Translation of "first mortgage loan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation : First mortgage loan - translation : Loan - translation : Mortgage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | Он вынужден был заложить всё своё имущество, чтобы взять заём в банке. |
You owe the Knickerbocker Savings and Loan Company... five payments on this mortgage. | Вы задолжали компании ссуд и займов Никербокера пять платежей по закладной. |
A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house. | Ипотека это разновидность кредита, который люди могут использовать для покупки жилья. |
But I hold sort of a first mortgage. | Ќо у мен есть чтото вроде права на первую закладную. |
As recently as 2008, Fannie Mae and the Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) had owned or guaranteed about half of the U.S.'s 12 trillion mortgage market. | На январь 2008 года в облигации трёх американских ипотечных агентств Fannie Mae, Freddie Mac и Federal Home Loan Banks был вложен золотовалютных резервов Банка России, или из . |
Our first loan in Russia was in Chelyabinsk. | Наш первый кредит в России был в Челябинске. |
First, it provides for the maintenance of the Mortgage Register by the Central Mortgage Office and subject to prior judicial approval. | Во первых, в законе говорится, что ипотечный регистр ведется Центральным управлением ипотек, которому требуется предварительное согласие судебных органов. |
And then that first loan shrinks to 50 only and then that second loan shrinks to 50. | И затем сжимается что первый кредит до 50 только и затем второй кредит уменьшается до 50. |
Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued. | Подобная продукция должна быть привлекательна для покупателей жилья при выпуске первой закладной. |
The seemingly objective top down approach ignores the idiosyncratic nature of risk and assumes that one mortgage loan is like the next. | Кажущийся объективным централизованный подход игнорирует идиосинкратическую природу риска и предполагает, что один кредит, обеспеченный заложенной недвижимостью, является таким же, как и последующий. |
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов. |
Partial loan guarantees from Governments and donors to support capitalization of mortgage lending institutions that serve low income borrowers could be a promising option. | Многообещающей альтернативой могут оказаться частичные гарантии займов со стороны местных органов управления и доноров в целях содействия капитализации учреждений, выдающих займы под недвижимость и обслуживающих заемщиков с низкими доходами. |
The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock. | Первый налет на банк произошел с британским ипотечным заимодателем Northern Rock. |
Mortgage on Tara. | Закладную на Тару. |
Sign the mortgage. | Подпиши закладную. |
Tools include seed funding, training, consultation services, interest free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing. | Эти опции включают стартовое финансирование, профессиональную подготовку, консультативные услуги, беспроцентные займы на разработку предложений и более гибкое страхование ипотечных ссуд и другие меры, стимулирующие финансирование строительства недорогого жилья. |
We're here to foreclose on your mortgage and seize the house. We're from the Fidani Bank in Catania, the bank that gave you the loan. | Мы явились поговорить насчет приказа по изъятию имущества за неуплату. |
First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape. | Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме. |
Loan | Кредит |
The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage. | Кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным, который дает им ипотечный договор. |
He spent the first half of 2009 on loan to FC Shakhter Karagandy. | Первое полугодие 2009 года провёл в аренде в Шахтёре (Караганда). |
First, a new housing microfinance loan product was introduced in the Gaza Strip. | Во первых, в секторе Газа был введен новый вид кредитования ипотечный микрокредит. |
Thus, the first loan is very expensive and hardly ever profitable for the bank in the first year. | Таким образом, первый заем очень дорог и в первый год вряд ли выгоден для банка. |
Similarly, Governments could provide seed capital to revolving funds for use in site upgrading, provision of mortgage loan insurance to vulnerable groups and other aspects of shelter provision. | Кроме того, правительство могло бы вносить начальный капитал в оборотные фонды для осуществления модернизации на местах, обеспечения страхования ссуды под недвижимость для находящихся в уязвимом положении групп и реализации других аспектов обеспечения жильем. |
This is the Benson mortgage. | Залог Бенсона. |
You could mortgage this house. | Вы можете заложить дом! |
You've heard about the mortgage? | Так вы знаете о закладной? |
Your father holds the mortgage? | У вашего отца? |
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association | A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association |
In the first half of the season, he was remained on loan at Como. | Макинва дебютировал в составе сборной Нигерии в 2004 году. |
First Enköping twice in a row, then Boden while he was on loan there. | Сезон 2007 года он провёл в канадском Торонто , игравшем в MLS. |
The Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), known as Freddie Mac, is a public government sponsored enterprise (GSE), headquartered in the Tyson's Corner CDP in unincorporated Fairfax County, Virginia. | Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), чаще всего известное как Freddie Mac () крупнейшее американское ипотечное агентство. |
Loan crisis. | Loan. |
Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
Loan Dialog | Отдать в долг |
Modify Loan | Редактировать долг |
Loan date | Дата дачи в долг |
Modify Loan... | Редактировать долг |
Loan Date | Дата дачи в долг |
Investment Loan | Инвестиции |
Loan Amount | Сумма кредита |
Loan Transactions | Операции по кредитам |
Loan Information | Кредиты |
Loan payment | Платёж по кредиту |
Loan information | Сведения о кредите |
Related searches : Mortgage Loan - First Mortgage - Mortgage Loan Portfolio - Ship Mortgage Loan - Home Mortgage Loan - Mortgage Backed Loan - First Rank Mortgage - First Ranking Mortgage - First Priority Mortgage - Loan-to-value Mortgage - Home Mortgage - Mortgage Company