Translation of "inspection test report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inspection - translation : Inspection test report - translation : Report - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on the test reports... the inspection committees... | В докладе комиссии сказано... |
| Test report | 7.10 Протокол испытания |
| Test Report | Тестовый отчёт |
| Report of the Joint Inspection Unit | Доклад Объединенной инспекционной группы |
| REPORT OF THE JOINT INSPECTION UNIT | ДОКЛАД ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ |
| National provisions in Belgium require that when the result of a test or inspection is negative, the same body must perform the test or inspection again. | Действующие в Бельгии национальные положения требуют, чтобы в случае отрицательного результата при проведении испытания или проверки такое испытание или такая проверка в обязательном порядке проводились повторно тем же самым органом. |
| Save Test Report | Сохранить отчёт |
| Report(s) of the Joint Inspection Unit | Доклад(ы) Объединенной инспекционной группы |
| Date of test report | Дата протокола испытаний |
| Number of test report | Номер протокола испытаний |
| Inspection report signed on 4 September 1993 by representatives | Протокол досмотра, подписанный 4 сентября 1993 года представителями |
| ON THE REPORT OF THE JOINT INSPECTION UNIT ENTITLED | ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, ОЗАГЛАВЛЕННОМУ quot СОГЛАШЕНИЯ |
| Two belts or restraint systems are required for the inspection of the buckle, the micro slip test and the abrasion test. | 7.1.3 Для проверки пряжки и испытания на проскальзывание и истирание необходимы два ремня или две удерживающие системы. |
| Date of ATP type approval test report | СПС |
| A test report from the Technical Service | протокол испытания, составленный технической службой |
| 10. As part of its inspection activities at the static test stands in Iraq, the Commission requested and received explanations on some recent test activities. | 10. В ходе инспектирования стендов статических испытаний в Ираке Комиссия запрашивала и получала объяснения, касающиеся некоторых проводившихся в последнее время испытаний. |
| In every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. | 9.4.1 В ходе каждой проверки инспектору должны представляться протоколы испытаний и производственные журналы технического контроля. |
| In every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. | 9.4.1 При каждой проверке инспектору должны представляться протоколы испытаний и производственные журналы технического контроля. |
| Takes note of the report of the Secretary General and the report of the Joint Inspection Unit | принимает к сведению доклад Генерального секретаря и доклад Объединенной инспекционной группы |
| Date of test report issued by that service | Дата протокола, выданного этой службой |
| Number of test report issued by that service | Номер протокола, выданного этой службой |
| Date of the ATP type approval test report | Дата составления протокола испытания для допущения типа СПС |
| (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used | b) соответствующие инструкции в отношении проверки и испытания, контроля качества, гарантий качества и технологических процессов, которые будут использоваться |
| This is a mimeographed version of the report of the Joint Inspection Unit. | Настоящий документ является мимиографированным вариантом доклада Объединенной инспекционной группы. |
| (a) Report of the Joint Inspection Unit, Supplement No. 34 (A 49 34) | а) доклад Объединенной инспекционной группы Дополнение 34 (А 49 34) |
| report of the Joint Inspection Unit entitled quot A review of the specific | доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный quot Обзор конкретных |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы |
| Inspection | Осмотр |
| Inspection? | С проверкой? |
| 1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3. | 1. постановляет при рассмотрении доклада Объединенной инспекционной группыJIU REP 2006 3. |
| Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 | Годовой доклад Объединенной инспекционной группы за 2004 год и программа работы на 2005 год |
| Report of the Joint Inspection Unit entitled Procurement practices within the United Nations system | Доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный Практика закупок в системе Организации Объединенных Наций |
| Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 | Доклад Объединенной инспекционной группы за 2004 год и программа работы на 2005 год |
| (a) Annual report of the Joint Inspection Unit Supplement No. 34 (A 48 34) | а) ежегодный доклад Объединенной инспекционной группы Дополнение 34 (А 48 34) |
| Conformity with the requirements of this paragraph shall be verified by visual inspection and, where necessary, by a test fitting. | Проверка соответствия предписаниям настоящего пункта производится путем осмотра и в случае необходимости путем пробного монтажа. |
| The purpose of this inspection effort was to verify that no prohibited activities were taking place at these test stands. | Цель этого мероприятия убедиться в том, что на этих двух полигонах не осуществляется никакая запрещенная деятельность. |
| 9.1. The test report shall record the results of all tests and measurements including the following test data | 9.1 В протоколе испытания должны быть указаны результаты всех испытаний и измерений, включая следующие данные |
| (ll) Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 | ll) доклад Объединенной инспекционной группы за 2004 год и программа работы на 2005 год |
| An OII inspection report on staff training programmes was transmitted to DAM in August 1994. | 47. Доклад о проведенной УИР инспекции программ профессиональной подготовки был направлен ДАУ в августе 1994 года. |
| I'll report further when I visit the Grahams Home for the customary inspection next week. | Мой следующий отчет состоится после визита к ним домой на следующей неделе. |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Визуальный осмотр |
| Laboratory Inspection | Неизвестный податель заявки |
| Factory Inspection | Предоставление официального утверждения типа |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Inspection services | Инспекционные услуги |
Related searches : Inspection Report - Inspection Test - Test Inspection - Test Report - Factory Inspection Report - Sample Inspection Report - Property Inspection Report - Final Inspection Report - Visual Inspection Report - Inspection Test Certificate - Test And Inspection - Final Inspection Test - Inspection And Test - Inspection Test Plan
