Translation of "inspection test report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inspection - translation :

Report - translation :

Test - translation :

Keywords : инспекцию инспекции инспекция проверку проверка отчет отчёт Отчет отчете доложить тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Joint Inspection Unit	Доклад Объединенной инспекционной группы
Takes note of the report of the Secretary General and the report of the Joint Inspection Unit	принимает к сведению доклад Генерального секретаря и доклад Объединенной инспекционной группы
1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3.	1. постановляет при рассмотрении доклада Объединенной инспекционной группыJIU REP 2006 3.
Inspection Not Invasion	Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit	Объединенная инспекционная группа
3. Approves recommendations 1 to 6 contained in the report of the Joint Inspection Unit.See A 57 78.	3. утверждает рекомендации 1 6, содержащиеся в докладе Объединенной инспекционной группыСм. А 57 78..
58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system	58 263. Доклад Объединенной инспекционной группы о приносящих доход видах деятельности в системе Организации Объединенных Наций
Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.	Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.
Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.	Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.
Inspection is better than invasion.	Инспекции лучше, чем агрессия.
56 245. Joint Inspection Unit	56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit	57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit	61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit	62 226. Объединенная инспекционная группа
1. Welcomes the comprehensive and timely preparation of the report of the Joint Inspection Unit See A 56 274.	1. приветствует комплексную и своевременную подготовку доклада Объединенной инспекционной группыСм. A 56 274.
1. Welcomes the comprehensive and timely preparation of the report of the Joint Inspection Unit See A 58 258.	1. с удовлетворением отмечает всеобъемлющий характер доклада Объединенной инспекционной группы и своевременность его подготовкиСм. A 58 258.
58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna	58 278. Доклад Объединенной инспекционной группы об общих и совместных службах организаций системы Организации Объединенных Наций в Вене
Reports of the Joint Inspection Unit	Доклады Объединенной инспекционной группы
Qt application inspection and manipulation tool	Программа проверки и обработки Qt приложений
All visitors are subject to inspection.	Все посетители обязаны пройти досмотр.
(g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817.	g) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Департаменте по вопросам разоруженияСм. A 56 817.
58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations	58 257. Доклад Объединенной инспекционной группы о реформе категории полевой службы в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Closer inspection, however, reveals a different Russia.	При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.
Korea allowed an inspection by the IAEA.	Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
(c) Report on the inspection of the administrative and management practices of the United Nations Office at Nairobi,See A 56 620.	c) доклад о проверке административной и управленческой практики Отделения Организации Объединенных Наций в НайробиСм. A 56 620.
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.
(a) To take further measures for the full and effective implementation of the recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit	a) принять дальнейшие меры в целях полного и действенного осуществления рекомендаций, содержащихся в докладе Объединенной инспекционной группы
Taking note of the report of the Joint Inspection Unit on the administration of justice at the United Nations,See A 55 57.	принимая к сведению доклад Объединенной инспекционной группы об отправлении правосудия в Организации Объединенных НацийСм. A 55 57.,
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit	55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit	59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
The building did not pass a fire inspection.	Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.	Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.
Kana test	Kana test
Pregnancy Test.	Тест на беременность.
(a) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 83.	a) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Управлении по контролю над наркотиками и предупреждению преступностиСм. A 56 83.
But, on closer inspection, things are not so simple.	Но при близком рассмотрении, все не так то просто.
The Central Commission for Discipline Inspection would be involved.	В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины.
You have to unpack your luggage for customs inspection.	Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
(i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930.	i) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейнаСм. A 56 930.
China s Plenum Test	Тест Китайского Пленума
Venezuelans Test Democracy	Венесуэльцы проверяют демократию на прочность
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Phoronix Test Suite	Набор программ для тестирования от Phoronix
58 277. Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes	58 277. Доклад Объединенной инспекционной группы об управленческой проверке практики использования внешнего подряда в Организации Объединенных Наций и в фондах и программах Организации Объединенных Наций
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол.

Показать эту страницу на русском языке