Translation of "first defense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Defense - translation :

First - translation :

Keywords : защита Защита защиту обороны оборону первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

During the Cold War, Europe was America s first line of defense.	Во время Холодной войны Европа была первой оборонительной линией Америки.
Japan s Self Defense Defense	Самооборона обороны Японии
Monetary policy is usually the first line of defense in such situations.	Кредитно денежная политика обычно является первой линией защиты в подобных ситуациях.
The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces.	Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов.
At first, US Secretary of Defense Donald Rumsfeld declared this international agreement inapplicable.	Во первых, министр обороны США Дональд Рамсфельд объявил, что это международное соглашение неприменимо.
Deputy Secretary of Defense Paul Wolfowitz talks about making Iraq the first Arab democracy.	Заместитель министра обороны Пол Волфовиц говорит о том, чтобы сделать Ирак первым арабским демократическим государством .
The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity.	Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности.
In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.	В 1984 мы создали первый зеленый офис в США для Агентства по защите окружающей среды.
Almost everyone agrees that the first line of defense ought to be better consumer education.	Почти все согласны с тем, что первая линия обороны должна быть лучшем обучением потребителей.
The first question is how much the US should spend on defense and foreign policy.	Первый вопрос состоит в том, сколько средств США должны тратить на оборону и внешнюю политику.
In the same year, he became the First Deputy Minister of Defense of the USSR.	В 1953 1955 годы Кузнецов первый заместитель Министра обороны СССР Главнокомандующий ВМФ.
Defense cuts are also happening at a time when Europe, for the first time in modern history, has been overtaken by Asia in terms of total defense spending.	Сокращения оборонных бюджетов, также, происходят в то время, когда впервые в современной истории Азия обогнала Европу в общей сумме расходов на оборону.
Mismanaging Missile Defense	Изъяны противоракетной обороны.
Defending Japanese Defense	Защищая систему обороны Японии
The Defense Dividend	Оборонные дивиденды
The defense rests.	Защита отказывается от вопросов.
For example, Violet first uses the meta suppressants when entering the Laboratories for Latter Day Defense (L.L.D.D.).	Однако в контейнере оказывается 9 летний мальчик Шестой клон вице кардинала Даксаса (правителя людей) и носитель опасного для гемофагов вируса.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.	В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне.
In Defense of Sharia	В защиту шариата
Europe s Myopic Defense Cuts	Близорукое урезание оборонных расходов Европы.
So Microsoft s defense misfires.	Так что оправдания Майкрософта не выдерживают критики.
Closing Europe s Defense Deficit	Устранение оборонной недостаточности Европы
The first issue Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense.	Первая проблема Представьте, что потенциальный враг объявляет, что они создают подразделение кибервойны, но только для защиты их страны.
For the first time in Russia someone used a blog to direct public anger towards the Ministry of Defense.	Стараюсь собирать людей на какие то акции, мероприятия или призывать их к чему то, если я сама там участвую или поддерживаю.
Maidan self defense troops and the government's regular soldiers are fighting in the first war of Ukraine's post Soviet existence.	Отряды самозащиты Майдана и солдаты регулярной армии правительства сражаются в первой войне в истории пост советской Украины.
In Defense of International Justice	В защиту международного правосудия
In Defense of Polish Plumbers	В защиту польских сантехников
In Defense of Swiss Banking	В защиту банковского дела Швейцарии
Europe u0027s Defense Investment Gap	Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.
Making European Defense a Reality	Как сделать европейскую оборону реальностью
In Defense of World Government	В защиту мирового правительства
In Defense of Non Visionaries	В защиту тех, кто не мечтает
The Trouble with European Defense	Беспокойство об Европейской обороне
In Defense of Angela Merkel	В защиту Ангелы Меркель
The Enigma of European Defense	Загадка европейской оборонной политики
Multi touch tower defense game	Игра вида Защити башню с мультитачем
Defense ties with the US	Военные связи с США
Defense lawyers appealed for mercy.	Адвокаты взывали к милосердию.
The defense appealed the verdict.	Защита обжаловала приговор.
Tom acted in self defense.	Том действовал в порядке самообороны.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Чтобы он понимал титулы завоёвывает игра в защите, и поэтому он должен трудиться в защите.
Bernanke s defense was robust and unequivocal.	Защита Бернанке была здравой и не двусмысленной.
Ideas about civilizing Self defense'' ended.	В возможность цивилизовать Самооборону'' не верил больше никто.
Sense and Nonsense about Self Defense	Смысл и отсутствие смысла в заявлениях о праве на самозащиту
Brazil's defense of its currency backfired.	Защита Бразилией своей валюты ударила рикошетом по ней самой.

Показать эту страницу на русском языке