Translation of "figures of speech" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Speech - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Though his comments ostensibly support the Kremlin s airstrikes, several public figures have pounced on Nossik for hate speech. | Несмотря на то, что Носик поддерживает кремлёвские удары по Сирии, некоторые публичные лица в России осудили его за язык ненависти. |
| Freedom of speech | Свобода слова |
| Awaiting the growth figures of Eurozone | В ожидании цифр роста в Еврозоне |
| Build figures out of colored marbles | Строительство фигур из цветных шаров |
| Add up this list of figures. | Подсчитайте эти цифры. |
| The media also blindly spreads hate speech from politicians, psychologists , members of parliament, and other authority figures, without challenging what they say or offering alternative views. | СМИ также слепо распространяют высказывания ненависти от политиков, психологов , парламентариев и других авторитетных лиц, не оспаривая того, что они говорят, и не предлагая альтернативных взглядов. |
| We remove credible threats to public figures, as well as hate speech directed at them just as we do for private individuals. | Мы удаляем реальные угрозы общественным деятелям, а также враждебные высказывания в их адрес так же, как и для частных лиц. |
| Leaders become figures of contempt or worse. | Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже. |
| It s a celebration of speech. | Это становится праздником волеизъявления. |
| Up with freedom of speech!! | В настоящее время состояние Цистака оценивают как крайне тяжелое. |
| Fear robbed him of speech. | От страха он потерял дар речи. |
| Fear robbed him of speech. | Страх лишил его дара речи. |
| It's a figure of speech. | Это фигура речи. |
| It's a figure of speech. | Это образно говоря. |
| The figures are as of January 1, 2007. | А с 1 января 2011 года их стало 19. |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| They are influential figures . | Они влиятельные персоны |
| All the figures matched. | Совпали все цифры. |
| Speaking with the speech of men. | Говорящий на человеческом языке. |
| A Speech of Hope for Greece | Речь надежды для Греции |
| The shock deprived her of speech. | Это потрясение лишило её речи. |
| The shock deprived her of speech. | От шока она лишилась дара речи. |
| Freedom of speech was tightly restricted. | Свобода слова была жёстко ограничена. |
| Man has the gift of speech. | У человека есть дар речи. |
| Her speech was full of wit. | Её речь была полна остроумия. |
| Proverbs are an ornamentation of speech. | Пословицы украшение речи. |
| It's just a figure of speech. | Это просто фигура речи. |
| It's just a figure of speech. | Это всего лишь фигура речи. |
| It's just a figure of speech. | Это просто оборот речи. |
| Speech is external thought, and thought internal speech. | Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. |
| Trade figures tell a similar story of growing influence. | Торговые показатели говорят о таком же быстро растущем влиянии. |
| Freedom of speech is the cornerstone of democracy. | Свобода слова это краеугольный камень демократии. |
| Figures in parentheses include Norway. | В скобках указана величина с учетом Норвегии. |
| He added up the figures. | Он подвёл итог. |
| He added up the figures. | Он сложил цифры. |
| Tom's figures were way off. | Цифры Тома далеко не верны. |
| Two figures did not match. | Не совпали две цифры. |
| Khrushchev s Secret Speech and End of Communism | Секретная речь Хрущева и конец коммунизма |
| Do you believe in Freedom of Speech? | Вы верите в свободу слова? |
| Disgusting...Is that their freedom of speech? | Отвратительно и это вы называете свободой слова? |
| RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech | RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни |
| The professor's speech was full of humor. | Речь профессора была полна юмора. |
| Slow speech is characteristic of that man. | Этому человеку свойственна медленная речь. |
| The content of his speech was interesting. | Содержание его речи было интересным. |
| Here's a brief outline of my speech. | Вот краткий план моей речи. |
Related searches : Of Speech - Part Of Speech - Figure Of Speech - Forms Of Speech - Speech Of Thanks - Type Of Speech - Act Of Speech - Freedom Of Speech - Production Of Speech - Speech Of Obama - Speed Of Speech - Content Of Speech - Way Of Speech
