Translation of "speech of obama" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In his inauguration speech, President Obama said | В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал |
| Moroccan Obama fans are still actively campaigning for President Obama to give his first foreign speech in Rabat. | Марокканские сторонники Обамы все еще проводят активную кампанию, чтобы Барак Обама выступил со своей первой зарубежной речью в Рабате. |
| Speech .. speech .. speech .. speech! | Речь! Речь! |
| In his recent foreign policy speech at the US Military Academy at West Point, Obama barely mentioned East Asia. | В своем недавнем выступлении о внешней политике в Военной Академии США в Вест Пойнте, Обама почти не упоминал Восточную Азию. |
| Obama of Arabia? | Обама Аравийский? |
| The other day at the State of the Union speech, President Obama said, and I think we could all agree with this goal, | Недавно в своем ежегодном послании президент Обама сказал, и я думаю, мы все согласимся с его задачей |
| Barack Obama said in a speech, that he American government data would be available on the Internet in accessible formats. | Барак Обама в своей речи сказал, что данные американского правительства будут общедоступны в интернете в удобных форматах. |
| Speech. Speech. | Речь! |
| Twice this autumn, Obama had already performed before tens of millions of people in his acceptance speech at the Democratic convention and in the first debate. | За эту осень Обама уже дважды выступал перед десятками миллионов людей со своей речью на съезде Демократической партии и в первом туре дебатов. |
| Big speech. Speech. | Великолепная речь! |
| Though Obama may be right, the speech did little to mollify critics who have accused him of passivity and weakness, particularly regarding Syria and Ukraine. | Возможно Обама и прав, но его речь не помогла успокоить критиков, которые обвиняют его в пассивности и слабости, особенно в отношении к ситуациям в Сирии и Украине. |
| Freedom of speech | Свобода слова |
| Freedom of speech? | Свобода слова? |
| Overcautious Obama | Чрезмерно предусмотрительный Обама |
| Pity Obama. | Бедный Обама. |
| Advantage Obama. | Обама здесь получает преимущество. |
| Barack Obama. | Бараке Обама. |
| MOSCOW In a recent speech in Berlin, US President Barack Obama reaffirmed his commitment to nuclear disarmament and proposed steps toward achieving that goal. | МОСКВА В своей недавней речи в Берлине президент США Барак Обама вновь подтвердил свою приверженность ядерному разоружению и шагам, предлагаемым для достижения данной цели. |
| The rest of the speech was even more revealing, though it drew little public notice. When Obama discussed the Arab political upheavals, he noted the importance of economic development. | Остальная часть выступления была еще более показательной, хотя она и привлекла мало внимания публики. |
| An Obama voter's cry of despair | Крик отчаяния избирателя Обамы |
| In the words of President Obama, | По словам Президента Обамы, |
| Another figure of speech. | Ещё одна фигура речи. |
| US President Barack Obama did capture global attention with his Prague speech in 2009, which made a compelling case for a nuclear weapon free world. | Президент США Барак Обама действительно привлёк к данному вопросу внимание всего мира своим выступлением в Праге в 2009 г., убедив многих в необходимости создания мира без ядерного оружия. |
| During his public speech, Obama warned of tribal politics saying, A politics that s based solely on tribe and ethnicity is a politics that s doomed to tear a country apart. | Во время своего публиного выступления, Обама предупредил об опасностях племенной политики , сказав Политика, которая базируется лишь на племени и этнической принадлежности, это политика, которая обрекает на развал страны на части. |
| But now he's gone, and it's great to see one of the arguably one of the worst speech makers in American history, now given way to one of the greatest, in Obama. | Но теперь он ушёл, и так замечательно видеть, как один из, вероятно, худших ораторов в Американской истории, уступает место одному из лучших Обаме. |
| Asia After Obama | Азия после Обамы |
| Conservatives for Obama | Республиканцы за Обаму |
| Ethics and Obama | Этика и Обама |
| How Obama Leads | Руководящие навыки Обамы |
| Obama and India | Обама и Индия |
| Obama and Iran | Обама и Иран |
| Obama at Halftime | Обама после первого тайма |
| Obama Goes South | Обама едет на юг |
| Obama in Africa | Обама в Африке |
| Obama in Chains | Скованный Обама |
| Romney versus Obama | Ромни против Обамы |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| The Obama Surprise | Обама удивляет |
| The New Obama | Новый Обама |
| Waiting for Obama | В ожидании Обамы |
| Why Barack Obama? | Почему Барак Обама? |
| Japan s Obama Problem | Японская проблема Обамы |
| Obama the Pragmatist | Обама Прагматик |
| Obama understands that. | Но большая часть была лишь партизанской политикой. |
| Dear President Obama | Дорогой президент Обама, |
Related searches : President Obama - Obama Administration - Mr Obama - Obama Said - Of Speech - According To Obama - Part Of Speech - Figure Of Speech - Forms Of Speech - Speech Of Thanks - Type Of Speech - Act Of Speech - Freedom Of Speech
