
| He plowed the field. | Он вспахивал поле. |
| Tom plowed the field. | Том пахал поле. |
| She plowed the field. | Она вспахала поле. |
| Tom's field is history. | Специальность Тома история. |
| In Europe, people regard punctuality as a matter of course. | В Европе люди считают пунктуальность само собой разумеющейся. |
| He often acted without regard to the feelings of others. | Он часто действовал без оглядки на чувства других людей. |
| Alas, Hatoyama controls only the narrow field of policy. | К сожалению, Хатояма контролирует только незначительную часть политики. |
| A string of carts was moving over the field. | По полю ехали вереницей телеги. |
| Specifies the number of rows a field should span. | Число рядов, отводимых полю. |
| Specifies the number of columns a field should span. | Число столбцов, отводимых полю. |
| Combined, these efforts field a troll army of thousands. | Все вместе, эти усилия представляют многотысячную армию троллей. |
| He has no equal in the field of electronics. | Ему нет равных в области электроники. |
| This is a beautiful field of lavender in France. | Это прекрасное лавандовое поле во Франции. |
| However, international relations is an interdisciplinary field of study. | Другие видные представители данного течения в международных отношениях Дж. |
Related searches : Lack Of Regard - Pay Regard - Regard With - Take Regard - Positive Regard - Fond Regard - Any Regard - Will Regard - Higher Regard - Conditional Regard - Regard Themselves - Proper Regard
