Translation of "financial independence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Music, Tritha Sinha says, was her way out a ticket to financial independence and liberation. | Тритха Синха говорит, что музыка стала для неё спасением билетом к финансовой независимости и освобождению. |
| An increased degree of international financial independence is among the consequences of the raw materials bonanza. | Одним из последствий неожиданной доходности сырья является увеличенная степень международной финансовой независимости. |
| They realize that direct financial connections with the private sector can damage their reputation for independence and integrity. | Они прекрасно понимают, что открытые финансовые отношения с частным сектором способны повредить их репутации честных и независимых экспертов. |
| September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. | 7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии. |
| Angel of Independence. | Ангел Независимости. |
| Dependence or independence? | Зависимость или независимость? |
| Happy Independence Day! | Счастливого Дня независимости! |
| Solitude is independence. | Одиночество это независимость. |
| Who wants independence? | Кто хочет независимости? |
| Until recently, the independence of financial regulators and supervisors received only marginal attention. This is surprising, given that the case for central bank independence has been well established since the late 1980s. | До недавнего времени вопросу о независимых финансовых регуляторах и инспекторах уделялось не очень много внимания. |
| In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. | В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| Central Banks Outdated Independence | Устаревшая независимость центральных банков |
| Jumhooree Maidan (Independence Square). | Джумхури Майдан (площадь Независимости). |
| Happy Independence Day, Philippines. | Счастливого Дня независимости, Филиппины. |
| Others would choose independence. | Другие выбрали бы независимость. |
| The colony declared independence. | Колония провозгласила независимость. |
| Today is Independence Day. | Сегодня День независимости. |
| 1962 Independence of Burundi. | 1962 День независимости Бурунди. |
| Citizens at home, and the world capital markets, can look and do choose across borders, which is inconsistent with national financial independence. | И частные лица, и междунаролные рынки капитала видят, что делается в других странах, и делают свой выбор невзирая на границы, что несовместимо с национальной финансовой независимостью. |
| Last year, Kosovo gained independence. | В прошлом году Косово обрела независимость. |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. Любая занимающаяся консультированием НПО должна тщательно подходить к факту своего существования и к тому, чтобы она воспринималась как независимая от влияния со стороны заинтересованных политических кругов. |
| The Case against Kosovo Independence | Аргументы против независимости Косово |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. |
| The Price of Scottish Independence | Цена Независимости Шотландии |
| Istiqlal means independence in Arabic. | В переводе с арабского истикляль означает независимость . |
| Independence monument in Dushanbe, Tajikistan. | Монумент независимости в Душанбе, Таджикистан. |
| Our people thirst for independence. | Наш народ жаждет независимости. |
| In 1847, they declared independence. | Они провозгласили независимость в 1847 году. |
| In 1917, Finland declared independence. | Начало переселения шведов в будущую Финляндию. |
| Independence Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962. | Ровно через три месяца, 31 августа, Тринидад и Тобаго заявил о своей независимости. |
| Energy Independence in an Interdependent World | Энергетическая независимость во взаимозависимом мире |
| 1. Abandon the Taiwan independence movement | 1. отмена движения освобождения Тайваня |
| The Mauritius Miracle dates to independence. | Чудо Маврикия берет свое начало в независимости. |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | Опасные фантазии об энергетической независимости |
| Another day, another independence scare story. | Еще один день, еще одна страшилка о независимости. |
| Children at South Sudan independence celebrations. | Дети на торжествах, посвященных приобретению Южным Суданом независимости. |
| Catalonia deserves an independence without thieves. | Каталония заслуживает независимости без воров. |
| Happy and safe independence to all. | Счастливой и безопасной независимости всем вам. |
| Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). | Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад). |
| Are you in favor of independence? | Ты за независимость? |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| 1956 Tunisia gains independence from France. | 1956 провозглашение независимости Туниса от Франции. |
| 1816 Argentina declares independence from Spain. | 1816 Аргентина объявила независимость от Испании. |
| 1960 Niger gains independence from France. | 1960 Нигер получил независимость от Франции. |
Related searches : Gain Independence - Judicial Independence - Location Independence - Independence Hall - Independence Referendum - Economic Independence - Reach Independence - Declare Independence - Director Independence - Auditor Independence - Data Independence - Legal Independence - Complete Independence
