Translation of "figure out why" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't figure out why.
Я не могу понять почему.
I can't figure out why.
Я не могу понять зачем.
I can't figure out why he did it.
Я не могу представить, почему он это сделал.
I'm trying to figure out why it happened.
Я пытаюсь разобраться, почему это произошло.
I'm trying to figure out why Tom left.
Я пытаюсь понять, почему Том ушёл.
I'm trying to figure out why Tom left.
Я пытаюсь выяснить, почему Том ушёл.
I cannot figure out why he has done that.
Я не понимаю, почему он так сделал.
I can't figure out why you don't like jazz.
Не могу понять, почему тебе не нравится джаз.
I can't figure out why nobody comes here anymore.
Я не могу понять, почему никто не приходит сюда больше?
Can you figure out why he won't go with us?
Ты можешь понять, почему он не хочет с нами идти?
I can't figure out why he didn't tell the truth.
Не понимаю, почему он не сказал правду.
I'm trying to figure out why the engine won't start.
Я пытаюсь выяснить, почему двигатель не запускается.
I can't figure out the reason why Tom did it.
Я не могу понять, почему Том это сделал.
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
Можешь предположить почему босс такой недружелюбный на этой неделе?
Tom is trying to figure out why Mary is mad at him.
Том пытается понять, почему Мэри злится на него.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.
Try to figure it out.
Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.
Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуйте это выяснить.
Go create. Go figure it out.
Идите и творите. Ищите, разбирайтесь.
I want to figure this out.
Я хочу в этом разобраться.
No one can figure it out.
Никто не может в этом разобраться.
Can you figure out this problem?
Вы можете решить эту задачу?
I've got to figure this out.
Мне надо с этим разобраться.
I said I'd figure it out.
Я сказал, что выясню это.
I said I'd figure it out.
Я сказала, что выясню это.
I said I'd figure it out.
Я сказал, что разузнаю об этом.
I said I'd figure it out.
Я сказала, что разузнаю об этом.
I'm trying to figure out something.
Я пытаюсь кое что понять.
How did you figure it out?
Как ты догадался?
How did you figure that out?
Как ты это понял?
How did you figure that out?
Как вы это поняли?
We can start to figure that out.
Мы моди постараться это оценить.
Go tell Facebook to figure that out!
Пойдите скажите Фэйсбуку в этом разобраться!
You'll be able to figure that out.
Сможете сами разобраться.
Figure out which letters are which numbers
Определите, каким буквам соответствуют цифры
How do you figure out this problem?
Как ты решаешь эту проблему?
I can't figure out what he means.
Не могу понять, что он имеет в виду.
The passwords were easy to figure out.
Пароли было легко отгадать.
They have to figure out the cost.
Они должны подсчитать затраты.

 

Related searches : Figure Out - Point Out Why - Find Out Why - Will Figure Out - Figure Them Out - Could Figure Out - Figure Out From - Figure Out Ways - Figure Out About - Cannot Figure Out - Figure Something Out - Figure This Out - Figure Things Out - Figure Out How