Translation of "find our way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You will find no change in Our Way. | И не найдешь ты для Нашего установления перемены изменения . |
| You will find no change in Our Way. | Ты не найдешь изменений в Наших установлениях. |
| You will find no change in Our Way. | Мы погубили тех, кто изгонял своих пророков. Наши законы не меняются. |
| You will find no change in Our Way. | И ты узнаешь, что Наши установления не меняются. |
| We'll find our way out when the mist clears. | Мы выберемся отсюда, когда туман рассеется. |
| I'll go find my friend. We'll be on our way. | Пойду за своим товарищем, и мы продолжим поиски. |
| This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way. | По обычаю тех, кого Мы посылали до тебя из Наших пророков и не найдешь ты для Нашего обычая перемены. |
| This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way. | Таков Наш принятый уряд С пророками, которых до тебя Мы слали, И в нем ты изменений не найдешь. |
| This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way. | сообразно уряду с теми пророками, каких посылали Мы прежде тебя ты не найдешь никакой перемены в уряде Нашем. |
| Find a way. | Сделайте чтонибудь! |
| We'll find another way. | Мы найдем другой способ. |
| We'll find another way. | Мы найдем другой путь. |
| We'll find a way. | Мы найдём способ. |
| You'll find a way. | Вы найдёте способ. |
| You'll find a way. | Ты найдёшь способ. |
| I'll find a way. | Я найду способ. |
| Find a real way. | Найди другой способ. |
| I'll find another way. | Я найду другой способ. |
| Larry'd find a way. | Ларри бы нашёл способ. |
| I'll find a way. | Придумаю чтонибудь. |
| We'll find a way. | Найдем выход. |
| He'll find his way. | Он ищет свой путь. |
| We'll find a way. | Найдем способ! |
| l'll find a way. | Я найду способ. |
| It is to put on some galoshes and walk through and find our way around. | Цель в том, чтобы надеть галоши, пройти через это болото и найти выход из него. |
| Today large quantities of illicit narcotics find their way even to our most remote islands. | Сегодня большие количества незаконных наркотиков пробивают себе дорогу даже к нашим наиболее отдаленным островам. |
| However, we also need to find a way to encourage greater informality in our work. | Однако нам также необходимо отыскать пути поощрения большей неофициальности в нашей работе. |
| It is to put on some galoshes and walk through and find our way around. | Цель в том, чтобы надеть галоши, пройти через это болото и найти выход из него. |
| on first have to find a way way | на сначала должны найти способ, как |
| And by and by, you find your way. By and by, you find your way. | И постепенно ты находишь свой путь. |
| Love will find a way. | Любовь найдёт дорогу. |
| Find the easiest way out. | Найди короткий путь отсюда. |
| We will find a way. | Мы придумаем. |
| Ah, you'd find a way. | Ты бы мог. |
| Too bad, find a way. | Очень плохо. Найди выход |
| We'll find a way out. | Мы чтонибудь придумаем. |
| They'll find a way in. | Они найдут вход. |
| And I'll find a way. | И я найду выход. |
| Our task is to find a way to stand together without standing against anybody in particular. | Наша задача заключается в том, чтобы найти способ держаться вместе так, чтобы другие не видели в этом угрозу для себя. |
| And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way. | И я понимаю, что, с помощью его уроков, мы продолжаем нащупывать путь. |
| It seems that our citizens find the best way to dispose of garbage are in water sources. | Похоже, что жители городов нашли лучший способ избавления от мусора, выбрасывая его в водоёмы. |
| We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. | Мы должны понять наши реальные потребности в попытках создать рай на Земле. |
| So if you'll put this matter through quietly we'll find a generous way to express our appreciation. | Taк чтo eсли вы нe cтaнeтe вынocить этo дeлo нa cуд пyблики мы нaйдeм cпocoб oтблaгoдapить вac. |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | Но мы это рассказываем на свой лад, по нигерийски, по африкански. |
| Can you find your way home? | Вы сможете найти дорогу домой? |
Related searches : Our Way - Find Another Way - Find Way Through - Find Way Around - Find Your Way - Find A Way - Find Attached Our - Find Our More - Find Below Our - Find Our Feet
