Translation of "first priority mortgage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First priority mortgage - translation :

первый приоритет ипотеки

Mortgage - translation :

ипотека

Priority - translation :

приоритет

Keywords : первыми первые Первый первом первая ипотека закладной закладную ипотечный ипотекой приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Examples (External sources, not reviewed)

First priority	Высокий приоритет
But I hold sort of a first mortgage.	Ќо у мен есть чтото вроде права на первую закладную.
First, it provides for the maintenance of the Mortgage Register by the Central Mortgage Office and subject to prior judicial approval.	Во первых, в законе говорится, что ипотечный регистр ведется Центральным управлением ипотек, которому требуется предварительное согласие судебных органов.
Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued.	Подобная продукция должна быть привлекательна для покупателей жилья при выпуске первой закладной.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
The first priority should be international banks.	Первым приоритетом должны стать международные банки.
First, targeted investment should be given priority.	Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
The first priority is to save lives.	Основной приоритет это всегда спасение жизней.
Stabilizing the patient is the first priority.	Приоритетной задачей является стабилизация состояния пациента.
The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.	Первый налет на банк произошел с британским ипотечным заимодателем Northern Rock.
Mortgage on Tara.	Закладную на Тару.
Sign the mortgage.	Подпиши закладную.
Improving the civil administration remains the first priority.	Главной задачей по прежнему является улучшение работы гражданской администрации.
The first priority area was the legal framework.	Первой приоритетной областью является создание правовых рамок.
Because your first priority is success. Aren't yours?	С сегодняшнего для акции Синанер холдинга выходят на рынок.
First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape.	Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме.
This is the first priority at the present time	В настоящее время это первая приоритетная задача
The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage.	Кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным, который дает им ипотечный договор.
I am a mother first, she says. That s my first priority, my two daughters.	В первую очередь я мать, говорит Фэнси. Мои дочки для меня важнее всего остального.
This is the Benson mortgage.	Залог Бенсона.
You could mortgage this house.	Вы можете заложить дом!
You've heard about the mortgage?	Так вы знаете о закладной?
Your father holds the mortgage?	У вашего отца?
The first priority was to look after the people involved.	Первая приоритетная задача заключается в проявлении заботы о своем персонале.
Building human networking through SIDS NET is the first priority.	Задачей первоочередной важности является установление через СИДСНЕТ связей между людьми.
So, just like always, the mortgage broker connects the family with the lender and the mortgage	Итак, так же как и всегда, кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным и ипотечным договором, получая свою комиссию. Семья покупает большой дом!
So, just like always, the mortgage broker connects the family with the lender and the mortgage	Итак, так же как и всегда, кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным и ипотечным договором, получая свою комиссию.
First, household debt levels are enormous, capturing a quarter of income, with mortgage payments taking the lion s share.	Во первых, уровень задолженности у домохозяйств просто огромен и занимает четверть дохода, причем львиную долю занимают ипотечные платежи.
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.	Были внесены существенные улучшения в систему перевода ипотечных ссуд и предоставления ипотечных ссуд под вторичное жилье и ссуд лицам, занимающимся индивидуальным трудом, желающим получить такую ссуду.
The mortgage procedure is rather complicated.	Ипотечная процедура является довольно сложной.
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.	Вспомните Энрон , Мэдоффа, ипотечный кризис.
Central Mortgage Agency Director Yevgeny Shubin	Рассказывает директор центрального ипотечного агенства Евгений Шубин
It was lost on a mortgage.	Такдом ушёл по закладной?
But the first priority must be putting people back to work.	Однако приоритет должен быть отдан восстановлению рабочих мест.
An urgent priority should be to support the first democratic elections.	Неотложным приоритетом должно стать оказание поддержки первым демократическим выборам.
The Central Mortgage Office, which was established on 29 September 1997, became the administrator of the Mortgage Register.	Ведение ипотечного регистра было поручено Центральному управлению ипотек, созданному 29 сентября 1997 года.
We need to ask ourselves if this should be our first priority.	Нам надо задуматься над тем, должно ли это быть нашим главным приоритетом.
The first priority, after all, was to stabilize a highly dangerous situation.	Первоочередной задачей, всё же, была стабилизация чрезвычайно опасного положения.
His first priority was restoring Spain's military position in the Low Countries.	Его первой задачей было восстановление военного господства Испании в Нижних странах.
At first, Oscar's main priority was the death metal band Crystal Age.	Сначала основным приоритетом Оскара была группа Crystal Age.
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom.	Поэтому наша первоочередная задача состоит в прекращении оккупации и обеспечении свободы.
First priority has to be accorded to setting up local democratic governments.	Главный приоритет должен быть отдан формированию местных демократических органов власти.
The first priority is to continue apace with the implementation of standards.	Первая приоритетная задача состоит в сохранении темпов осуществления стандартов.
In addition to the notary and the Central Mortgage Office, a mortgage judge is also involved in the process.	Помимо нотариуса и Центрального управления ипотек, в этом процессе участвует и судья по ипотекам.
Getting it to extend T.C.'s mortgage.	Все завязано на залог ранчо Т.С.

Показать эту страницу на русском языке