Translation of "financial crash" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fix the Financial Road Before the Others Crash
Отремонтируйте финансовую дорогу до того, как другие попадут в аварию
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash
Халла Томасдоттир Ответ женщин на исландский финансовый кризис.
Crash report
Отчёт о неполадке
How do today s problems compare with the 1929 financial crash and the depression that followed it?
В чём сходство сегодняшних проблем с финансовым крахом 1929 г. и последовавшей за ним экономической депрессией?
Will China crash?
Ожидает ли эту страну крах?
We could crash.
Мы могли разбиться.
In a little more than a year, the Asian financial crisis became a global financial crisis, with the crash of Russia s ruble and Brazil s real.
Спустя чуть больше года азиатский финансовый кризис перерос в глобальный финансовый кризис с обвалом российского рубля и бразильского реала.
Anatomy of a Crash
Анатомия краха
Bush s Crash Test Economics
Экономика по Бушу испытание на прочность
Then the crash comes.
Затем наступает обвал.
We're going to crash.
Мы разобьёмся.
We're going to crash.
Мы сейчас разобьёмся.
What caused this crash?
Что послужило причиной этой аварии?
Did the plane crash?
Самолёт разбился?
In the years before the financial crash, capital moved from poor countries to rich countries, rather than vice versa.
В годы перед финансовым крахом капитал перешел из бедных стран в богатые страны, а не наоборот.
Micronesia plane crash Air Niugini now says one man missing after lagoon plane crash
Авиакатастрофа в Микронезии Эйр Ньюджини сейчас сообщает об одном пропавшем мужчине после падения самолета в лагуне
The financial crash introduced hard budget constraints on Russian enterprises they realized they had to make money, prompting rapid monetization.
Финансовый кризис предъявил жесткие требования к бюджету российских предприятий. Они осознали необходимость делать больше денег, что привело к быстрому монетарному росту.
He survived the plane crash.
Он выжил в авиакатастрофе.
Dan witnessed the train crash.
Дэн был свидетелем крушения поезда.
Dan witnessed the train crash.
Дэн стал свидетелем крушения поезда.
Tom survived the car crash.
Том выжил в автокатастрофе.
No one survived the crash.
Никто не выжил в катастрофе.
Tom survived the plane crash.
Том выжил в авиакатастрофе.
Anything short of these radical and coordinated actions may lead to a market crash, a global financial meltdown, and worldwide depression.
Любое невыполнение этих радикальных координированных действий может привести к рыночному обвалу, глобальному финансовому кризису и экономической депрессии во всём мире.
Then came the crash of 2008.
Затем наступил крах 2008 года.
So I have a crash test.
Ну я и провёл.
She died in a plane crash.
Она погибла в авиакатастрофе.
No one survived the plane crash.
Никто не выжил в авиакатастрофе.
No one survived the plane crash.
Никто не выжил при крушении самолёта.
The plane crash took 200 lives.
Авиакатастрофа унесла 200 жизней.
Why did the stock market crash?
Почему обвалился фондовый рынок?
Tom died in a plane crash.
Том погиб в авиакатастрофе.
I'm going to crash at Tom's.
Я собираюсь заночевать у Тома.
Tom died in a car crash.
Том погиб в автомобильной аварии.
I was in a plane crash.
Я был в авиакатастрофе.
I was in a plane crash.
Я была в авиакатастрофе.
I was in a plane crash.
Я попал в авиакатастрофу.
I was in a plane crash.
Я попала в авиакатастрофу.
That was a tragic plane crash.
Это была трагическая авиакатастрофа.
He died in a plane crash.
Он погиб в авиакатастрофе.
Moreover, many financial experts blamed the 1987 crash on a kind of programmed trading called portfolio insurance, which most thought would stop.
Кроме того, многие финансовые эксперты видели причину обвала 1987 года в определенной запрограммированной сделке под названием портфельное страхование , которое, как думало большинство, прекратит свое существование.
This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash.
За этим последовал второй крах, новый бум с 1932 по 1937 годы, и третий крах.
Since the financial crash of August 1998 all kinds of arrears have fallen by two thirds in real terms and barter by half.
Со времен финансового краха в августе 1998 года все возможные задолженности упали на две третьих в реальных цифрах, а бартер на половину.
The crash raised a number of questions.
Крушение поезда вызывает массу вопросов.
The building may crash at any time.
Здание в любой момент может упасть.

 

Related searches : Crash Protection - Crash Safety - Computer Crash - Crash Box - Crash Diet - Crash Sensor - Crash Helmet - Crash Landing - Crash Performance - Crash Dump - Crash Data - Crash Dive - Economic Crash