Translation of "final financial report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Financial - translation :

Report - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

Soon the House of Councillors will submit its final report.	В ближайшее время палата советников также представит свой окончательный отчет.
The final explanation is that financial markets have calmed down.	Последнее объяснение основано на том, что финансовые рынки успокоились.
The final report of the project, however, contained no mention of geomagnetism.	В прессе, где скоро начали появляться сообщения о нём, проект назывался Saucer .
VIII. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT ON THE UNITED NATIONS	VIII. ДОКЛАД О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).	Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
They could issue a Financial Stability Report that bluntly flags weak policies and financial vulnerabilities.	Они могут публиковать доклад по финансовому состоянию, который будет прямиком сигнализировать о неэффективно проводимой в этом направлении политике и финансовой уязвимости.
Financial performance report for the period from 1 November 1991	Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991	I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991	II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes.	Особенную тревогу вызывает большая популярность сладких прохладительных напитков , говорится в заключительной части исследования.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003	Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
The final deal is an elaborate piece of financial and political engineering whose ultimate effect is almost impossible to predict.	Итоговое решение было сложным результатом финансовых и политических проектов, окончательный эффект от которых практически невозможно предсказать.
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
His view, in essence, means that the current financial crisis is the final proof that markets do not process information efficiently.	Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей.
His view, in essence, means that the current financial crisis is the final proof that markets do not process information efficiently.	Точка зрения Сороса, в основном, сводится к идее, что сегодняшний финансовый кризис является заключительным доказательством того, что рынки обрабатывают информацию не достаточно эффективно.
The final knockout which would occur if the Financial Policy Committee (FPC) judges that the stance of monetary policy poses a significant threat to financial stability points to the third problem.	Последний нокаут (который будет нанесен, в случае если Комитет по финансовой политике посчитает, что установки денежно кредитной политики представляют серьезную угрозу финансовой стабильности ) указывает на третью проблему.
Notes the intention of the Commission to submit to the General Assembly at its sixtieth session a final report on contractual arrangements	принимает к сведению намерение Комиссии представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии окончательный доклад о системе контрактов
Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board	Административные и финансовые последствия, вытекающие из доклада Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .	В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The final stop is Lerik.	Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs	Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers	Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
The decision is not final.	Решение неокончательное.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательное.

Показать эту страницу на русском языке