Translation of "first mortgage loan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.
Он вынужден был заложить всё своё имущество, чтобы взять заём в банке.
You owe the Knickerbocker Savings and Loan Company... five payments on this mortgage.
Вы задолжали компании ссуд и займов Никербокера пять платежей по закладной.
A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.
Ипотека это разновидность кредита, который люди могут использовать для покупки жилья.
But I hold sort of a first mortgage.
Ќо у мен есть чтото вроде права на первую закладную.
As recently as 2008, Fannie Mae and the Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) had owned or guaranteed about half of the U.S.'s 12 trillion mortgage market.
На январь 2008 года в облигации трёх американских ипотечных агентств Fannie Mae, Freddie Mac и Federal Home Loan Banks был вложен золотовалютных резервов Банка России, или из .
Our first loan in Russia was in Chelyabinsk.
Наш первый кредит в России был в Челябинске.
First, it provides for the maintenance of the Mortgage Register by the Central Mortgage Office and subject to prior judicial approval.
Во первых, в законе говорится, что ипотечный регистр ведется Центральным управлением ипотек, которому требуется предварительное согласие судебных органов.
And then that first loan shrinks to 50 only and then that second loan shrinks to 50.
И затем сжимается что первый кредит до 50 только и затем второй кредит уменьшается до 50.
Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued.
Подобная продукция должна быть привлекательна для покупателей жилья при выпуске первой закладной.
The seemingly objective top down approach ignores the idiosyncratic nature of risk and assumes that one mortgage loan is like the next.
Кажущийся объективным централизованный подход игнорирует идиосинкратическую природу риска и предполагает, что один кредит, обеспеченный заложенной недвижимостью, является таким же, как и последующий.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.
Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Partial loan guarantees from Governments and donors to support capitalization of mortgage lending institutions that serve low income borrowers could be a promising option.
Многообещающей альтернативой могут оказаться частичные гарантии займов со стороны местных органов управления и доноров в целях содействия капитализации учреждений, выдающих займы под недвижимость и обслуживающих заемщиков с низкими доходами.
The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.
Первый налет на банк произошел с британским ипотечным заимодателем Northern Rock.
Mortgage on Tara.
Закладную на Тару.
Sign the mortgage.
Подпиши закладную.
Tools include seed funding, training, consultation services, interest free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing.
Эти опции включают стартовое финансирование, профессиональную подготовку, консультативные услуги, беспроцентные займы на разработку предложений и более гибкое страхование ипотечных ссуд и другие меры, стимулирующие финансирование строительства недорогого жилья.
We're here to foreclose on your mortgage and seize the house. We're from the Fidani Bank in Catania, the bank that gave you the loan.
Мы явились поговорить насчет приказа по изъятию имущества за неуплату.
First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape.
Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме.
Loan
Кредит
The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage.
Кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным, который дает им ипотечный договор.
He spent the first half of 2009 on loan to FC Shakhter Karagandy.
Первое полугодие 2009 года провёл в аренде в Шахтёре (Караганда).
First, a new housing microfinance loan product was introduced in the Gaza Strip.
Во первых, в секторе Газа был введен новый вид кредитования  ипотечный микрокредит.
Thus, the first loan is very expensive and hardly ever profitable for the bank in the first year.
Таким образом, первый заем очень дорог и в первый год вряд ли выгоден для банка.
Similarly, Governments could provide seed capital to revolving funds for use in site upgrading, provision of mortgage loan insurance to vulnerable groups and other aspects of shelter provision.
Кроме того, правительство могло бы вносить начальный капитал в оборотные фонды для осуществления модернизации на местах, обеспечения страхования ссуды под недвижимость для находящихся в уязвимом положении групп и реализации других аспектов обеспечения жильем.
This is the Benson mortgage.
Залог Бенсона.
You could mortgage this house.
Вы можете заложить дом!
You've heard about the mortgage?
Так вы знаете о закладной?
Your father holds the mortgage?
У вашего отца?
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
In the first half of the season, he was remained on loan at Como.
Макинва дебютировал в составе сборной Нигерии в 2004 году.
First Enköping twice in a row, then Boden while he was on loan there.
Сезон 2007 года он провёл в канадском Торонто , игравшем в MLS.
The Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), known as Freddie Mac, is a public government sponsored enterprise (GSE), headquartered in the Tyson's Corner CDP in unincorporated Fairfax County, Virginia.
Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), чаще всего известное как Freddie Mac () крупнейшее американское ипотечное агентство.
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
Loan Dialog
Отдать в долг
Modify Loan
Редактировать долг
Loan date
Дата дачи в долг
Modify Loan...
Редактировать долг
Loan Date
Дата дачи в долг
Investment Loan
Инвестиции
Loan Amount
Сумма кредита
Loan Transactions
Операции по кредитам
Loan Information
Кредиты
Loan payment
Платёж по кредиту
Loan information
Сведения о кредите

 

Related searches : Mortgage Loan - First Mortgage - Mortgage Loan Portfolio - Ship Mortgage Loan - Home Mortgage Loan - Mortgage Backed Loan - First Rank Mortgage - First Ranking Mortgage - First Priority Mortgage - Loan-to-value Mortgage - Home Mortgage - Mortgage Company