Translation of "finance and risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finance - translation :

финансы

Finance and risk - translation :

финансы и риск

Risk - translation :

риск

Keywords : финансов финансировать финансирования финансах профинансировать риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts.	Обеспечение доступа к финансированию и инструментам управления рисками также облегчило бы усилия предпринимателей.
By helping to spread risk, high tech finance could help economies grow faster.	Помогая распространять риски, наукоемкие финансы могли помочь экономическим системам расти быстрее.
Assuming that risk is the job of venture capitalists and others in finance, not public officials.	Предполагается, что риск это работа венчурных капиталистов и других деятелей в сфере финансов, а не государственных чиновников.
and finance	ление и финансы
Availability of and access to affordable external finance (both, commercial finance and or subsidised finance).	Наличие и доступ к приемлемому внешнему финансиро ванию (как к коммерческому, так и к субсидиям).
Experts in both the nuclear and finance industries assured us that new technology had all but eliminated the risk of catastrophe.	Эксперты, как в области ядерной промышленности, так и в области финансов заверяли нас, что новые технологии почти исключили риск катастрофы.
Likewise, finance skeptics believe that our ability to prevent excessive risk taking in financial markets is equally limited.	Точно также, финансовые скептики считают, что наша способность предотвратить чрезмерно рискованные действия на финансовых рынках в равной степени ограничена.
The financial statements reflect the entrepreneur's capability to manage the following challenges or risks business risk generate maximum profit from the minimum level of assets finance risk finance the assets in such a way as to minimise risks to creditors, e.g. the bank performance risk operate the SME in a way as to minimise costs and maximise profits.	Поскольку соотношения различаются в зависимости от отрасли промышленности, каждое МСП должно попытаться найти самые значимые соотношения для своего бизнеса и обсудить их со своим банкиром.
BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.	Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
Finance and administration	Снабжение
Finance and resources	Финансы и ресурсы
Budget and Finance	бюджетов и финансиро
and Finance Committee	финансового комитета
ADMINISTRATION AND FINANCE	ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ФИНАНСОВ
Finance Management and	Секция управления и обеспечения финансами
Budget and Finance	бюджетов и финансирования по программам
Women and finance	Женщины и финансы
Finance and administration	Финансы и управление
Investment and finance	Инвестиции и финансы
Administration and finance	Руководство и финансы
The funds would be used to finance a number of projects in the fields of demining, mine risk education, victim assistance and advocacy.	США, в предстоящие годы несколько увеличится.
As in finance, ensuring that the originator of a risk pays the cost seems to be the most sensible approach.	Что касается финансов, гарантирование того, что тот, кто порождает рискованные состояния, будет платить издержки по ним, по видимому, будет наиболее чувствительным подходом.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.	Как самая большая и наиболее кредитоспособная страна, Германия занимает доминирующее положение.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.	Страны должники платят значительные премии за риск, чтобы профинансировать свои долговые обязательства, что отражается в высокой стоимости займов для всей экономики в целом.
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)	заместитель министра по государственным инвестициям и внешнему финансированию (министерство финансов)
5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	7 The World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
Fads, Frenzies, and Finance	Фантазии, безумия и финансы
B. Trade and finance	В. Торговля и финансы
2. Staffing and finance	2. Укомплектование кадрами и финансирование
Administration and field finance	Управление и финансирование на местах
Equipment, costings and finance	Оборудование, затраты и финансы
Development finance and debt	Финансирование развития и задолженность
Public administration and finance	Государственное управление и финансы
3. Budget and finance	3. Бюджет и финансы
Operations and Finance Group	Группа по вопросам операций и финансов
PUBLIC ADMINISTRATION AND FINANCE	государственного управления и финансов
PUBLIC ADMINISTRATION AND FINANCE	управления и финансов
III. BUDGETING AND FINANCE	III. СОСТАВЛЕНИЕ БЮДЖЕТА И ФИНАНСИРОВАНИЕ
(v) Land and finance	v) земля и финансирование
2. Staffing and finance	2. Кадровое обеспечение и финансирование
DEVELOPMENT FINANCE AND DEBT	ФИНАНСИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ И ЗАДОЛЖЕННОСТЬ
PUBLIC ADMINISTRATION AND FINANCE	ГОСУДАРСТВЕННО АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ФИНАНСЫ
finance, human resources and	ПГС по вопросам управления людскими ресурсами

Показать эту страницу на русском языке