Translation of "final discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discussion - translation : Final - translation : Final discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discussion by the Chairperson on the conclusions and recommendations for the final report | Discussion by the Chairperson on the conclusions and recommendations for the final report |
| For a fuller discussion of the benefits, see the agency's Final Regulatory Evaluation (FRE). | Более полное описание преимуществ приводится в оценке окончательного правила (ООП). |
| Discussion of Kosovo's final status will therefore be dependent on the outcome of the review. | Так что обсуждение окончательного статуса Косово будет зависеть от результатов обзора. |
| This discussion and final recommendation was made at the last plenary session of the meeting. | РЕКОМЕНДАЦИИ В ОТНОШЕНИИ БУДУЩЕЙ РАБОТЫ |
| Following complete withdrawal from the Gaza Strip, discussion should move directly to all final issues. | После полного вывода израильских войск из сектора Газа следует перейти непосредственно к обсуждению всех остальных вопросов. |
| Item 5.9 Future Directions final discussion and approval of changes to the programme of work (2005 2007) | TRADE 2004 4 Add.4 Проект Программы работы 2004 2007 Подпрограмма Реструктуризация промышленности и развитие предпринимательства . |
| The final discussion focused on ways to build alliances among different stakeholders that would ensure more successful language revitalization projects. | Заключительная дискуссия была посвящена поиску путей для объединения усилий различных заинтересованных сторон, что могло бы сделать проекты по возрождению языков коренных народов более успешными и динамично развивающимися. |
| It is envisaged to publish the final report as UNECE Discussion Paper or in a similar international publication with broad readership. | Предполагается, что окончательный доклад будет опубликован в качестве документа ЕЭК ООН для обсуждения или в аналогичной международной публикации, имеющей широкую читательскую аудиторию. |
| Discussion | Обсуждение |
| On the basis of the discussion, the Study Group agreed that regionalism should not have a separate entry in the final substantive report. | Скорее, различные аспекты меморандума и состоявшихся дебатов должны фигурировать в качестве примеров в общей схеме рассмотрения темы, особенно в связи с нормой lex specialis. |
| In his view, a discussion on their final form should preferably be held once the substance has been more or less agreed upon. | По его мнению, обсуждение их окончательной формы предпочтительно провести после того, как будет более или менее согласовано их существо. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| The CHAIRMAN suggested that interested Committee members could continue that discussion with the rapporteur in the time remaining before completion of the final draft. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает заинтересованным членам Комитета продолжить обсуждение этого вопроса с докладчиком во время, оставшееся до завершения разработки окончательного варианта проекта. |
| The Institute is at decisive stages of discussion with the relevant authorities of the African Union regarding the final approval of the regional instruments. | В настоящее время Институт завершает обсуждение с соответствующими органами Африканского союза вопроса об окончательном утверждении региональных документов. |
| Discussion was limited at the current stage because the answer seemed to depend, at least partially, on the final form the instrument would take. | Рассмотрение данного вопроса на нынешнем этапе носит ограниченный характер, поскольку ответ на него, вероятно, будет зависеть, по крайней мере отчасти, от того, какую форму примет разрабатываемый документ. |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| General discussion | Общее обсуждение |
| General discussion | Пятый комитет |
| Panel discussion | А. |
| Panel discussion | ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ |
| Panel discussion | Коллективные дискуссии |
| Discussion Session | ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ |
| Discussion SESSION | ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ |
| General discussion | ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ |
| C. Discussion | Дискуссия |
| Panel discussion | Panel discussion |
| Plenary discussion | Plenary discussion |
| Group discussion | Групповое обсуждение |
| GENERAL DISCUSSION | Общие прения |
| GENERAL DISCUSSION | общие прения |
| GENERAL DISCUSSION | Общая дискуссия |
| under discussion | Обсуждается |
| No discussion. | Никаких обсуждений. |
| Group discussion. | Групповая дискуссия. |
| Discussion over! | font color e1e1e1 Дискуссия закрыта! |
| Since then, although it had been announced that the commonwealth relationship was open to discussion with the administering Power, no final agreement had been reached. | С этого времени, хотя и было объявлено о том, что вопрос об отношениях в рамках содружества открыт для обсуждения с управляющей державой, окончательного соглашения так и не было достигнуто. |
| Final | Окончательный вариант |
| Final | Окончательный |
| Final | Окончательная смета |
| final | окончательный |
| Final. | Последнее. |
| Final The final was held at 18 41. | Финал проводился 27 июля в 18 41. |
| Final The final was held at 18 49. | Финал проводился 31 июля в 18 49. |
Related searches : Final Final - Discussion Purposes - Discussion Between - Controversial Discussion - Productive Discussion - Discussion Around - Following Discussion - Deep Discussion - Class Discussion - Facilitate Discussion - Discussion Panel - Lively Discussion
