Translation of "find their way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They couldn't find their way back home. | Они не могли найти дорогу домой. |
| They find their way to self assemble. | Они находят способ собрать самих себя. |
| They must find their own way to freedom. | Люди должны найти свой собственный путь к свободе. |
| Each one will find their way, you see. | Каждый найдет свой путь. |
| However they find their way it's a miracle | Чудом они находят обратную дорогу к гнезду. |
| And by the stars too do people find their way. | По Своей милости Аллах также создал на земле дороги, которые соединяют отдаленные страны, дабы люди могли найти верный путь. И можно увидеть долины, окруженные со всех сторон горными хребтами, среди которых Аллах создал тропы, по которым могут пройти люди. |
| And by the stars too do people find their way. | А по звездам они находят правильную дорогу. |
| And by the stars too do people find their way. | А по звездам люди находят верную дорогу. |
| And they find out what is right their own way, their own selves. | И они находят то, что правильно, их собственный путь. |
| Find a way. | Сделайте чтонибудь! |
| With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home. | С магнитами, прикреплёнными к головам, они были неспособны найти путь домой. |
| Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home. | Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой. |
| They are here to help people, first timers, find their way around. | Они здесь, чтобы помогать людям, новичкам освоиться. |
| I bet you those women find a way to keep their things. | Держу пари, что эти женьщины найдут способ, как удержать свои вещи. |
| We'll find another way. | Мы найдем другой способ. |
| We'll find another way. | Мы найдем другой путь. |
| We'll find a way. | Мы найдём способ. |
| You'll find a way. | Вы найдёте способ. |
| You'll find a way. | Ты найдёшь способ. |
| I'll find a way. | Я найду способ. |
| Find a real way. | Найди другой способ. |
| I'll find another way. | Я найду другой способ. |
| Larry'd find a way. | Ларри бы нашёл способ. |
| I'll find a way. | Придумаю чтонибудь. |
| We'll find a way. | Найдем выход. |
| He'll find his way. | Он ищет свой путь. |
| We'll find a way. | Найдем способ! |
| l'll find a way. | Я найду способ. |
| You mean, the ghosts have to find their way around in the dark? | Значит, привидения будут во тьме блуждать... |
| on first have to find a way way | на сначала должны найти способ, как |
| And by and by, you find your way. By and by, you find your way. | И постепенно ты находишь свой путь. |
| Moreover, people have to find a way to organize their day according to electricity. | Более того, люди должны организовывать свой день в соответствии с доступом к электричеству. |
| Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. | Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли. |
| Our goal instead is to help others find their own voice, attain their own freedom and make their own way. | Нашей целью является помочь другим народам найти свой собственный голос, добиться свободы и выбрать собственный путь . |
| Love will find a way. | Любовь найдёт дорогу. |
| Find the easiest way out. | Найди короткий путь отсюда. |
| We will find a way. | Мы придумаем. |
| Ah, you'd find a way. | Ты бы мог. |
| Too bad, find a way. | Очень плохо. Найди выход |
| We'll find a way out. | Мы чтонибудь придумаем. |
| They'll find a way in. | Они найдут вход. |
| And I'll find a way. | И я найду выход. |
| Some will undoubtedly find their way to Europe and the US and stage terrorist attacks. | Без сомнения, некоторые из них найдут способ попасть в Европу и США для организации террористических атак. |
| Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. | Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас. |
| Guidelines and recommendation from such conventions find their way through competent institutions to gender centres. | Через компетентные учреждения руководящие принципы и рекомендации, принимаемые на таких форумах, доводятся до сведения гендерных центров. |
Related searches : Their Way - Find Their Application - Find Their Voice - Find Their Bearings - Find Their Expression - Find Their Reflection - Find Their Origin - Find Their Place - Find Their Feet - Find Their Equivalent - Find Another Way - Find Way Through - Find Way Around
