Translation of "find a agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't find any agreement.
Я не нашел этого соглашения.
Now, how does one find out whether there is a broad based agreement?
Сейчас возникает вопрос, как можно определить, действительно ли достигнуто согласие на широкой основе?
I expect that we can find reach agreement on this basis.
Я полагаю, что мы может прийти к соглашению, взяв это предложение за основу.
The court was unable to find that the settlement agreement constituted a different and separate contract.
Суд не нашел оснований для того, чтобы признать соглашение об урегулировании самостоятельным договором.
Agreement on this may be hard to find, but must be sought.
Возможно, будет нелегко достигнуть соглашения по этому вопросу, но к этому следует стремиться.
The Agreement puts forward solutions to these objections which we find generally acceptable.
В Соглашении предлагаются в целом являющиеся для нас приемлемыми пути устранения причин, вызывавших эти возражения.
In agreement here. Now let's find a way to get rid of this before somebody realizes it's gone.
Теперь надо найти способ избавиться от этой штуки пока никто не понял, что она пропала.
This conundrum will lie at the heart of the diplomacy next year to find a successor to the Kyoto agreement.
Эта загадка ляжет в основу дипломатии в следующем году при поиске преемника Киотского соглашения.
A Chilean court declined to find a cartel agreement, citing the lack of direct evidence of agreement, but it did order that the processors take certain measures to increase transparency in their dealings.
Чилийский суд отказался признать факт картельного сговора по причине отсутствия прямых доказательств его существования, но в то же время обязал перерабатывающие предприятия принять меры к повышению прозрачности в своей работе.
Find Find a good woman
Найти Найти хорошую женщину
The Armistice Agreement should be replaced by a peace agreement.
Соглашение о перемирии следует заменить мирным соглашением.
(a) by international agreement
a) международного соглашения
...tthass... a... gentleman's... agreement...
... этто...... дж'нтльменское...
Find me a living, I find joy
Найдите мне жизнь, я нахожу радость
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
Разработка соглашения, заменяющего Международное соглашение по тропической древесине 1994 года
and Tunisia signed the Agadir Agreement a free trade agreement between them.
Кроме того, ЕС оказываетподдержку проектам реконструкции Ирака.
The United States is prepared to engage fully in an effort to find a proposal that allows for agreement on expansion of the Council.
Соединенные Штаты готовы принимать участие в усилиях по поиску путей расширения Совета.
9. Attempts to find a peaceful and lasting solution to the problems in Liberia through the implementation of the Cotonou Agreement have virtually failed.
9. Попытки найти мирное и долгосрочное решение проблемам Либерии путем осуществления подписанного в Котону соглашения практически провалились.
We have a signed agreement.
У нас подписано соглашение.
A. UNIDO UNDP cooperation agreement
А. Соглашение о сотрудничестве между ЮНИДО и ПРООН
(a) Status of the Agreement
а) Состояние Соглашения
Find a job.
Найди работу.
Find a job.
Найдите работу.
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Find a Grave
Find a Grave
Find a girl.
Найти девушку.
Find a man?
Чтобы найти человека?
Find a replacement.
Найди ей замену.
Find a way.
Сделайте чтонибудь!
A nod is a sign of agreement.
Кивок это знак согласия.
A cricket! That's a find?
Вечно у этого парня чтото случается...
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement
а) заключением сторонами мирового соглашения в день такого соглашения
We have a signed divorce agreement.
Мы развелись.
Tom signed a non disclosure agreement.
Том подписал договор о неразглашении информации.
The Agreement signifies a major breakthrough.
Это Соглашение является крупным успехом.
The Agreement signifies a major breakthrough.
Соглашение знаменует собой крупный прорыв.
Enter into a formal confidentiality agreement.
УСТОЙЧИВОСТЬ КОМПАНИИ И ОРГАНИЗАЦИИ
Ceasefire agreement On 11 January 2013, a ceasefire agreement was signed in Libreville, Gabon.
11 января 2013 года в столице Габона, городе Либревиль было подписано соглашение о прекращении огня.
I have already stated that the Linas Marcoussis Agreement was not a good agreement.
Я отметил, что Соглашение Лина Маркуси является плохим соглашением.
Find a good job.
Найди хорошую работу.
I'll find a doctor.
Я найду врача.
Find yourself a seat.
Найди себе место.
We'll find a way.
Мы найдём способ.
Find me a glass.
Найди мне стакан.

 

Related searches : Find Agreement - Find Common Agreement - A Find - Find A Call - Find A Definition - Find A Purpose - Find A Hint - Find A Retailer - Find A Wording - Find A Market - Find A Relationship - Find A Doctor