Translation of "financial target system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A Financial Early Warning System | Финансовая система раннего предупреждения |
| Will We Save the International Financial System? | Спасем ли мы международную финансовую систему? |
| An integrated financial system propagates economic crises. | Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов. |
| 57 241. International financial system and development | 57 241. Международная финансовая система и развитие |
| 58 202. International financial system and development | 58 202. Международная финансовая система и развитие |
| 59 222. International financial system and development | 59 222. Международная финансовая система и развитие |
| 60 186. International financial system and development | 60 186. Международная финансовая система и развитие |
| 61 187. International financial system and development | 61 187. Международная финансовая система и развитие |
| 62 185. International financial system and development | 62 185. Международная финансовая система и развитие |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Деятельность органов финансового регулирования сосредоточена на поддержании целостности финансовой системы страны ее финансовых учреждений и финансовых операций. |
| It was generated by the financial system itself. | Он был вызван самой финансовой системой. |
| The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. | ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. |
| Is there another paradigm for the global financial system? | Существует ли какая либо иная модель мировой финансовой системы? |
| A more robust global financial system is urgently needed. | Необходимо срочно создать более крепкую мировую финансовую систему. |
| What effects will this have on the world financial system? | Какой эффект все это окажет на мировую финансовую систему? |
| Since then, the international financial system has been highly volatile. | С 1971 года международная финансовая система была крайне неустойчивой. |
| LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. | ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна. |
| And should central banks be given a specific financial stability objective, separate from an inflation target? | И должны ли центральным банкам быть выделены конкретные цели для финансовой стабильности, которые не имеют ничего общего с целевым уровнем инфляции? |
| And the US dollar reserve currency system the backbone of the current global financial system is fraying. | Использование доллара США в качестве резервной валюты главная причина текущего глобального финансового кризиса исчерпывает себя. |
| Lack of transparency got the US financial system into this trouble. | Финансовая система США попала в данную проблему вследствие недостаточной прозрачности. |
| NEW YORK The rich world s financial system is headed towards meltdown. | НЬЮ ЙОРК Финансовая система развитого мира катится к обвалу. Большинство дней на рынках ценных бумаг наблюдалось падение, денежные и кредитные рынки закрывались в то время как маржи сверх их процентных ставок взлетали до небес. |
| Fourth, the financial system despite the policy backstop is severely damaged. | В четвертых, финансовая система, несмотря на политическую поддержку, серьезно повреждена. |
| The world has avoided the Argentinization of the international financial system. | Мир избежал аргентинизации международной финансовой системы. |
| Ever since, the international financial system has endured almost constant instability. | С тех пор международная финансовая система находится в состоянии постоянной нестабильности. |
| So, too, is something fundamentally wrong with the global financial system. | Также что то в корне не так с глобальной финансовой системой. |
| NEW YORK The rich world s financial system is headed towards meltdown. | НЬЮ ЙОРК Финансовая система развитого мира катится к обвалу. |
| Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery. | Укрепление финансовой системы необходимо, но его не достаточно для восстановления. |
| But America s financial system has changed dramatically since the 1930 s. | Однако финансовая система Соединённых Штатов коренным образом изменилась с 30 х годов. |
| And both departments have used their power to freeze financial assets or access to the US financial system. | К тому же, оба министерства пользовались своими полномочиями для заморозки финансовых активов и лишения допуска к финансовой системе США. |
| Forget target zones. | Забудьте о целевых зонах. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| Pickpockets target tourists. | Карманники выбирают своей целью туристов. |
| What's the target? | Какая цель? |
| Though QE might work in a debtor economy with a flexible financial system like the US, it could backfire in a creditor economy with a conservative financial system. | Хотя QE может сработать в экономике страны должника с гибкой финансовой системы, такой как США, оно может иметь неприятные последствия в экономике станы кредитора с консервативной финансовой системе. |
| America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation. | Финансовая система Америки поддерживает эффективное распределение капитала, экономическое развитие и создание рабочих мест. |
| The race to save the international financial system is still in progress. | Гонка за спасение международной финансовой системы всё ещё продолжается. |
| These reforms provide a basis for a safer and sounder financial system. | Эти реформы создают основу для более безопасной и здоровой финансовой системы. |
| An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. | Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. |
| Countries debts undoubtedly play a vital role in the global financial system. | Государственные долговые облигации без сомнения играет значимую роль в глобальной финансовой системе. |
| Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system. | Но, отказавшись от плановой экономики, мы нуждаемся в более качественном регулировании финансовой системы. |
| They are right to be worried Russia s financial system is highly vulnerable. | А волноваться стоит Российская финансовая система очень уязвима. |
| Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | Кроме того, финансовая система страны будет нуждаться в продолжении поддержки от ЕЦБ. |
| Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions. | Большие финансовые посредники ставят под угрозу всю финансовую систему, когда они используют неверную модель риска и принимают неправильные решения. |
| Second, the financial system both banks and non bank institutions is severely damaged. | Во вторых, финансовая система как банковские, так и небанковские институты понесли серьезные потери. |
| Steps must also be taken to recapitalize and re regulate the financial system. | Также необходимо принять меры для того, чтобы повторно капитализировать и повторно урегулировать финансовую систему. |
Related searches : Target System - System Target - Financial System - Target Acquisition System - Target Agreement System - Target Preparation System - Financial System Surveillance - International Financial System - Financial Planning System - Financial System Instability - Wider Financial System - Financial Regulatory System - Financial Support System - Financial Control System
