Translation of "file a complaint" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to file a complaint. | Хочу подать жалобу. |
| If it annoys you so much, file a complaint. | Если это вам так не нравится, подайте жалобу. |
| Generally speaking, when women actually do file a complaint, they do not receive support from the state. | Чаще всего они не получают поддержку со стороны государства, когда они собираются с силами и подают заявление. |
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| We've had a complaint. | Мы получили жалобу. |
| Is that a complaint? | Это жалоба? |
| I have a complaint. | У меня есть жалоба. |
| I have a complaint. | У меня жалоба. |
| I've made a complaint. | Я написала жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написал жалобу. |
| If students are forced to pay bribes to their faculty members, they can anonymously file a complaint with the site. | Студенты, у которых учителя требовали взятки, могут написать анонимную жалобу на сайте. |
| A TXT file is a text file. | Файл TXT это текстовый файл. |
| A WMV file is a video file. | Файл WMV это видеофайл. |
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| I would lodge a complaint. | Я бы подал жалобу. |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
| I want to make a complaint. | Я хочу подать жалобу. |
| Does anybody else have a complaint? | У кого нибудь ещё есть жалобы? |
| Opening a file | Как открыть файл |
| This means that anyone residing in Austria can file a complaint to the European Court for Human Rights, whose judgements are binding on the government. | Это означает, что каждый проживающий в Австриии может обратиться с жалобой в Европейский Суд по правам человека, решения которого обязательны для правительства. |
| I want to lodge a formal complaint. | Я хочу подать официальную жалобу. |
| Among the documents in the file was a complaint by the defence counsel that the accused had been detained for 33 hours before being assigned a defence lawyer. | В качестве одной из причин, которой мотивировался протест, адвокат обвиняемого указал на то, что обвиняемый в течение 33 часов находился под стражей и ему не был назначен адвокат. |
| Create a new PDF file using the supplied file name. | Description |
| It's a digital file. | Для нас это цифровой файл. |
| Create a kickstart file | Создать файл kickstart |
| She deleted a file. | Она удалила файл. |
| I read the complaint. | Я прочёл жалобу. |
| this is the certificate file with screenshot in a zip file | вот этот скриншот в качестве zip архива |
| The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. | Флажок Использовать файл комментария вызывает окно выбора файла комментария к создаваемой Галерее. |
| Open a file. The standard file dialog will allow you to choose a file you have previously created with kpovmodeler | Открыть файл. Диалог позволит выбрать файл, который вы ранее создали с помощью kpovmodeler |
| To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog. | Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл. |
| Makes a copy of a file. | Description |
| Closes a zip file archive. | Description |
| A two paned file manager | Двухпанельный файловый менеджер |
| Select a file to blacklist | Добавить файл в чёрный список |
| a file and line number | имени файла и номера строки |
| A two panel file manager | Файловый менеджер с двумя панелями |
| Please file a written request. | Пожалуйста, подайте письменное заявление. |
| file | файловый |
| When we arrived at the , I filed a complaint. | Приехали в РОВД. Я написала заявление. |
| Traditional TeX will output a DVI file, which is usually converted to a PostScript file. | Традиционный TeX выдаёт DVI файл, который затем обычно преобразуется в PostScript файл. |
| Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains. | Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены. |
| What is exactly a midi file? | Что такое файл midi? |
| Speak contents of a text file. | Произнесение содержимого текстовых файлов. |
| A simple OBEX file transfer applet | Простой апплет файловой передачи OBEX |
Related searches : File Complaint - File Criminal Complaint - Report A Complaint - Present A Complaint - Investigate A Complaint - Reject A Complaint - Launch A Complaint - Received A Complaint - A Customer Complaint - Close A Complaint
