Translation of "finance income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finance - translation :

финансы

Finance income - translation :

Финансовые доходы

Income - translation :

доход

Keywords : финансов финансировать финансирования финансах профинансировать доход дохода доходы доходов подоходного

Examples (External sources, not reviewed)

Director, Income Tax Department, Ministry of Finance.	Директор Департамента по подоходному налогу Министерства финансов.
Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook.	Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook.
Finance Data necessary to produce the income statement and the cashflow forecast Financial statements	Финансы Данные, необходимые для составления отчета о доходах Прогноза наличного бюджета Финансовые отчеты
Official finance, especially concessional finance i.e., ODA remains especially important for reducing external constraints and facilitating the reform process in low income countries.	Официальное финансирование, особенно на льготных условиях, т.е. ОПР по прежнему имеет исключительную важность для ослабления внешних ограничений и облегчения процесса реформ в странах с низким уровнем дохода.
BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.	Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.
57. It was time to reconsider the appropriate institutional means for providing international finance to low income countries.	57. Пришло время вновь рассмотреть вопрос о надлежащих институционных мерах по обеспечению международного финансирования стран с низким доходом.
Tax hikes for high income earners and large property owners would help to finance these expenditures, while increases in the minimum wage would round out income redistribution efforts.	Повышение налогов для лиц с высокими доходами и для крупных собственников поможет финансировать эти расходы, в то время как повышение минимальной заработной платы завершит усилия по перераспределению доходов.
To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.	Для финансирования проектов развития странам с малым уровнем дохода или уровнем дохода ниже среднего необходимо разработать и реализовать налоговые стратегии для увеличения внутренних доходов.
Middle income families also insist on buying homes, despite the highest multiple of home price to income among advanced economies and a housing finance system that imposes high borrowing costs.	Семьи со средним доходом также стремятся покупать дома, несмотря на то что соотношение цен на недвижимость и доходов населения выше, чем во всех остальных развитых странах, и что жилищно финансовая система предлагает высокие проценты по займам.
Finance	Finance
Finance	d) Финансовые средства
Finance	Финансовая сфера
Finance	Н.
Finance	Отмена
Finance	Финансы Τ
Finance	Финансы
Finance	Бюджет
Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax.	Налоговый инспектор, ответственный за переговоры о заключении соглашений об избежании двойного налогообложения, Министерство финансов Секретариат федерального подоходного налогообложения.
84. The cash and in kind income required to finance the 1994 1995 biennial budget is shown in the following table.	84. Поступления наличными и натурой, необходимые для финансирования бюджета на двухгодичный период 1994 1995 годов, показаны в следующей таблице.
340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance	320 Деловое администрирование
Income sections income (decreases) of income	поступлений поступлений (уменьшение) сметы поступлений
The leading economies especially the US, European Union, and Japan should establish new programs to finance infrastructure investments in low income countries.	Ведущие страны особенно США, страны Евросоюза и Япония должны принять новые программы по финансированию инвестиций в инфраструктуру стран с низким доходом.
Effective 1 January 2004, UNFPA had a dedicated unit within its Finance Branch to record receipts and to forecast income and expenditure.	С 1 января 2004 года ЮНФПА поручил специальному подразделению в Секторе финансов вести учет поступлений и прогнозировать уровень поступлений и расходов.
Availability of and access to affordable external finance (both, commercial finance and or subsidised finance).	Наличие и доступ к приемлемому внешнему финансиро ванию (как к коммерческому, так и к субсидиям).
Finance Agonistes	Финансовые противоречия
Finance Section	Секция снабжения
Finance Unit	10 ОО МР
Carbon Finance.	Carbon Finance.
C. Finance	Финансовые аспекты
Finance companies	финансовых компаний
Finance Manager	Учёт финансовName
(c) Finance	с) Финансирование
Finance Unit	Финансовая группа
and finance	ление и финансы
Personnel Finance	Кадровая служба
(a) Finance	a) Финансы
Finance 4.	Финансы 4.
Finance 7.	Финансы 7.
Finance management	Энергосбережение
Finance larketing	Закупки
Bantam Finance.	Бантам финансы.
Finance theory.	Теория финансов.
High finance.	Почему ты так поступил, Лайнус?
To be sure, taxes are needed to finance social spending, but revenue sources other than taxes on labor income could do the job.	Разумеется, налоги нужны, чтобы финансировать социальные затраты, но эту работу могли бы выполнить другие источники доходов, а не налог на трудовой доход.
They argued that they had insurmountable conscientious objections to the fact that part of their income tax would help to finance military expenditures.	Они утверждали, что имеют непреодолимые возражения морального характера против использования части их подоходного налога на финансирование военных расходов.

Показать эту страницу на русском языке