Translation of "fields of engagement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His parents approve of the engagement.
Его родители одобряют помолвку.
And the old fields, the successional fields that go.
также заброшенные поля и дополнительные с х угодья.
They announced the engagement of their daughter.
Они объявили о помолвке их дочери.
Do you have any other fields of research?
Вы проводите и другие исследования?
Magnetic fields are invisible.
Магнитные поля невидимы.
I believe in the power of diplomacy and engagement.
Я верю в силу дипломатии и сотрудничества.
Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement.
Незапятнанный капитализм также нуждается в таком участии широких масс общественности.
Multilateral Engagement for Energy Security
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
They called off their engagement.
Они отменили свою помолвку.
I broke off the engagement.
Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.
Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.
Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.
Они расторгли помолвку.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Mary lost her engagement ring.
Мэри потеряла своё обручальное кольцо.
Modern improvements typically have fields of view of 60 70 .
Современные модификации как правило имеют поля зрения 60 70 .
We do a lot of work in biomedical fields.
Мы много работаем в области биомедицины.
He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается во многих областях.
A flock of sheep was grazing in the fields.
В поле паслось стадо овец.
Perception is one of the oldest fields in psychology.
Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии.
On vector fields, it is an example of a Lie bracket (vector fields form the Lie algebra of the diffeomorphism group of the manifold).
Для векторных полей производная Ли равна так называемой скобке Ли Это пример применения скобки Ли (векторные поля образуют алгебру Ли на группе диффеоморфизмов многообразия).
Solar wind The solar wind consists of particles (ionized atoms from the solar corona) and fields (in particular, magnetic fields).
Солнечный ветер представляет собой поток частиц (ионизированных атомов солнечной короны) и полей, в частности, магнитных.
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке
They work in the fields.
Они работают в поле.
I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане!
Could it welcome dialogue and engagement?
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. Усилия, предпринятые правительством Буша по оказанию помощи нашему миротворческому проекту, обернулись провалом.
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров.
I congratulate you on your engagement.
Поздравляю вас с помолвкой.
I have broken off our engagement.
Я разорвала нашу помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара разорвала помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара расторгла помолвку.
She announced her engagement to him.
Она объявила о своей помолвке с ним.
Mary announced her engagement to Tom.
Мэри объявила о своей помолвке с Томом.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том подарил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том вручил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том преподнёс Маше обручальное кольцо.
I have a pressing engagement elsewhere.
У меня неотложная встреча в другом месте.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
Это означает соблюдение принципа причинности в квантовой теории поля.
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Мы говорим об обязательных условиях и их несоблюдении,
The West needs to establish clear and consistent rules of engagement.
Западу необходимо определить четкие и последовательные правила такого сотрудничества.

 

Related searches : Fields - Fields Of Intervention - Fields Of Creation - Array Of Fields - Fields Of Technology - Fields Of Responsibilities - Fields Of Medicine - Fields Of Exploitation - Fields Of Vision - Fields Of Tension - Fields Of Force - Fields Of Design - Fields Of Education - Fields Of Engineering