Translation of "financial covenants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 144. International Covenants on Human Rights | 56 144. Международные пакты о правах человека |
| 58 165. International Covenants on Human Rights | 58 165. Международные пакты о правах человека |
| 60 149. International Covenants on Human Rights | 60 149. Международные пакты о правах человека |
| 62 147. International Covenants on Human Rights | 62 147. Международные пакты о правах человека |
| The President Draft resolution III is entitled International Covenants on Human Rights . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции III озаглавлен Международные пакты о правах человека . |
| Loan or bond covenants often require borrowers to agree to maintain a minimum level of equity capital or cash on hand. Government bonds, on the other hand, have no covenants. | У государственных облигаций, с другой стороны, нет никаких таких соглашений. |
| Between 2015 and early 2016, he joined a human rights NGO, Covenants Watch, as a volunteer. | В период с 2015 по начало 2016 года он стал добровольцем в НПО, занимающейся защитой прав человека, Covenants Watch. |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Деятельность органов финансового регулирования сосредоточена на поддержании целостности финансовой системы страны ее финансовых учреждений и финансовых операций. |
| Is it willing to look the other way while a small nation destroys its democracy, violates human rights, and breaches its international covenants? | Готово ли оно делать вид, что ничего не происходит, когда маленькая нация разрушает демократию, нарушает права человека и не соблюдает свои международные соглашения? |
| Financial Hypocrisy | Финансовое лицемерие |
| Financial provisions | Финансовые положения |
| The UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and associated international commitments must become the basis for productive dialogues leading to binding covenants. | Конвенция ООН по морскому праву (UNCLOS), а также связанные с ней международные обязательства должны стать основой продуктивного диалога, который приведет к заключению конкретных соглашений. |
| Financial Inclusion Now | Даешь финансовую вовлеченность! |
| Japan s Financial Truant | Финансовая беспечность Японии |
| Engineering Financial Stability | Проектирование финансовой стабильности |
| Europe s Financial Alchemy | Финансовая алхимия Европы |
| Europe s Financial Wasteland | Финансовая пустошь Европы |
| Fearless Financial Markets | Неустрашимые финансовые рынки |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| China s Financial Fetish | Финансовый фетиш Китая |
| Containing Financial Turmoil | Сдерживание финансового кризиса |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology. | Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией. |
| Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions. | Поэтому финансовые учреждения с неохотой кредитовали другие финансовые учреждения. |
| Financial integration could catapult financial development for new member countries, including through the advent of new financial instruments and services. | Финансовая интеграция могла бы резко повысить уровень финансового развития новых государств членов, включая и появления новых финансовых инструментов и услуг. |
| With a single financial regulator, where can a rejected financial innovator turn? | При наличии одного единственного органа финансового регулирования, куда сможет обратиться автор нововведения? |
| And the interaction between financial markets and financial authorities is also reflexive. | И взаимодействие между финансовыми рынками и финансовыми органами тоже является рефлексивным. |
| But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. | Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня. |
| A Movable Financial Feast | Передвижное финансовое торжество |
| Will financial deepening continue? | Будет ли продолжаться финансовое падение ? |
| Brave New Financial World | Новый финансовый мир |
| Brazil s Financial Train Wreck | Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс |
| Europe u0027s Financial Vulnerability | Финансовая уязвимость Европы |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Financial History s False Lessons | Фальшивые уроки истории финансов |
| Reinventing Europe s Financial Markets | Обновление европейского финансового рынка |
| Testing America s Financial Stability | Исследование финансовой стабильности Америки |
| A global financial crisis. | Глобальный финансовый кризис. |
| Europe s Fitful Financial Integration | Судорожная финансовая интеграция Европы |
| China s Multilateral Financial Mobilization | Многосторонняя финансовая мобилизация Китая |
| Financial markets discipline governments. | Финансовые рынки дисциплинируют правительство. |
| Financial globalization is exploding. | Финансовая глобализация развивается взрывными темпами. |
| Budgetary and financial matters | Бюджетные и финансовые вопросы |
| (g) Mobilizing financial resources | g) мобилизация финансовых ресурсов |
| Tom needs financial help. | Том нуждается в материальной помощи. |
Related searches : Protective Covenants - Bank Covenants - Bond Covenants - Negative Covenants - Breach Covenants - Legal Covenants - Seller Covenants - Customary Covenants - Covenants With - Credit Covenants - Covenants That - Additional Covenants - General Covenants
