Translation of "financial information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Financial information - translation :

Information - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое информация информацией сведению сведения информацию

Examples (External sources, not reviewed)

Financial Information	Финансовые данные
exchange of financial information	обмен информацией в финансовой области
Financial management information system	Система финансовой и управленческой информации
Section IV Financial and technical information	Раздел IV Финансовая и техническая информация
Programme and Financial Management Information System	Информационная система управления программами и финансовыми средствами
II. Statistical and financial information . 49	II. Статистическая и финансовая информация . 55
Central Bank (Information and Financial Analysis Unit)	Центральный банк (ГИФА Группа информации и финансового анализа)
Central Bank (Information and Financial Analysis Unit)	Центральный банк (ГФИА)
FIELD Financial Information Engine on Land Degradation	МФОДЗ механизм Механизм финансовой информации о деградации земель
New and additional information relating to financial	В. Новая и дополнительная информация о финансовых
SUPPLEMENTARY INFORMATION ON THE FINANCIAL PERFORMANCE REPORT	ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ К ОТЧЕТУ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА ПЕРИОД,
Supplementary information on the financial performance report	Дополнительная информация по докладу об исполнении бюджета
Supplementary information on the financial performance report	Дополнительная информация к докладу об исполнении бюджета
Call it information liquidity, akin to financial liquidity.	Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность.
It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information.	В нем анализировалось раскрытие различных категорий финансовой и нефинансовой информации, сведений, касающихся общих собраний, сроков и способов раскрытия информации, а также раскрытие информации об использовании оптимальной практики корпоративного управления.
Updated financial information in respect of the current period	Обновленная финансовая информация, касающаяся текущего периода
Course on security in the handling of financial information	курсы по вопросам безопасности при Управлении финансовой информации
New and additional information relating to financial resources received	В. Новая и дополнительная информация о финансовых средствах, получаемых от ГЭФ, ГМ и из других источников
IAS 5 Information to be Disclosed in Financial Statements	МСУ 5 quot Информация, подлежащая отражению в финансовых ведомостях quot
II. Supplementary information on the financial performance report for	II. Дополнительная информация по докладу об исполнении бюджета
II. Supplementary information on the financial performance report for	II. Дополнительная информация к докладу об исполнении бюджета
IV. Supplementary information on the financial performance report for	IV. Дополнительная информация к докладу об исполнении бюджета
Right now, we... we handle financial information, right now.	Прямо сейчас мы ... мы обращаемся с финансовой информацией, прямо сейчас.
Governmental and multilateral institutions can promote participation by declassifying and disclosing information (particularly financial information).	Правительственные и многосторонние учреждения могут содействовать участию, рассекречивая и обнародуя информацию (в особенности финансовую информацию).
Please provide information concerning any relevant monetary or financial thresholds.	Просьба представить информацию о том, установлены ли какие либо валютные или финансовые ограничения.
Receives and analyses the information reported by the financial institutions	получает и анализирует информацию, поступающую от финансовых учреждений
Information was also provided on initiatives to establish cross border financial information networks with neighbouring countries.	Сообщалось также о предпринятых инициативах по созданию трансграничных сетей обмена финансовой информацией с соседними странами.
Both financial information and qualitative and quantitative indicators will be included.	Региональные приоритеты будут устанавливаться каждым региональным отделением.
Information from States suggests that financial sanctions are having an effect.	Информация, полученная от государств, дает основания полагать, что финансовые санкции действительно оказывают воздействие.
This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism.	В настоящем разделе представлена исходная информация о механизме финансирования Стокгольмской конвенции.
Additional Financial Information, UNEP CHW.7 INF 17, at 23 (2004).	Additional Financial Information, UNEP CHW.7 INF 17, стр текста на английском языке (2004 год).
In summary, the information on financial and personnel matters available is	Говоря в общих чертах, имеющаяся информация по финансовым и кадровым вопросам
Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information.	Fundamental terms 01.01.22 информационная система система обработки информации в совокупности с относящимися к ней ресурсами организации, такими как люди, технические и финансовые ресурсы, которая предоставляет и распределяет информацию.
The guidance counsellor may also provide information about financial and social matters.	Консультант по ориентации может также представлять информацию по финансовым и социальным вопросам.
It contained indicators of success and financial information by output and inputs.	В нем излагаются показатели успеха и приводится финансовая информация с разбивкой по конечным показателям и вводимым ресурсам.
Supplementary information on the financial performance report is contained in annex II.	Дополнительная информация в связи с докладом об исполнении бюджета содержится в приложении II.
Financial incentives to couples to have more fewer children Information dissemination on	Финансовые стимулы для семейных пар, поощряющие к увеличению ограничению числа детей
Supplementary information on the financial performance report is contained in annex II.	Дополнительная информация к докладу об исполнении бюджета содержится в приложении II.
Supplementary information on the financial performance report is contained in annex IV.	Дополнительная информация к докладу об исполнении бюджета содержится в приложении IV.
Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды.
The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported.	Качество раскрываемой финансовой информации во многом зависит от тех стандартов финансовой отчетности, на базе которых готовится и раскрывается такая информация.
4.5 Exchange of information regarding suspicious financial transactions, illegal financial operations and assistance in establishing and strengthening contacts between appropriate authorities.	Обмен информацией относительно вызывающих подозрения финансовых сделок, незаконных финансовых операций и оказание содействия в установлении и укреплении контактов между компетентными ведомствами,
This information is supplemented by the financial statements, which continue to be issued as part of the interim financial performance report.	Эту информацию дополняют финансовые ведомости, которые по прежнему из даются в качестве части промежуточного доклада о финансовой деятельности.
The information provided in this brochure is practically exhaustive, but not all financial information is given, for reasons of confidentiality.	В брошюре приведена достаточно исчерпывающая информация, но не даются пол ные финансовые данные по причине конфиденциальности.
Only if information is available on his insolvency or financial difficulties 15 countries.	Только если имеется информация о его банкротстве или финансовых трудностях 15 стран.

Показать эту страницу на русском языке